アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накусывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАКУСЫВАТЬの発音

накусывать  [nakusyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАКУСЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«накусывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнакусыватьの定義

不完全な外観を楽しむ。 1)咬傷で覆い、多くの場所で咬合する。 2)対話的な噛み込みをオフにして、何回も行う。 НАКУСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Покрывать укусами, делать укусы во многих местах. 2) разговорное Откусывая, делать какое-либо количество кусков.

ロシア語辞典で«накусывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКУСЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАКУСЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

накуражиться
накуренный
накурено
накуривание
накуривать
накуриваться
накурить
накуриться
накуролесить
накусать
накусаться
накусывание
накусываться
накутать
накутаться
накутить
накутиться
накутывать
накутываться
накушаться

НАКУСЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるнакусыватьの類義語と反意語

同義語

«накусывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКУСЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накусыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнакусыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«накусывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nakusyvat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nakusyvat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nakusyvat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nakusyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nakusyvat
280百万人のスピーカー

ロシア語

накусывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nakusyvat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nakusyvat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nakusyvat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nakusyvat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nakusyvat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nakusyvat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nakusyvat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nakusyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nakusyvat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

nakusyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nakusyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nakusyvat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nakusyvat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nakusyvat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

накусивать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nakusyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nakusyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nakusyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nakusyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nakusyvat
5百万人のスピーカー

накусыватьの使用傾向

傾向

用語«НАКУСЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накусывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、накусыватьに関するニュースでの使用例

例え

«НАКУСЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнакусыватьの使いかたを見つけましょう。накусыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 73
Unheil/ Schaden anrichten, Dummheiten/dumme Streiche machen. накус <т‚ 059 -а> (salopp) (leichte) Bisswunde, Bissnarbe. накусать <-аю, -аешь, Part. Prät. Pass. накусанный, -[съный], -ая, -ое, Kurzf. -can, a, o, pf> накусывать) когб—н.
Renate Belentschikow, 2009
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 573
НАКУСЫВАТЬ. см. Накусить. НАЛАВЛИВАТЬ. см. Наловить. НАЛАГАТЬ см. Наложить НАЛАДИТЬ, перех, св: буд. налаж/м налаД/ишь, мн -Ят; прош. налаДи/л‚ -а, -о, мн -и; повел. налаДЬ, мн -те; п.д.п. налаДи/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Ср. накурокъ]. Накурчавитъ, [накурчавль, накурчавѣть] см. накудрявить. Накуръ я. об. дѣйств. по знач. гл. [накурить. Ср. накурить]. Вакусѣть, накусйть, накусывать что, люкпдать слѣды укуса, нагрызать, падкусывать; пскусывать.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Накурчавить, см. накудерить. Накуститься, нарасти кустами. Нынѣ пшеница хорошо накустилась. По залежамъ много бурьяннику накустилось. Накусывать, накусать, накусить что, покидать слѣды укуса, нагрызать, надкусывать; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Граница: Сборник - Страница 275
Лиле нравилось кусать свои губы, накусывать, как она говорила. Чтоб пухлые были и красные. Модно. Но вскоре сказала: «Нет нужды накусывать, ты нацелуешь». Не нацелую. Мои губы в трещинах, кровоточат. Не до поцелуев ...
Геннадий Ананьев, 1977
6
Девичья Слобода: Повести и рассказы - Страница 87
Лиле нравилось кусать свои губы, накусывать, как она говорила. Чтоб пухлые были и красные. Модно., Но вскоре сказала: «Нет нужды накусывать, ты нацелуешь». Не нацелую. Мои губы в трещинах, кровоточат. Не до поцелуев ...
Олег Павлович Смирнов, 1972
7
Рукопожатия границ - Страница 274
Лиле нравилось кусать свои губы, накусывать, как она говорила. Чтоб пухлые были и красные. Модно. Но вскоре сказала: «Нет нужды накусывать, ты нацелуешь». Не нацелую. Мои губы в трещинах, кровоточат. Не до поцелуев ...
Евгений Цыбульский, 1971
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 246
туйганчы тэмэке тарту. НАКУРОЛЕ'СИТЬ сов. просторен.— шая- рып экэмэтлэр эшлэп ташлау. НАКУСАТЬ сов. разг. — тешлэп бетеру; комары накусали руку — озынборынвар кулымны тешлэп бетерделэр. НАКУСЫВАТЬ несов.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 225
Искусать. Блохи накусали твло. САР2 III 1108. — Леке. Нрд. накусать, накусывать. <НАКУСИТЬ, кушу, сит, сов.; Накушенный, прич. что. Яблоко Адамово .. Прозваны по своим трещинам, кои подобны тому, как бы накушено было.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-кусать(ся)', см. также: -кусить(ся), кушать(ся) Д Б 3„ выкусывать Д до-, закусывать Д Б 3 ис-, накусывать Д - Зп надкусывать Д Б 3 обкусывать (объедать, обгрызать) Зп откусывать - Б - перекусывать Д Бм 3 покусывать (усы, мороз ...
Adriana Pols, 1993

用語«НАКУСЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакусыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пломба мешается :(
... страшного.если пломба будет продолжать мешать это может привести к болям в суставе,либо накусывать на зуб....обязательно обратитесь к своему ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
2
Мы в соцсетях
... не говорю про горький шоколад. он конечно полезнее чем молочный, но жира в нем столько же. а в таком случае какая разница чем ж...накусывать? «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Накусывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakusyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう