アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вздрючить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗДРЮЧИТЬの発音

вздрючить  [vzdryuchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗДРЮЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вздрючить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвздрючитьの定義

トランスの完璧な外観を見てください。 会話 - 低い。 無駄を参照してください。 ВЗДРЮЧИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. см. вздрючивать.

ロシア語辞典で«вздрючить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗДРЮЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


включить
vklyuchitʹ
выключить
vyklyuchitʹ
вьючить
vʹyuchitʹ
дрючить
dryuchitʹ
завьючить
zavʹyuchitʹ
заключить
zaklyuchitʹ
исключить
isklyuchitʹ
канючить
kanyuchitʹ
корючить
koryuchitʹ
крючить
kryuchitʹ
навьючить
navʹyuchitʹ
отключить
otklyuchitʹ
перевьючить
perevʹyuchitʹ

ВЗДРЮЧИТЬのように始まるロシア語の単語

вздохнуть
вздохнуться
вздрагивание
вздрагивать
вздремать
вздремнуть
вздремнуться
вздрогнуть
вздротнуть
вздрючивать
вздрючка
вздувание
вздувать
вздуваться
вздумать
вздуматься
вздуриться
вздутие
вздутость
вздутый

ВЗДРЮЧИТЬのように終わるロシア語の単語

батрачить
бочить
булгачить
бурлачить
бучить
взбучить
взгорячить
влачить
возвеличить
волочить
вручить
всклокочить
всклочить
вскочить
вспучить
всучить
развьючить
скрючить
укрючить
умозаключить

ロシア語の同義語辞典にあるвздрючитьの類義語と反意語

同義語

«вздрючить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗДРЮЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вздрючитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвздрючитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вздрючить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

开溜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sodomita
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Bugger
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डरावना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتى
280百万人のスピーカー

ロシア語

вздрючить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pederasta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

salaud
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersetubuh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Scheißer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

あんちゃん
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도청 전문가
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Exhale
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người khai gian
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இயற்கைக்கு மாறான புணர்ச்சியில் ஈடுபடுகிறவர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक अर्वाच्य शब्द
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

herif
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sodomita
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

facet
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вздрючити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Bugger
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γαμώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bliksem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bugger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bugger
5百万人のスピーカー

вздрючитьの使用傾向

傾向

用語«ВЗДРЮЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вздрючить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вздрючитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗДРЮЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвздрючитьの使いかたを見つけましょう。вздрючитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Ср.: ВЗДРАЧИТЬ в 1 знач., ВЗДРЫЧИТЬ в 1 знач., ВЗДРЮЧИТЬ в 1 знач., НА- ВЗДРЮЧИТЬ во 2 знач. - Навздрычил ему, падле. Аб.: Тур.; Навздрычила ему крапивой, чтоб неповадно было. Сх.: Кон. СЮГ, □; ссг, п. НАВЗДРЮЧИТЬ ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
2
Взгляд висельника
Ты не можешь вздрючить как следует свою бабу, – говорил отец. –Тыне видишь, чтоейвожжа под хвост попала?! – Идиотсюда, вздрючиватель, – кричала на него мать, и он, словно побитая собака, прихрамывая, выходил из ...
Александр Варго, 2015
3
Крематорий
Разобраться, вздрючить и доложить. Нет, сперва доложить, потом вздрючить. Одна нога здесь, другая там. – Есть, разобраться и доложить, товарищ полковник. – Долговязый сержант трусцой побежал по дощатым мосткам.
Кирилл Казанцев, 2015
4
Под Куполом
Я думаю, завтра у них будет тяжелый день. И если сегодня их чуть вздрючить, завтра они проявят большее рвение. А вздрючить их надо, раз уж они не могут держать свои дубинки в штанах. 2 Френк, Картер, Мел и Джорджия ...
Стивен Кинг, 2015
5
Шамал - Том 1
Дункан полагает, что они собираются нас крепко вздрючить? – Нет, – ответилона. – Он так не считает... А я считаю. – В таком случае, Дженни, строго между нами, нам лучше разработать план. * * * Он вспомнил, как осветилось ее ...
Джеймс Клавелл, 2015
6
Мер̈твый язык: - Страница 195
Её невозможно постичь, измерить, вздрючить — а выродившемуся обезбоженному человеку хочется именно этого. Особенно вздрючить. Выродившийся человек считает себя философом и учёным. Учёным жизнью. Неспособный ...
Павел Крусанов, 2009
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 65
Уставший, утомленный, нервный. <От вздрючить > ВЗДРЮЧИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ВЗДРЮЧИТЬ, -чу, -чишь), кого. Устраивать трепку, наказывать. <Ср. устар. «дручйть» — удручать, мучить, изнурять. > ВЗДУВАТЬСЯ ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
8
Особо опасная особь - Страница 6
Вздрючит тех, кого следует вздрючить, спасет всех, кого должно спасти. Скажет последние слова, коряво простирая руку в направлении Альфы Скорпиона. Тетки в кинозале пустят слезу... Супермена не будет. Не будет. Не будет.
Андрей Плеханов, 2013
9
Деревянный ключ
возмутился Николо. — Я ж его спас! Франки первые начали задираться, а этот петух полез с малым пером на вертел! Что ж, я должен был смотреть, как его вздрючат? — Якорь тебе в зад и провернуть, Майрано! — заорал комит.
Тони Барлам, 2014
10
Александр Касторович Скороходов: биографический очерк
Их надо было так вздрючить... Скороходов перебил его: — И вздрючить можно, и высмеять можно. Можно словом убить и озлобить. Но главное, Петро, нужно, чтобы люди поняли, чтобы не осталось у них обиды и не отпала ...
Михаил Георгиевич Скородников, 1965

用語«ВЗДРЮЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвздрючитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Лондоне по подозрению в коррупции задержана глава ОПЕК …
alexscare 02 октября 2015 | 22:48. А вот это вообще-то новость НОМЕР ОДИН!!!!! Америкосы решили ОПЕК вздрючить. Это уже нечто. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
"Бездуховная, аморальная, расистская" - россияне высказали …
... времена, возникают психические расстройства от такого положения дел и возникает желание вздрючить весь мир, ибо больше ничего не остается. «http://politrussia.com/, 8月 15»
3
На борту разбившегося вертолета вместе с бизнесменами был …
А нашего инспектора надо вздрючить, чтобы с кем попало не шастал по горам, не уничтожал животных! Царство небесное Каймину, но судьба его как ... «Новости Горного Алтая, 1月 15»
4
Раненый турист погиб, спасая дочь и жену в ДТП
А автобусню компашку надо вздрючить! Людей возят как картошку! Ответить. @ около 3 лет назад. ↑ 18 ↓. 0. 0. не вижу смысла отдыхать в Греции... да ... «Life News, 9月 12»
5
Угадай, кто из них больший кретин?
(Тоже, наверное, правящие хотели вздрючить Цимдарса, чтобы на него повлиять в каких-то своих целях). Аналогично и сейчас: кандидат в президенты ... «Kompromat.lv, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Вздрючить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzdryuchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう