«КОТОМКА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
котомкаの使いかたを見つけましょう。
котомкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Котомка, шляпа и рожок (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
2
Старинные эстонские сказки:
Здесь в канаве близ дороги валялась старая котомка. Голос за ухом прошептал: — Подними старую котомку, она может вам пригодиться в пути. Юноша, хотя и не поверил этому, все же поднял котомку, повесил себе на спину и ...
Волшебные эстонские сказки,
2015
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 45
1, 316; Ан. 1988, 29 КОТОМА Ведомо тому, кто клал в котому— Сн. 1848, 61 * Котома— дорожная сумка, носимая обычно за плечами; котомка. СРНГ 15, 110. Не завидуйте тому, кто напялил котому. Твер. (1898) — СРНГ15, 110 ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
КОТОМА, котомка ж. — путевая сумка, укладка, плетенка; обычно плетется из лык или бересты, шелюги; бывает и кожаная, суконная, и носится за плечами. Солдатская котомка — ранец. Котомка, дай пить и есть, в сказках — то же ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина,
2006
5
Старинные эстонские народные сказки - Страница 158
Подними старую котомку, она может вам пригодиться в пути. Юноша, хотя и не поверил этому, все же поднял котомку, повесил себе на спину и сказал со смехом: — Человек не должен брезговать тем, что попадается ему на ...
Friedrich Reinhold Kreutzwald,
1980
6
Кольцо принцессы: [роман] - Страница 194
Не надо прикидываться, Иван Ильич! Моя котомка! — Не знаю... Право же, я и не могу этого знать! — Сюда ты меня привез с котомкой? — Минуточку... Точно не помню. Вы были в плохом состоянии!.. Да, кажется, с вами что- то ...
Сергей Трофимович Алексеев,
2007
7
Нанайский язык: Теоретический курс - Страница 261
эвенк. кина '1) поняга (заплечная доска для переноски груза), 2) ремень ружья'; кина- 'нести что-л. на поняге'; нег. х,ина '1) поняга (заплечная доска для переноски груза), 2) котомка, 3) груз'; хцна-, хдна]- ги- 'нести груз на спине, ...
Любовь Жоржевна Заксор,
2002
8
Итальянские волшебные сказки:
Сложил башмаки в котомку и отправился продавать. Идет, а котомка бьет по спине, по горбу – неловко! «Нет, все-таки, горб мне совсем ни к чему! – думает сапожник. Пришел на ярмарку, а там людей – тьма! Любили сапожника за ...
Сборник лучших итальянских сказок,
2014
9
Большой словарь русских прозвищ - Страница 300
Сл. Мещ. 1, 188. < Котбл, вероятно, фонетический вариант слова КОТЁЛ (см.). КОТОМКА, -и, ж. чаще мн. КОТОМКИ. Колл. Прозвище жителей д. Глотова (Арх.: Вель) (Картотека ТЭ). < Возможно, ходили с котомками, побирались.
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко,
2007
10
Сказки русского народа - Страница 15
Солдат потянулся, достал из-под подушки котомку, распахнул ее и спрашивает: «А это что?» Поглядела Смерть и отвечает: «Котомка». «А коли котомка — полезай в нее!» Нечего делать: влезла Смерть в котомку. Солдат ...
用語«КОТОМКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
котомкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сила не в мускулах
За плечами у дедка холщовая котомка. – Привет тебе, мил-человек! — на удивление жизнерадостная улыбка оживила морщинистое лицо че. — И как ... «Тюменские известия, 10月 15»
"А мы с тобой, брат, из пехоты...". История о фронтовике из …
Саша прибыл домой через неделю, там его ждала уложенная материнскими руками котомка. Теплоход до Нижневартовска ушел, следующий ... «UGRA-NEWS, 4月 15»
Третий блин комом
«Котомка» (230 рублей) — это сто баллов за подачу. Ничего особенного, но полное совпадение с картинкой в меню умаслит даже самого лютого ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 2月 15»
Тутошка
И ведь что удивительно, в деревне ни у кого котомка с мукой не пропадала. Прошли годы, выросли дети, разъехались кто куда, но, собираясь вместе, ... «Lenta.ru, 1月 15»
Автограф из прошлого века
А за плечами – котомка: продукты из дому на всю неделю. Тогда же интернаты были не такие, как сейчас, не кормили. Вот каждый и питался тем, что с ... «Правда Севера, 10月 14»
Завидное упорство процентщицы Дороты Творощанки
Котомка с вещами, деньги, а главное, расписки были просто отняты у Дороты в ходе драматической борьбы, а саму даму препроводили прямиком в ... «ru.Delfi.lt, 9月 13»
У киевского Ежика в тумане отобрали узелок с вареньем
... и самого героя знаменитого советского мультфильма. Еж, пень и котомка выполнены из дерева. Иголки на животном сделаны из пяти тысяч шурупов. «Lenta.ru, 8月 13»
В гимнастерке дядькиной и сапогах отцовых
... фотографию, на которой все в теплой верхней одежде, а он в той самой гимнастерке, кепка на голове и котомка с тетрадками через плечо. То есть у ... «Амурская правда, 2月 13»
Паневежис украсит завязанный узлом пенис
"Идея изобразить нищего, путешествующего по миру, родилась на основе рисунка Стасиса. Эта котомка – жизненное бремя, кусающее несущего его. «ru.Delfi.lt, 2月 11»
Как праздновать Рождество. Обычаи, колядки и рецепты
Под вечер 7 января шли первые детские ватаги колядников, у каждого через плечо котомка, куда складывали гостинцы. Спрашивали у хозяев кому ... «MIGnews.com.ua, 1月 11»