アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ловчить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛОВЧИТЬの発音

ловчить  [lovchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛОВЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ловчить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのловчитьの定義

LOVCH、-chu、-all; 不完全な外観。 スマートに行動する、有利。 個人的利益を達成するための不本意な方法。 || フクロウ。 たとえば、-chu、-chish。 ЛОВЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид. Действовать ловко, преимущ. неблаговидными способами для достижения какой-нибудь личной выгоды. || сов. словчить, -чу, -чишь.

ロシア語辞典で«ловчить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛОВЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бочить
bochitʹ
бучить
buchitʹ
вздрючить
vzdryuchitʹ
включить
vklyuchitʹ

ЛОВЧИТЬのように始まるロシア語の単語

ловец
ловецкий
ловильный
ловитель
ловитки
ловитор
ловить
ловиться
ловкач
ловкачество
ловкачка
ловкий
ловко
ловкость
ловля
ловушка
ловчак
ловчий
ловчила
лог

ЛОВЧИТЬのように終わるロシア語の単語

выбучить
выканючить
выключить
выклянчить
вылечить
вымочить
вымучить
вынянчить
выпучить
выручить
высачить
выскочить
высочить
выстрочить
высучить
выторочить
выточить
выучить
выщелочить
вьючить

ロシア語の同義語辞典にあるловчитьの類義語と反意語

同義語

«ловчить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛОВЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ловчитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのловчитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ловчить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

闪避
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esquivar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dodge
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चकमा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مراوغة
280百万人のスピーカー

ロシア語

ловчить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esquivar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

esquive
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengelak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausweichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダッジ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

피하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Dodge
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंगारा देणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

atlatmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

schivare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

unik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хитрувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se eschiva
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Dodge
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodge
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Dodge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dodge
5百万人のスピーカー

ловчитьの使用傾向

傾向

用語«ЛОВЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ловчить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ловчитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛОВЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からловчитьの使いかたを見つけましょう。ловчитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беломорье: роман - Том 2 - Страница 330
Ловчиле не надо ловчить, у дороги хлебный фонд для лесорубов выделен. Это нам, товарищ заведующий, ловчить приходится... Работу лесоруб выполняй, а хлебушка жди, когда из центра удосужатся прислать! — теперь уже ...
Александр Линевский, 1972
2
Четыре повести - Страница 57
можно словчить и всех обмануть, но коммунист ловчить не должен. Не имеет права ловчить. Васька чуть обиделся и сказал, что он никогда не ловчил и ловчить не собирается. Конечно, он не участвовал в пятом году и даже на ...
Павел Нилин, 1970
3
Знакомое лицо: повести и рассказы - Страница 57
Ну да,— мотнул головой Венька.— Во всяком деле можно словчить и всех обмануть, но коммунист ловчить не должен. Не имеет права ловчить. Васька чуть обиделся и сказал, что он никогда не ловчил и ловчить не собирается.
Павел Нилин, 1975
4
Знакомство с Тишковым: повести - Страница 60
Ну да, — мотнул головой Венька. — Во всяком деле можно словчить и всех обмануть, но коммунист ловчить не должен. Не имеет права ловчить. Васька чуть обиделся и сказал, что он никогда не ловчил и ловчить не собирается.
Павел Нилин, 1981
5
Знаменитый Павлюк: - Страница 89
Не имеет права ловчить. Васька чуть обиделся и сказал, что он никогда не ловчил и ловчить не собирается. Конечно, он не участвовал в пятом году и даже на гражданской войне не был, но если начнется война с капиталистами, ...
Павел Нилин, 1968
6
Курсы
Но он продолжал учиться, рассчитывая на свою память, память у него превосходная, на свое уменье ловчить и не только ловчить, но и понимать людей. По наблюдениям Силайкина, преступников вовсе нет, кроме блатарей.
Варлам Шаламов, 2013
7
Слово о словах
Совершенной противоположностью этим словам являются такие, как «ловчить» или «ловчило». Они зарегистрированы в «Словаре современного языка». Но еще каких-нибудь сто лет назад их никто не знал и не сльннал.
Л. Успенский, 2013
8
Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности
Однако среди всех этих образований ни в одном из лексикографических источников не зафиксировано встретившегося нам у М. слова ловчила, которое у нынешнего читателя на самом деле не вызывает никаких трудностей в ...
Юрий Николаевич Караулов, 1992
9
За все в ответе: нравственные искания в современной прозе ...
Как же могут строители коммунизма, отвечающие за жизнь всех людей, «...обманывать и ловчить?! Во всяком деле можно словчить и всех обмануть, но коммунист ловчить не должен. Не имеет права ловчить». Венька Малышев ...
Феликс Феодосьевич Кузнецов, 1984
10
Филологические этюды: сборник научных статей молодых ученых
... ловкий—» ловчить—» ловчила (СФСК 3); в английском языке: 1пск «ловкачество» 1пск «ловчить» / Ч^ (СФСК 4) ^ N. (СФСК 3) гпскз1ег «ловкач» — 1пску «ловкий» 1пскег «ловчила» — 1пск1зЬ «ловкий» Во-вторых, в некоторых ...
Павел Андреевич Бугаенко, ‎И. Ю. Иванюшина, 2002

用語«ЛОВЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からловчитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Работать надо честно
Не кажется ли вам, что некоторые поставщики и производители продуктов пытаются ловчить? Понятно, многие вспомогательные материалы, упаковка ... «СБ-Беларусь сегодня, 9月 15»
2
Игорь Эйдман: Полное равенство противоречит человеческой …
Причем совершенно необязательно нарушать какие-то законы и правила, есть много возможностей совершенно легально ловчить и манипулировать, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 12月 14»
3
Версификатор № 182: Кадетская правда – финал или …
Умению лавировать, приспособляться, ловчить. Тому, что прав тот, у кого больше прав, и прочим гадостям. Словом, всему тому, что, к величайшему ... «Superomsk, 11月 14»
4
Александр Леховицер: "Бизнесу не надо помогать, надо просто …
Но когда законы меняются все время, то человек начинает ловчить, а это – прямой путь к коррупции", - заявил кандидат в народные депутаты. «В городе, 10月 14»
5
Букет поправок к законам для водителей
Теперь гаишнику не придется ловчить – понятые не понадобятся, если процесс освидетельствования фиксируется на видео. К тому же, автовладельцы ... «Авторынок Калининграда, 9月 14»
6
Питерские депутаты приняли пятидневку для школьников. Слово …
Специализированные школы или будут закрыты, или вынуждены будут ловчить и держать два расписания: для работы и для проверяющих. Это значит ... «РИА ФедералПресс, 2月 14»
7
От Плющенко до жирафа
Ловчить и приспосабливаться в индивидуальном порядке (в порядке исключения) для нас комфортнее и привычнее, чем выступать за изменение ... «Газета.Ru, 2月 14»
8
Брэдли Купер: Сеймур Хоффман был для меня примером
Это история о людях, любящих бурную жизнь. Им нравится ловчить и мошенничать. Но основная идея "Аферы" – как уцелеть при таком образе жизни, ... «Вести.Ru, 2月 14»
9
Куда уплывает вологодская рыба?
Приоритет теперь отдается относительно крупным хозяйствующим субъектам, которым нет особого смысла ловчить с тоннами выловленной рыбы. «Красный Север, 9月 13»
10
Как налоговая наполняет бюджет. Рецепт от Клименко
Приходится ловчить, даже, можно сказать, изворачиваться. Кто там у нас еще работает, кто на плаву держится? Сюда его, в налоговую инспекцию, ... «ГЛАВКОМ, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ловчить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lovchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう