アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"куковать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКУКОВАТЬの発音

куковать  [kukovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКУКОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«куковать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのкуковатьの定義

クコバート、あなた、あなたが食べる; 不完全な眺め1.鳩について:「クク」を連想させる特徴的な音を生み出す。 2.苦難を経験するために、悲惨なこと。 || フクロウ。 プロクコバット、あなた、食べる。 || 名詞crocheting、 - y、cf。 КУКОВАТЬ, -кую, -куешь; несовершенный вид 1. О кукушке: издавать характерные звуки, напоминающие “ку-ку”. 2. Испытывать лишения, бедствовать. || сов. прокуковать, -кую, -куешь. || существительное кукованье, -я, ср.

ロシア語辞典で«куковать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КУКОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


КУКОВАТЬのように始まるロシア語の単語

кукарекнуть
кукареку
кукельван
кукиш
кукла
кукленок
куклин
кукловод
куклуксклановец
кукование
кукожиться
куколка
куколь
кукольник
кукольница
кукольно
кукольный
кукона
куконица
куксить

КУКОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるкуковатьの類義語と反意語

同義語

«куковать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КУКОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語куковатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкуковатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«куковать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

布谷鸟
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cuco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cuckoo
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कोयल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أبله
280百万人のスピーカー

ロシア語

куковать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cuco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কোকিল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coucou
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cuckoo
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kuckuck
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

カッコウ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뻐꾸기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cuckoo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chim cu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குயில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कोकिळा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

guguk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cuculo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kukułka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cuc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κούκος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

seemeeu
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gök
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøk
5百万人のスピーカー

куковатьの使用傾向

傾向

用語«КУКОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«куковать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、куковатьに関するニュースでの使用例

例え

«КУКОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкуковатьの使いかたを見つけましょう。куковатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
... крик «кукареку» (о петухе), кукарек-ну-ть за-кукарекать про-кукарекать рас-кукарекать-ся КУКОВАТЬ - Издавать крик «ку-ку» (о кукушке), кукук-ну-ть за-куковать на-куковать от-куковать пере-куковать по-куковать про-куковать ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Куковать, см. кукушка. Каколь», растя. Автвента быть, путикъ, червуха, сорная трава и сѣмя въ хлѣбѣ, также 1 1olium tremulentum, головня, плевелъ, роженецъ. Послѣй хлѣбъ, уродится и куколъ. Смердъ —что куколь; сверху сѣръ, ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Куковать, см. кукушка, Кук0ль м. растн. Аgrostemma Githagо, путикъ, чернуха, сорная трава и сѣмя въ хлѣбѣ; такжеI Lolium tremulentum, головня, плевелъ, роженецъ. Посѣй хлѣбъ, уродится и куколь. Смердъ —что куколь; сверху ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 39
Курск., Соболевский. Куковать, кую, куешь и кукковать, к у к к у го, к у к- куешь, несов., неперех. 1. Горевать, тосковать, печалиться. ° К у- ковать. Горькою кукушечкой буду куковать. Терек., 1891. Ворон., Моск. "Кукковать, Петрозав.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Кому на Руси жить хорошо: поэмы, стихотворения
Потом кукушка старая Проснулась и надумала Кому-то куковать; Раз десять принималася, Да всякий раз сбивалася И начинала вновь... Кукуй, кукуй, кукушечка! Заколосится хлеб, Подавишься ты колосом — Не будешь куковать!1 ...
Николай Некрасов, 2013
6
Избранное в двух томах: Поэмы. Том 2 - Том 2 - Страница 49
Потом кукушка старая Проснулась и надумала Кому-то куковать; Раз десять принималася, Да всякий раз сбивалася И начинала вновь... Кукуй, кукуй, кукушечка! Заколосится хлеб, Подавишься ты колосом — Не будешь куковать!1 ...
Николай Алексеевич Некрасов, 2007
7
Символика животных в славянской народной традиции:
О человеке, которому суждено вскоре умереть, в Польше говорят: *«1и2 тше кикгпка те гакика» [Мне уже кукушка не будет куковать], «Ш ти те Ье<1а. с11и(*о кикиНй кикас» [Ему уже кукушки не будут долго куковать] (8Ь&1: 154), ...
Александр Викторович Гура, 1997
8
Мировоззрение эвенков: отражение в фольклоре - Страница 104
Чтоб помочь, чтоб ожил. Двое же мужчин начинают кукушками куковать [по очереди, будто одна кукушка кукует, а другая ей отвечает]. Двое мужчин кремнями своими искры высекают по обе стороны. Двое же продолжают куковать.
Галина Ивановна Варламова, ‎А. Н Мыреева, 2004
9
И-О - Страница 214
КУКОВАТЬ, см. кукушка. КУКОЛЬ «. расти. Авгсв1етта (Шпацо. путикъ, чернуха, сорная трава □ съия въ хлебе; также || Ьоиипл 1гети1еп1ит, головня, плевелъ, роженецъ. Посгьй хллбь, уродится и куколь. Смердъ — что куколь: ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Российские саамы: историко-этнографические очерки - Страница 61
И додумался до такого: начал кукушкой куковать. Кукует и кукует, а шиши смеются. А сестра-то его, что жила в погосте, вышла на улицу слышит: кукушка кукует. Что, думает, за кукушка? И время-то неподходящее ей куковать, и, ...
Николай Николаевич Волков, ‎Ларс-Нила Ласку, ‎Ч. М. Таксами, 1996

用語«КУКОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкуковатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 сигналов того, что вам не хватает сна
В силу некоторых причин – например, с возрастом – он уменьшается, и тогда человек может всю ночь куковать вместо того, чтобы спать крепким сном. «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Марсианин. Фильм Ридли Скотта
И, если вам повезёт, то в зале ещё до начала фильма отзвучат шуточки про то, что Джессику Честейн наконец-то не оставили куковать на Земле, и что ... «Группа Быстрого Реагирования, 10月 15»
3
Добро пожаловаться: 3 преимущества и 4 признака правильного …
«Мы из-за Васи сели не на ту электричку и теперь вынуждены куковать в Озерах вместо Рязани» — не поможет. «Ребята, у кого есть знакомые в ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
4
Южносахалинцы просят губернатора спасти их дом от …
Что тогда, неделями куковать без света? — продолжает председатель. В 2012 году ЗАО "ХУМ", которое являлось представителем "Дальтехмонтажа" на ... «Sakhalin news, 10月 15»
5
Заметки болельщика (сентябрь 2015)
Увы, мужчины, даже «заманив» соперников в Иркутск, проиграли итальянцам выход в группу А Кубка Девиса, и значит четвертый год будут куковать во ... «Деловой Саратов, 10月 15»
6
Ау, Кожемяко: екатеринбуржцы мерзнут в своих квартирах
... резюмировали они. Пришлось куковать 3 дня с холодными батареями и жителям дома №6 в переулке Ремесленном, запитанном от той же ТЭЦ-19. «Уралинформбюро, 10月 15»
7
Ночь в аэропорту: екатеринбуржцы ждали самолет в Норильск 6 …
Пассажирам NordStar, отправляющимся в Норильск, пришлось куковать всю ночь в екатеринбургском аэропорту. Из-за позднего прибытия воздушного ... «АвиаПорт.Ru, 9月 15»
8
Дача вместо Барселоны Алла Боголепова о том, как «все …
Ну во-первых, никаких стыковочных аэропортов: пусть студенты кукуют на ... Чай, не студенты, куковать несколько часов на пересадке в каком-нибудь ... «Арсеньевские вести, 5月 15»
9
Билялетдинов не горит желанием возвращаться в «Спартак»
Футболисты должны выходить на поле, а не куковать на скамейке», — приводит слова полузащитника bolshoisport.ru. «Честно говоря, я не знаю, какая в ... «LiveSport.Ru, 11月 14»
10
1 мая праздник труда, сезон шашлыков и фестиваль виски
Считалось, что в этот день начинает куковать кукушка. Крестьянки верили, что овощи нужно сажать именно тогда, когда утром в родниках забурлит ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Куковать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kukovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう