アプリをダウンロードする
educalingo
мерзкий

"мерзкий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕРЗКИЙの発音

[merzkiy]


ロシア語でМЕРЗКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмерзкийの定義

DEAD、-th、-ie; -stock、-ska、-sko; - オク 1.嫌な、醜い。 M:行為。 卑劣な言葉。 嫌な人。 非常に不快で厄介です。 汚い気分。 || 名詞の嫌悪、そして - 。


МЕРЗКИЙと韻を踏むロシア語の単語

близкий · богомерзкий · вязкий · дерзкий · мазкий · неблизкий · низкий · предерзкий · премерзкий · пренизкий · преузкий · продерзкий · резкий · скользкий · узкий

МЕРЗКИЙのように始まるロシア語の単語

мерзавец · мерзавка · мерзавчик · мерзеть · мерзить · мерзко · мерзлость · мерзлота · мерзлотность · мерзлотный · мерзлотовед · мерзлотоведение · мерзлый · мерзляк · мерзлячка · мерзнуть · мерзопакостно · мерзопакостный · мерзостно · мерзостный

МЕРЗКИЙのように終わるロシア語の単語

юрский · ябеднический · яванский · языковедческий · языкотворческий · языческий · яйценоский · якобинский · якутский · ямбический · ямщицкий · январский · янсенистский · янычарский · японский · яркий · яснехонький · яснешенький · ясноокий · яхтсменский

ロシア語の同義語辞典にあるмерзкийの類義語と反意語

同義語

«мерзкий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕРЗКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мерзкийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмерзкийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мерзкий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

肮脏
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inmundo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

filthy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мерзкий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imundo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ইতর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

crasseux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

buruk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불결한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lousy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bẩn thỉu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அசிங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय घाणेरडा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bitli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

brudny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мерзенний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snuskig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skitten
5百万人のスピーカー

мерзкийの使用傾向

傾向

用語«МЕРЗКИЙ»の使用傾向

мерзкийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мерзкий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мерзкийに関するニュースでの使用例

例え

«МЕРЗКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмерзкийの使いかたを見つけましょう。мерзкийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Третий глаз-алмаз
Даша Васильева вновь попадает в водоворот жутких событий: графоман Владимир Мерзкий решает, что она должна «продвигать» его роман. ...
Дарья Донцова, 2008
2
L, M.: - Страница 247
1. йтип. ги мерзавец. 2.(уегак. хскеггк.) ЗсНпарзШксЬсЬеп, Р1асНтапп. мерзее .V. ипш: мерзкий. мерзейший .9. ипш: мерзкий. мерзеть (-ею, -ёешь, 1р/) (р/ омерзёть) (хаЬрр) еке1НаЛЛУ1(1егИсп \уегс!еп. мерзить (-зйшь, 7.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
3
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Например: гадкий взгляд—противный, мерзкий, гадливый взгляд— выражающий брезгливость, отвращение; гадкий ... отношение—плохое, отвратительное, гадливое отношение—брезгливое; гадкий человек—плохой, мерзкий, ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
4
Чудеса и удивительные аспекты Корана: - Страница 219
На первом этапе в Коране говорится: «И остерегайтесь прелюбодеяния, ибо оно — мерзость и мерзкий путь» [Коран, 17:32]. В этом айате прелюбодеяние осуждается и характеризуется двумя качествами ― «мерзость» и ...
Мухаммад Али Ризаи Исфахани, 2012
5
Грани слова: сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. ...
M. A. Алексеенко, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2005
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
МЕРЗИТЬ что — делать мерзким; возбуждать отвращение к чему, сквернить что, поганить; — кому, быть противным, отвратительным, возбуждать отвращенье к себе. Разврат мерзит человека. Он мерзит мне. Язвы мерзят ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 386
1) мерзкий, противный человек; 2) злой человек; негодяй; 3) злокачественный нарыв. погани]а ж. собир. мерзкие, противные люди; сброд, сволочь. поган йк м., поганим м. I) мерзкий, поганый человёк; 2) язычник; идолопоклбнник.
Илья Ильич Толстой, 1970
8
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 221
А верхом вы измучитесь по болотам; якутские седла мерзкие. И. Гончаров, Фрегат «Паллада», т. 2, VII. — Испытал я приступ удручающей, коверкающей душу скуки. . . Это самое мерзостное настроение из всех, человека ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 221
Погода у нас мерзкая. Идут снег и дождь, ездят в санях и на пролетках, тепло и холодно. Чехов, Письмо Н. А. Лей- кипу, 21 марта 1887. — А верхом вы измучитесь по болотам; якутские седла мерзкие. И. Гончаров, Фрегат ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
В.К. Тредиаковский: к 300-летию со дня рождения - Страница 114
«МЕРЗКИЕ» ПЕРЕНОСЫ ТРЕДИАКОВСКОГО С. А. Матяш Эпитет «мерзкий» применительно к стихотворному переносу (егуат- Ьетеы) появился у Тредиаковского, как известно, в «Эпистоле от Россий- ския поэзии к Аполлину»: ...
Надежда Юрьевна Алексеева, ‎Н. Д Кочеткова, ‎Российская академия наук. Санкт-Петербургский научный центр, 2004

用語«МЕРЗКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмерзкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Александр Бубнов: «Романцев – карьерист и мерзкий тип»
Книга известного телеэксперта Александра Бубнова «Спартак»: 7 лет строгого режима», вышедшая в нынешнем году, вызвала серьезную реакцию в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5月 15»
2
Магомед Оздоев: Тот, кто обнародовал условия контракта …
Для меня это мерзкий человек, который совершил низкий поступок. Это вторжение в личное пространство. Капелло - тренер высокого уровня. «Eurofootball - новости футбола, 4月 15»
3
Амурские казаки требуют отменить "мерзкий концерт …
Их выступление, запланированное на 5 февраля, казаки назвали "мерзким концертом извращенцев", сообщает "Порт Амур". Россияне угрожают, что в ... «Обозреватель, 1月 15»
4
Мерзкий навигатор, веселый дальнобойщик и далекая деревня …
Да, и мерзкий агрегат показал, что нужная нам деревня действительно есть. В Ленинградской области. Мы решили, что вряд ли это именно та Рассоха, ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 10月 14»
5
Добкин о предшественнике:«суслик», «мерзкий тип», «ворует»
Добкин о предшественнике:«суслик», «мерзкий тип», «ворует». 27 сентября 2013, 11: ... Более мерзкого типа и встретить сложно», — отметил Добкин. «The Kiev Times, 9月 13»
6
«Ты тупой, вонючий, мерзкий гамадрил!»
Это обзывалки из мультика, который обожают наши дети. Каким еще словечкам они учатся у мультяшных героев? Это выяснил пермский школьник. «Комсомольская правда, 4月 13»
7
Джина Лоллобриджида обвинила экс-возлюбленного: "Этот …
При этом на увиденных ею фото у алтаря стояла некая женщина по имени Тереза, внешне похожая на Лоллобриджиду. "Этот мерзкий человек ... «NEWSru.com, 1月 13»
8
Британские ученые вычислили самый мерзкий звук в мире
Как бы ни были неприятны нам скрежет ногтей по доске, визг шин и крики животных, все эти отвратительные звуки не идут ни в какое сравнение со ... «NEWSru.com, 10月 12»
9
Показания казанского убийцы: "мерзкий тип" и "маньяк-философ …
Показания казанского убийцы: "мерзкий тип" и "маньяк-философ" объяснил, с чего решил написать кровью "Free Pussy Riot" ... «NEWSru.com, 8月 12»
10
Американец придумал самый мерзкий будильник в мире
По словам 25-летнего Пола Саммота из Нью-Джерси, его изобретение разбудит любого. Будильник нельзя разбить или отключить из розетки, нельзя ... «From-ua.com, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Мерзкий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/merzkiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA