アプリをダウンロードする
educalingo
налиться

"налиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАЛИТЬСЯの発音

[nalitʹsya]


ロシア語でНАЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのналитьсяの定義

ナリチヤ、私は働いています、あなたは働きます。 それはそうだった、それはそうだった、それはあった。 - 放置:完璧な外観1.発汗と同じです。 ボートに水が注いだ。 2.何か液体でいっぱいにしてください。 カップは縁に注がれた。 3.フルーツ、穀物について:フル、ジューシーまたは弾性になるために; 熟したときにジュースを充填する。 梅が注いだ。 筋肉が注がれた。 血を注ぎなさい - 目の上で、顔:血の流れから顔を赤らめる。 涙を注ぎなさい - 目に:涙で満たしなさい。 || 注ぎ込みの不完全な種類、私はあなたが希望です。 || 実質的な注ぎ、-a、m。 N.グレイン。


НАЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

НАЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

налим · налимий · налимониться · налиновать · налиновывать · налиновываться · налипание · налипать · налипнуть · налитографировать · налитой · налиток · налить · налицо · наличествовать · наличие · наличник · наличность · наличные · наличный

НАЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるналитьсяの類義語と反意語

同義語

«налиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語налитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのналитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«налиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

nalitsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nalitsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nalitsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nalitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nalitsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

налиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nalitsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nalitsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

nalitsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nalitsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nalitsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

nalitsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nalitsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nalitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nalitsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

nalitsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nalitsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nalitsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nalitsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nalitsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

налитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nalitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nalitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nalitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nalitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nalitsya
5百万人のスピーカー

налитьсяの使用傾向

傾向

用語«НАЛИТЬСЯ»の使用傾向

налитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«налиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、налитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からналитьсяの使いかたを見つけましょう。налитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
НАЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Несов. к налиться. 2. Страд. к наливать. НАЛИТЬ, лью, льёшь, пов. лей, прош. налил, ила, налило; ивший, сов. (к наливать). 1. что чего или что чем. Вливая, наполнить (сосуд жидкостью).
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Н. воды в графин. Н. чашку чаю.2. Разлить по поверхности. Н. воды на пол. || несов. наливать, аю. НАЛИТЬСЯ, нальюсь, нальёшься; ился, илась, илосьи илось; налейся; ившийся; сов. 1. (нальётся). Натечь. Вода налилась на пол. 2.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Марий мутер - Том 9 - Страница 486
Если надо, до суда доведет. Вий(ым) шындаш накопить сил; окрепнуть. См. вий. Логареш (логарыш) шындаш подавиться (от чего-л. застрявшего в горле — букв, посадить в горло). См.логар. Томым шындаш наливаться, налиться ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
4
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 399
ЛОЗАНАЛТАШ -ам возвр. наливаться, налиться; становиться сочным, зрелым, пышным. Шыдан лбзакалтеш пшеница наливается. □ Тембалне калитке дене поланвондо у ло. Туда пол- анвондышто полон лбэакалтын кеча.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
5
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... se 1) набухать, наливаться (о почках, черешне) 2) выпивать, пить (водку, пиво) malevkа воронка malevnа пивная, стойка, трактир malit налить malit se 1) набухнуть, налиться (о почках, черешне) 2) выпить, набраться, накачаться, ...
Libor Krejčiřík, 2013
6
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 171
налиться 'о жидкости: проникнуть внутрь чего-н., натечь; созреть, наполниться соком; стать полным, упругим (разгов.)' (Ушаков II, 377), диал. налить 'высыпать, вылить куда- либо; наполнить что-либо чем-либо' (новг.), 'подготовить ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
См. навымнеть. Корова налилась, навымнела, наливацца, дохаживат. НАЛИ'ВЫШ, а, м. Налившийся плод. Яблочки вот когда наливаются, говорят, как стеклянный наливыш, в яблоке, соки если налились. налиться см. наливаться.
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 461
Наливаться водою. , с. ас. НИЕВНИКЪ, На-швнакъ, а, с. .«. Наливочное животное. S На.1ивной, На-1Йвчатын, пр. ift »«•f.aWi-^tÄ^^-Ä^S?]. Полипное колесо, .h a \i Наливочный, пр. *í'* *• , с. ж. ft*; Нализаться, гл. об. сов. Назю- зиться ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Итак, вы хотите стать медиумом. Сугубо практическое ...
Позвольте им налиться тяжестью. Мысленно скажите своим ступням расслабиться, заметьте, как при этих словах все мышцы ступней теряют напряжение. Скажите себе: «Мои ступни ног расслаблены». Переместите внимание ...
Роза Ванден Айнден, 2009
10
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 176
(246) Ед.В.: налима (246); Мн.В.: налимов (246). НАЛИТЬСЯ (1). Преисполниться каким- либо качеством, свойством (сиюй, здоровьем и т.п.). Уж их мысли Силой налились ! (218) Налились (218). Налиться силой; мысли налились.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005

用語«НАЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からналитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В 1-м Подольском проезде второй раз за год зацвела сирень
Жалко только, что налиться соком грозди не успеют. Холода уже пришли на смену необычному теплу. Виноград такого не выдержит. сирень цветок ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 10月 15»
2
Нельзя свои ожидания перекладывать на Бога и потом, в случае …
Начну с того, что мой папа-агроном в засуху всегда просил Бога помочь с дождем, просил его, чтобы пошел дождь и зерно могло бы налиться. «Regions.ru, 10月 15»
3
Александр Карлин призвал считать данные о неурожае …
... директор Союза крестьянских (фермерских) формирований края Александр Вайс. «Действительно, жара в течение недели не дала зерну налиться. «Информационный сервер БАНКФАКС, 9月 15»
4
Не верь слухам! Читай «ФедералПресс». СФО. Выпуск № 128
«Действительно, жара в течение недели не дала зерну налиться, – сообщил исполнительный директор Союза крестьянских (фермерских) ... «ФедералПресс, 9月 15»
5
«Валютная культура» дорожает из-за низкой урожайности в …
... директор Союза крестьянских (фермерских) формирований края Александр Вайс. «Действительно, жара в течение недели не дала зерну налиться. «Информационный сервер БАНКФАКС, 9月 15»
6
Засуха унесла почти половину урожая в Иркутской области
Аграрии надеются, что и прошедшие, и ожидаемые дожди ещё дадут «второму хлебу» налиться в полную силу. Также неплохого результата ждут от ... «Вести Иркутск, 8月 15»
7
Конкурс сочинений «Моя семья в годы войны»: Только вернись …
В колос рожь не успевала налиться из-за ранних заморозков. Но ржаная солома была великолепным кормом для артельного скота и скота в личных ... «Вслух.ru, 4月 15»
8
Уборочная в Усть-Ордынском районе началась на 2 недели …
Налиться ячменю, говорит фермер из Аларского района Александр Копытов, не дало засушливое лето. Хотя из-за такой погоды зерно, привозимое с ... «Вести Иркутск, 8月 14»
9
Качаем железо по-молодежному
... по 8 - 12 раз. Чтобы мышцы успевали налиться кровью и обогатиться кислородом, нужно делать передышку между подходами по 1 - 1,5 минуты. «Комсомольская правда, 2月 14»
10
Веселого Суккота!
Тот же источник имеет и радость по случаю сбора урожая: это Б-г помог, это Он дал налиться колосу и созреть плоду. Он дал нам хлеб и пропитание на ... «Jewish.ru, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Налиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nalit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA