アプリをダウンロードする
educalingo
молчаливость

"молчаливость"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМОЛЧАЛИВОСТЬの発音

[molchalivostʹ]


ロシア語でМОЛЧАЛИВОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмолчаливостьの定義

悲しみw。 サイレントを参照してください。


МОЛЧАЛИВОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

багровость · беззастенчивость · белковость · бережливость · бесклассовость · бесплановость · бестолковость · блудливость · бодливость · болтливость · боязливость · бравость · брезгливость · брыкливость · брюзгливость · бурливость · вдумчивость · велеречивость · величавость · вертлявость

МОЛЧАЛИВОСТЬのように始まるロシア語の単語

молочное · молочность · молочный · молча · молчаливо · молчаливый · молчалин · молчалинство · молчальник · молчальница · молчальничество · молчание · молчанка · молчанкой · молчать · молчаться · молчком · молчок · молчун · молчунья

МОЛЧАЛИВОСТЬのように終わるロシア語の単語

виброустойчивость · визгливость · вкрадчивость · влюбчивость · внеплановость · водоустойчивость · ворчливость · восприимчивость · вспыльчивость · вшивость · въедливость · въедчивость · выносливость · гадливость · глумливость · гневливость · гнусавость · гнусливость · говорливость · горделивость

ロシア語の同義語辞典にあるмолчаливостьの類義語と反意語

同義語

«молчаливость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МОЛЧАЛИВОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語молчаливостьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмолчаливостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«молчаливость»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

沉默寡言
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

taciturnidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

taciturnity
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चुप्पी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قلة كلام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

молчаливость
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

taciturnidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অল্পভাষিতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

taciturnité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sifat Pendiam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schweigsamkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

寡黙
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

말 없음
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

taciturnity
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tánh ít nói
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பேசும் தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

taciturnity
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suskunluk
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

taciturnity
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

małomówność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мовчазність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

taciturnity
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπηρότης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilzwijgend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tystlåtenhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ordknapphet
5百万人のスピーカー

молчаливостьの使用傾向

傾向

用語«МОЛЧАЛИВОСТЬ»の使用傾向

молчаливостьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«молчаливость»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、молчаливостьに関するニュースでの使用例

例え

«МОЛЧАЛИВОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмолчаливостьの使いかたを見つけましょう。молчаливостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 18
МбЛЧА1, и, ж. (Един.) Молчание. Буде хочеш на серце держать твою таину, то к цълбе твоеи страсти нету средства скора. Ах ! ненадлежит молчю иметь чрезвьгчаину . ЕОЛ 111. МОЛЧА*. См. Молчать. < МОЛЧАЛИВОСТЬ, и, ж. 1.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
2
Современная практика православного благочестия: опыт ...
МОЛЧАЛИВОСТЬ И СДЕРЖАННОСТЬ В СЛОВАХ В течение всякого дня христианину надо стремиться и к проявлению молчаливости— заботливого ограничения себя в словах, не вызванных действительной необходимостью.
Николай Евграфович Пестов, 1996
3
Симфония идей и образов: на материале русской и зарубежной ...
В течение всякого дня христианину надо стремиться и к проявлению молчаливости — заботливого ограничения себя в словах, не вызванных действительной необходимостью. Вместе с другими добродетелями молчаливость ...
В. С. Ляху, 2002
4
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
СЧТ1 молчаливость необыкновенная Бс 415 чрезвычайная Ил 443; подозрительная и грустно действующая 33 70 молчаливости (с опред.) человек Ид 443 молчаливость нарушать 33 70 молчаливостью отличаться Бс 415.
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
5
Вопросы психологии характера - Страница 148
Жизненные наблюдения показывают, что легко различить людей, говорящих много, любящих поговорить, и людей неразговорчивых, молчаливых. В свою очередь разговорчивость имеет разные степени и формы. Одно дело ...
Николай Дмитриевич Левитов, 1956
6
Роберт Шуман. Его жизнь и музыкальная деятельность: ...
Но далеко не все понимали верно его молчаливость и многие объясняли ее себе очень невыгодно для Шумана. Так, его однажды пригласил к себе на большой вечер директор дюссельдорфской академии Шадов. Хозяин тщетно ...
Мария Давыдова, 1893
7
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
Ты слушаешь? — спрашивает девочка. Я молча киваю головой. Л 230 Ои [Евсееи- ко] был страико молчалив - - . Лаская детей, ои мычал, как иемой, и даже жеиу бил молча. Л 231. || Ничего ие говоря, ие высказывая мысли, чувства, ...
Борис Александрович Ларин, 1984
8
Царство Карамазовых: Н.С. Лѣсков. Замѣтки - Страница 187
Вспоминается Зосимѣ его покойный братъ Маркелъ. „Былъ онъ старше меня годовъ на восемь, характера вспыльчиваго и раздражительнаго, но добрый, не насмѣшливый и странно молчаливый, особенно въ своемъ домѣ, ...
А. Л. Волынский, 1901
9
Декамерон (полный перевод):
Затем мужчины, а равно и дамы были угощены великолепным пиром, где не было ничего не достойного похвалы, если не молчаливость, причиненная недавним горем и выражавшаяся в черном платье родственников Тедальдо, ...
Джованни Бокаччо, 2014
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 679
2. МАУКЛТВАСЦЬ ж. 1. молчаливость; без- молвность; 2. молчаливость, безропотность; 3. молчаливость; неразговорчивость; 1—3 см. мауклХвы. МАУКЛ1ВЫ 1, (исполненный тишины) молчаливый; безмолвный; 2. молчаливый, ...
Кандрат Крапива, 1988

用語«МОЛЧАЛИВОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмолчаливостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Несколько слов о пробуждении исламского сознания мусульман …
Уважение к старшему и неторопливость, наблюдательность и степенность, склонность к размышлениям, молчаливость и стыдливость – вот чем ... «Ислам.Ру, 10月 15»
2
Первые среди равных
Не смутила Сергея и Ирину молчаливость и взятого ими из такого же, казенного, дома Русика. В свои пять лет Руслан совсем не говорил. Зато теперь в ... «ИД Липецкая газета, 10月 15»
3
Ночь музеев в «Балтийском доме»: каждому по сценическому …
Довершили таинственность постановки музыкальное сопровождение и эмоциональная молчаливость актеров, что в сумме позволило приблизить ... «Невские Новости, 5月 15»
4
Топ-менеджеры научились ораторствовать
На заре российского капитализма молчаливость топов объяснялась отсутствием знаний в области менеджмента и опыта руководящей работы, ... «Ведомости, 5月 15»
5
Эпатажная Ники Минаж скоро отправится под венец
Несмотря на молчаливость артистки, источник уже успел подтвердить новость о том, что уже совсем скоро Никки Минаж сможет сказать своему ... «Joinfo.ua, 4月 15»
6
Фильм «Испытание» Александра Котта получил два приза на …
Главной особенностью фильма является молчаливость героев: на протяжении всех действий, описывающихся в «Испытании», герои не произнесли ни ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10月 14»
7
Красная жара. Как прошло дерби двух столиц на «Петровском»
Португалец страстно оборонял своих игроков, когда журналисты отчитали тренера за молчаливость его команды – второй домашний матч подряд ... «Eurosport.com RU, 9月 14»
8
Сергей Гребенников: Всегда есть надежда сделать что-то …
А когда увидела, нуждалась в осмыслении, тут уж и меня обуяли застенчивая молчаливость и робость перед талантом. Наконец, созрела и пошла на ... «Новая Сибирь, 8月 14»
9
Грета Гарбо: «Скандинавский Сфинкс»
Отсюда и ее загадочность — следствие инакомыслия, нежелания открываться, впускать в свою жизнь. Молчаливость и постоянное желание уединения, ... «www.elle.ru, 5月 14»
10
Обзор кино: «Бешкемпир (Приемный сын)»
Точно так же и черно-белая стилистика, молчаливость героев и беднота картины несут в себе иную цель. По сути, «Бешкемпир» — паноптикум диких ... «Kloop, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Молчаливость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/molchalivost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA