アプリをダウンロードする
educalingo
кукование

"кукование"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКУКОВАНИЕの発音

[kukovaniye]


ロシア語でКУКОВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのкукованиеの定義

cf.を払う 1)鳩を参照してください。 2)そのような行為の過程で発生する音。


КУКОВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

КУКОВАНИЕのように始まるロシア語の単語

кукарекать · кукарекнуть · кукареку · кукельван · кукиш · кукла · кукленок · куклин · кукловод · куклуксклановец · куковать · кукожиться · куколка · куколь · кукольник · кукольница · кукольно · кукольный · кукона · куконица

КУКОВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるкукованиеの類義語と反意語

同義語

«кукование»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КУКОВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кукованиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкукованиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кукование»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

布谷鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cuco
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cuckoo
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कोयल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أبله
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

кукование
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cuco
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কোকিল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coucou
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cuckoo
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kuckuck
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

カッコウ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뻐꾸기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Chiseling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chim cu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குயில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कोकिळा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

guguk
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cuculo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kukułka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кування
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cuc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κούκος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

seemeeu
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gök
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøk
5百万人のスピーカー

кукованиеの使用傾向

傾向

用語«КУКОВАНИЕ»の使用傾向

кукованиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«кукование»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、кукованиеに関するニュースでの使用例

例え

«КУКОВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкукованиеの使いかたを見つけましょう。кукованиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Славянская мифология: - Страница 237
Существует также поверье, что после окончания кукования К. прячется в капусте или в крапиве от птиц, которые ее преследуют и бьют, мстя за то, что она подкидывает свои яйца в чужие гнезда. Своего же гнезда Господь лишил ...
Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
2
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
том) куе, а по Пэтру (зимою) куры бье (дерэ)» (ПА) и «Оо Ре1гоуа кика, ос1 Ре1гоуа рШсе 1ика» [До Петра кукует, после Петра цыплят бьет], «Ы 1]е1и кика, и гит коке рика» [Летом кукует, зимой кур дерет] (2Ы20 1896/1:4, N5 ...
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
3
Мифология мордвы: энциклопедия - Страница 161
С тех пор кукушка жалобно кукует по лесам, тоскует по человеческому жилью. По поверью, кукушки - это неродившиеся дети. Сушествовал запрет убивать их - убьешь ребенка. Кукушками становились также безымянные умершие ...
Т. П. Девяткина, 2006
4
Русская мифология : энциклопедия: - Страница 306
онежской губернии считалось, что услышать соловья раньше кукушки — к счастливому лету, а наоборот — к несчастливому. Ранний прилет и кукование, когда лес еще не покрылся листвой, у украинцев предвещали ...
Елена Мадлевская, 2006
5
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 107
Соловьи своим пением оглашают лес, где-то вдалеке кукушка кукует. 2. в поз. опр. кукушечий; относящийся к кукушке. /Сужу, яшката пукчд вуй- ышто куку муро йук июкчш. К. Коряков. На верхушке высокой стройной сосны слышится ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
6
Птицы Сахалинской области - Страница 192
Прилет кукушки в южную часть Сахалина отмечен нами впервые 20 мая 1947 г., массовый прилет и кукование — 29 — 30 мая. В 1948 г. в этих же местах первое кукование слышали 1 июня; к этому времени лес оделся листвой, ...
Александр Иванович Гизенко, 1955
7
История и культура народов Центральной Азии: Этнография, ...
Не случайно кукование кукушки именно на дереве, в лесу, воспринималось людьми положительно, тогда как появление ее вблизи человеческого жилища, тем более кукование, истолковывалось бурятами, а также якутами, как ...
Цыбен Жамцаранович Жамцарано, ‎Ц. П Ванчикова, ‎Д. В Дашибалова, 2008
8
Птицы Ленинградской области и сопредельных территорий: ...
Анализ фенологических данных показывает, что за последние десятилетия самцы кукушек начинали куковать под Ленинградом обычно 2 — 4 мая. Примерно на эту же дату указывает и Д. Н. Кайгородов [1907], суммировавший ...
Алексей Сергеевич Мальчевский, ‎Юрий Болеславович Пукинский, 1983
9
Образ кукушки в славянском фольклоре
Данное издание представляет собой исследование по русскому фольклору. Автор работы обращается к теме зоо– и орнитоморфной ...
Алла Никитина, 2015
10
Символика животных в славянской народной традиции:
О человеке, которому суждено вскоре умереть, в Польше говорят: *«1и2 тше кикгпка те гакика» [Мне уже кукушка не будет куковать], «Ш ти те Ье<1а. с11и(*о кикиНй кикас» [Ему уже кукушки не будут долго куковать] (8Ь&1: 154), ...
Александр Викторович Гура, 1997

用語«КУКОВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкукованиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мир живых и мир мёртвых: формула сосуществования
... дожидается лета, прилета кукушки, идет в лес, на болото, в поле и, услышав кукование, начинает причитать: «Шерая моя жалкая, / шерая кукушечка! «Славянская культура, 10月 15»
2
Хроника изоляции. Часть 1 – секреты крымской блокады
Где под кукование кукушек, видимо, печально размышлял, что $475 млн. годового торгового оборота «материковой Украины» с Крымом (цифра, ... «Версии.сом, 9月 15»
3
Абакан-Кызыл-Абакан. Из центра Азии с любовью
Блеяние овец, щебет весёлой птахи, лай собаки, кукование легкокрылой прорицательницы, ржание коня — и понеслось!.. Талантливая имитация звуков ... «Тува-Онлайн, 9月 15»
4
Образ мыслей и чувств литовца глазами этнографа
Кукование кукушки в лесу для него – привет от далеких друзей; он даже готов думать, что это его маменька или маленькая сестричка приняли образ ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 8月 15»
5
Троица и Духов день 2015: приметы, обычаи, гадания, запреты
Также на Троицу девушки гадали на кукушку: услышав кукование, спрашивали – долго ли сидеть в девках. Сколько раз кукушка прокукует – столько лет ... «Федеральное агентство новостей No.1, 5月 15»
6
Дети – наше будущее
Флаги СССР и РФ развевались по ветру, из лесу доносилось кукование кукушки и трели соловья. (Да, соловьи уже начали свои песни). В часовне горели ... «Другой Псков, 5月 15»
7
Во Франции запустили воздушный шар, в Саратове открыли …
Раскрытие почек бузины красной, волчьего лыка и смородины черной. Начало пыления клена ясенелистного. Первое кукование кукушки. Выгон скота ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 4月 15»
8
Чернила из свёклы и сажи
До сих пор помню необыкновенно чистый воздух, кукование кукушки… Мы отправились в ближайший лес. Встретившаяся женщина сказала, куда идти ... «Тюменские известия, 4月 15»
9
Часы с кукушкой - история которая тикает
У кварцевых кукушек аутентичное кукование (запись настоящего звука ... не ограничевается - есть ночной режим когда часы не кукуют и много чего, что ... «GIGAmir, 9月 14»
10
Сохраняя культуру. Эвенки Якутии встретят Новый год
«Икэнипкэ» в переводе означает «песня кукушки», ведь именно кукование знаменовало собой начало лета. Название же праздника «Бакалдын» ... «ЯСИА, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Кукование [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kukovaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA