アプリをダウンロードする
educalingo
мелькнуть

"мелькнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕЛЬКНУТЬの発音

[melʹknutʹ]


ロシア語でМЕЛЬКНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмелькнутьの定義

ネクエレの完璧な種であるMELKUNUT。 1)ちらつきが見えます。 2)ちらつきが見えます。


МЕЛЬКНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

агукнуть · айкнуть · атукнуть · аукнуть · блекнуть · блёкнуть · бренькнуть · брыкнуть · брякнуть · булькнуть · буркнуть · бякнуть · вавакнуть · вжикнуть · взбрыкнуть · взмокнуть · вникнуть · возникнуть · воскликнуть · воскрикнуть

МЕЛЬКНУТЬのように始まるロシア語の単語

мель · мельзавод · мельк · мелькание · мелькать · мельком · мельник · мельники · мельников · мельница · мельничий · мельничиха · мельничихин · мельничка · мельничный · мельтешение · мельтешить · мельтешиться · мельтешня · мельхиор

МЕЛЬКНУТЬのように終わるロシア語の単語

воткнуть · вскликнуть · вскрикнуть · вскрякнуть · всплакнуть · втолкнуть · выкликнуть · выкрикнуть · вымокнуть · высверкнуть · выскакнуть · выткнуть · вытолкнуть · выхаркнуть · вычеркнуть · выщелкнуть · выюркнуть · вякнуть · гавкнуть · гагакнуть

ロシア語の同義語辞典にあるмелькнутьの類義語と反意語

同義語

«мелькнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕЛЬКНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мелькнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмелькнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мелькнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

闪烁
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

parpadeo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

flicker
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झिलमिलाहट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بصيص
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мелькнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tremulação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিট্মিট্
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vacillement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kerlipan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flimmern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ちらつき
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

깜박임
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Lampu kilat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhấp nháy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஃப்ளிக்கர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अती मंद असा प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

barlume
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

migotanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

майнути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pâlpâire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος σκολοπάκος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

flikker
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flimmer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flimmer
5百万人のスピーカー

мелькнутьの使用傾向

傾向

用語«МЕЛЬКНУТЬ»の使用傾向

мелькнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мелькнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мелькнутьに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛЬКНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмелькнутьの使いかたを見つけましょう。мелькнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 159
1. Являться, показываться на короткое время и исчезать; появляться время от времени (3). Мотыльки над водою — Не мелькали уже. (346) // Появляться, быстро проходить в сознании. Все чаше мысль угрюмая мелькнет. (296) 2.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Ошибка — Задержка — Задержаться — Мелькнуть, Пролететь — Прогулка — Прогулка — Обменять, Променять — Обменять — 1. □Замерзнуть — Измерить — Измерить — Измерить — Пропустить, Упустить — 1. Сырой — 1—2.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 105
Пролежавший весь МЕЛЬКНУТЬ 12 48.423: я выезжаю/ из этих плачущихся лет,/ мелькнет в окне страна чужая,/ 58.594: его руки/ на дне двора беспомощно мелькнет,/ он медленно наклонится, 58.636: для нас/ Твой день пройдет, ...
T. Patera, 2003
4
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 104
Мелькнуть (один раз). Мель- канул заяц и пропал. Пек., Смол. Смол., Копаневич. Мелькатьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов. Мелькать. Некрути те там катаются, у их шапочки мель- каются. Соликам. Перм., 1896. Мёлькенький, а я, о е.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
5
Грамматика современного якутского литературного языка:
К двусложным корням этого типа относятся: дъирим (гын-) — быстро мелькнуть в мерцающем виде, внезапно зарябить, кулум (гын-) — вспыхнуть пламенем, внезапно сверкнуть ярким пламенем, мет)ул (гын-) — вдруг дрогнуть от ...
Евдокия Иннокентьевна Коркина, ‎Е. И. Убрятова, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1982
6
Практически счастливый человек: Пьесы - Страница 227
Таша. Это должно мелькнуть? Л а р а. Конечно. Либо это есть сразу, либо — никогда. У женщин только так; если не почувствуешь влечения сразу — по взгляду, даже по походке, по типу лица — значит, ничего быть не может.
Александр Владимирович Кургатников, 1990
7
Опыт общесравнительной грамматики русскаго языка, изданный ...
Въ отношеніи ко времени дѣйствія раздѣляютъ глаголы на а) мгновенные — мелькнуть; b) продолжительные неопредѣленные — мелькать; с) продолжительные дальніе — читывать; d) продолжительные прерывистые ...
Иван Иванович Давыдов, 1834
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Прич. действ, прош. вр. от мелькнуть 1, 3. я увидел мелькнувшую в другой комнате Марысю в голубом немецком платье III 159. и, любуяся пейзажем, вспоминал [я]., давно мелькнувшее счастье IV 129. В конт. сравн. (2). потом, как от ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Ческо-рускý словнíк - Страница 293
мелькнуть!.. 2. (о зиёНе, о раргвки ар.) мнгнуть1, мелькнуть!; ргеп. (о туЫепсе, о й$тёVи ар.) мелькнуть; гаЫезк гайо$(1 ($е) ~1 (уаг! бтблеск радости промелькнул на лицё • пео$. ~1о ты (Ыауоа) у него (в головё) мелькнула мысль, ...
М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973
10
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 271
Мелкий рогатый скот. — Корову не держу, мелочи сена накосила. Новосиб., Венгеров. МЕЛЬКНУТЬ <. ГЛАЗОМ НЕ МЕЛЬКНУТЬ. Экспрес. Очень быстро. — Мы чичас всё изделам, глазом не мелькнуть тебе. Омск., Омск. — Глазом ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001

用語«МЕЛЬКНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмелькнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Игры престолов по-российски
... уж больно быстро он умудрялся перемещаться в пространстве, в течение считанных часов умудряясь мелькнуть на выставке недвижимости в Каннах ... «Караван+Я, 10月 15»
2
Мир готовится к встрече компактного кроссовера Tesla Model Y
В Твиттере успел мелькнуть пост генерального директора Tesla Motors Элона Маска, в котором он пролил свет на новый более компактный кроссовер. «Autocentre.ua, 10月 15»
3
Жители Казани снимутся в караоке-комедии
Такая практика уже была применена во время съемок последней части фильма "Елки". Здесь жители нескольких городов могли мелькнуть на экране ... «Казань Информ - новостной портал Казани, 9月 15»
4
В программе «Пусть говорят» актриса Елена Проклова …
Такое чувство, что она любыми способами пытается мелькнуть на экране. Фу! Бондарук Наталья Федоровна, USA, Brooklyn | 05:45, 12/10/2015. Ужас ... «Первый канал, 9月 15»
5
Иркутск ждет пластик. И Слуцкого. Очередь за билетами на …
Билеты и в самом деле принесли – вожделенные пачки в коробках даже успели мелькнуть перед взорами болельщиков. Но кассир остудила их пыл, ... «Советский спорт, 9月 15»
6
Анна Большова - актриса театра и кино
Что касается меня, я смотрю, какие проекты мне интересны, чтобы это было не просто абы мелькнуть на экране, чтобы тебя знали и потом приглашали ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»
7
Рафис Бурганов – кандидат №1 на пост президента «Рубина»
Пока же покровители казанского клуба держали паузу, в спортивных медиа уже успели мелькнуть имена вероятных преемников Сорокина Наряду с ... «Kazanfirst.ru, 9月 15»
8
Герои прошлых лет. О ком и о чем писали газеты в 2005 и 1995 …
В промежуток между 10 и 16 августа на передовицах всех газет успел мелькнуть знаменитый ученый Жорес Алферов, который приехал в Ульяновск по ... «http://www.rupor73.ru/, 8月 15»
9
Клинтон сделала селфи с Кардашьян и Уэстом
Кандидаты на должность главы государства всеми правдами и неправдами стараются заполучить расположение избирателей, а также мелькнуть в ... «Дни.Ру, 8月 15»
10
"Дом-2" скандальные новости и слухи сегодня, 05.08.2015 …
Их на самом деле мало интересует любовь и отношения – все сводится к тому, чтобы мелькнуть несколько раз на телеэкране и известность, а вполне ... «www.flamenews.ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Мелькнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mel-knut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA