アプリをダウンロードする
educalingo
мытариться

"мытариться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЫТАРИТЬСЯの発音

[mytaritʹsya]


ロシア語でМЫТАРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмытаритьсяの定義

スムーズに、 - 私はひどい顔をするでしょう。 不完全な外観。 試練、苦痛を経験する。 || フクロウ。 zamytitsya、私はあなたを気にします。 ビジネスと3。


МЫТАРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

МЫТАРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

мыслитель · мыслительный · мыслить · мыслиться · мыслишка · мысль · мыслящий · мысок · мысом · мытарить · мытарства · мытарство · мытарствовать · мытарь · мытиться · мытник · мытный · мыть · мытье · мыться

МЫТАРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるмытаритьсяの類義語と反意語

同義語

«мытариться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЫТАРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мытаритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмытаритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мытариться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

被骚扰
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

siendo hostigados
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

be harassed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान हो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مضايقة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мытариться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser assediado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোল খাত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

être harcelés
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diganggu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

belästigt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

嫌がらせする
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

희롱
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bakal kétoké kesel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bị quấy rối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्रास
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

taciz edilmesi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere molestati
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nękani
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

митар
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi hărțuit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να παρενοχλούνται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

word geteister
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trakasseras
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli trakassert
5百万人のスピーカー

мытаритьсяの使用傾向

傾向

用語«МЫТАРИТЬСЯ»の使用傾向

мытаритьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мытариться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мытаритьсяに関するニュースでの使用例

例え

«МЫТАРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмытаритьсяの使いかたを見つけましょう。мытаритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Помытарилъ маленько. Все перемытарила, промоталъ, размытдрилъ, и промытарилея. Мытарничать, мытарить, въ первомъ значеньи. Мытариться надъ кѣмъ, пек. твр. издѣваться зло, насмѣхаясь потѣшаться. Мытарство "?
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мытарничать, мытарить, въ первомъ значеньи. Мытариться надъ кѣмъ, пек. mвр. издѣваться зло, насмѣхаясь потѣшаться. Мытарство ср. мѣсто взыманья мыта, пошлины;IIплутовство или обманъ, происки, неправедная корысть; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь современного русского народного - Страница 303
Вот Вдн'к'ъ-тъ тадд мытдр'нл, нз'д'авдлс'а над Мдн'н'ъд-тъ (1у МЫТАРИТЬСЯ (мытдр'иццъ), - р ю с ь, - р и Щ Ь с и, несов. Мучиться, испытывать невзгоды и трудности. У нас ш'ш'ас нанёс нъдашдл, как буим мытдр'нццъ? (21).
И.А. Оссовецкий, 2013
4
3. житниковские чтения: - Часть 2 - Страница 42
... раскурочить - 36%. Не знают и не употребляют (НН): локшить - 90%, колготиться - 90%, лямкать -90%. мытариться - 90%, буцкать - 88%, буздырить - 88%, грить - 88%, мантулить -88%, налимониться - 86%, шабар- кнуть - 86 % ...
Е. И. Голованова, ‎Челябинский государственный университет, 2000
5
И-О - Страница 366
Мытйрнинать, мытарить, в* первом* значены. МытАриться над* к-вм*, пек. тер. издаваться зло, насмехаясь потешаться. Мытарство ср. мъсто взиманья мыта, пошлины; || плутовство или обманъ, происки, неправедная корысть; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Мытар- ничать — мытарить, в первом значении. Мытариться над кем, пек. тер. — издеваться зло, насмехаясь потешаться. Мытарство ср. — место взиманья мыта, пошлины; || плутовство или обман, происки, неправедная корысть; ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Мытарствовать, мытарничать, жить на чужой счотъ;IIпереходить по разнымъ мытарствамъ, на томъ свѣтѣ; [проходить на пути жизни чрезъ худое и хорошее; II пздѣваться, мытариться. яск. твер. Опд.]. Мытарскій, относящіiiся къ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
8
Богомолье:
«А то что ж так, зря-то, мытариться!»Так мы сидим подсмородинным кустом, играем. Савка приносит самовар— чай пить время, к вечерням ударят скоро. За чайком Горкин рассказывает всем нам, почему с тележкой такое вышло.
Иван Шмелев, 2015
9
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 575
Составителю не приходилось слышать); мытариться, измытариться, намытáриться переносить разныя невзгоды, много хлопотать, рабоmamь; мытарство мученье, непріятное дѣло; діал. новгр., твр. мытарно трудно. мр. мыто ...
А.Г. Преображенский, 2014
10
Flore de St.-Pétersbourg - Том 2 - Страница 104
Gregor Sobolewski. под класса хуш. мытариться. -, кое, многолисmисmое, сучьями корóшкими одаренное, лисшы яичные, сѣ mремя прямыми жилками, зеленые, загнушые ; безъ шочекѣ прозрачныхb , или бываюшѣ 24562 Л.- ...
Gregor Sobolewski, 1802

用語«МЫТАРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмытаритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Власти Узбекистана направили несколько десятков сил …
... рынки и магазины. В результате, данные меры, оставшиеся в наследство с советских времен, вынуждают население Узбекистана мытариться. «Ozodagon, 10月 15»
2
Невролог боится за состояние здоровья заключенного инвалида
Хочется сказать просто: неужели ради такого идиотизма стоило мытариться сюда, в этот морг?! Говорю этому мальчику, что у меня ноги совсем не ... «Самарские известия, 2月 15»
3
Александр Пятикоп: «Калининградгазавтоматика» должна быть …
А сколько будет проблем для людей, ныне работающих на заводе, когда они начнут мытариться в поездках на работу неведомо куда. Да,особенно ... «Калининградский информационно-аналитический портал, 4月 12»
4
Где белорусу оплатить консульский сбор за визу в США за …
Белорусы, с 2008 года в большинстве своем лишившиеся возможности оформлять визы в США в посольстве в Минске, продолжают мытариться по ... «Интерфах-Запад, 4月 12»
5
или ссанг-йонг какой-то новый, в профиль что-то вроде этого чуда
Автокемпинги - и не нужно мытариться с палатками. Так же и по трассе, останавливались на ночлег, высыпались полноценно - и дальше. Пол в машине ... «Autonavigator.ru, 1月 11»
6
Как я использовала материнский капитал. Часть 2
Что же, получается, если человек не журналист, то ему мытариться и страдать от некомпетентности кредитных инспекторов? А нельзя этих ... «Комсомольская правда, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Мытариться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mytarit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA