アプリをダウンロードする
educalingo
намучиться

"намучиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАМУЧИТЬСЯの発音

[namuchitʹsya]


ロシア語でНАМУЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнамучитьсяの定義

私は学ばなければなりません、私は - 私は - そして - 私は - 私は - あなた - あなたは走っています。 フクロウ。 。 苦しみ、トラブルを経験する。 道路で拷問される。 移動に苦しむ。


НАМУЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

НАМУЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

намудрить · намудрствовать · намусленный · намусливать · намусливаться · намуслить · намуслиться · намусоливать · намусоливаться · намусолить · намусолиться · намусорить · намутить · намутиться · намучить · намуштровать · намыв · намывание · намывать · намываться

НАМУЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнамучитьсяの類義語と反意語

同義語

«намучиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМУЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намучитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнамучитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«намучиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

有很多麻烦的地狱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tener el infierno de un montón de problemas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

have the hell of a lot of trouble
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुसीबत का एक बहुत की नरक है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لدينا جحيم الكثير من المتاعب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

намучиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

têm o inferno de um monte de problemas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কষ্ট অনেক জাহান্নাম আছে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

avoir l´enfer de beaucoup d´ennuis
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk memakai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

haben die Hölle einer Menge Ärger
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

トラブルの多くの地獄を持っている
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

많은 문제 의 지옥 을
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

duwe neraka kang akèh alangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có địa ngục của rất nhiều rắc rối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समस्या भरपूर नरक आहे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bir sürü sorun cehennem var
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avere l´ inferno di un sacco di guai
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mieć cholernie dużo kłopotów
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

намучитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

au dracu de o mulțime de probleme
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν την κόλαση πολύ κόπο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

die hel van ´n baie moeite
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

har fan av en massa problem
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

har helvetes mye problemer
5百万人のスピーカー

намучитьсяの使用傾向

傾向

用語«НАМУЧИТЬСЯ»の使用傾向

намучитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«намучиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、намучитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАМУЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнамучитьсяの使いかたを見つけましょう。намучитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
НАМУЧИТЬСЯ, намучусь, намучится и допустимо намучаюсь, намучается; повел. намучься и намучайся; дееприч. намучившись. НАМЯКНУТЬ, 1-е и 2-е л. не употр., намЯкнет; прош. намЯК (устарелое намЯкнул), намЯкла, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 87
betrügen, schwindeln. намучать <-аю, -аешь, pf> (salopp) svw. намучить. намучаться <-аюсь, -аешься, pf> (salopp) svw. намучиться. намучить <-чу, -чишь, auch -a10, -аешь‚ Part. Prät. Pass. намученный, -[ч'иный], -ая, -ое, Kurzf. -чен, -а ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Рай. Роман
Кожний ду¬рить на свгй лад, а «ципльонок жарений» вискочить на свИт, намучиться-намучиться i складае крильця, гроб з музикою. Скажу вам точно: я найменший его!ст на свИтИ, бо чесно вимагаю: бризнИть менИ в чарку одну ...
Барка В., 2013
4
Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...
Надо помнить‚ что он – еврей‚ и, значит, раньше‚ чем достигнуть чегонибудь‚ должен был столько намучиться и настрадаться‚ сколько не приходится намучиться и настрадаться у нас художнику никакого другого племени.
Феликс Кандель, 2015
5
Проблемы сопоставительной грамматики славянских языков
... аа 'намучиться', патогйоуа* аа 'намучиться, настрадаться; наломаться' (мУв1'а аа пагаог<1оуа1в в опогуш1 йв<т1" УЗНЗ), павТа- коуа* аа 'наругаться* (^о в» *1 1еп гш б 1пкиД и I 33,1), па- *игЬоуа* аа 'НаМуЧИТЬСЯ' (ИоЪо*у вот ...
Л. Н. Смирнов, ‎Татьяна Николаевна Молошная, ‎М. А. Осипова, 1990
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 244
НАМУЧИТЬСЯ, ч у с ь, ч и т- с я, сов. Много, долго помучиться. САР1 IV 344. — Леке. САР' намучиться. <НАМУШНЙТЬ, ню, нйт, сов. Просеивая, напылить, засыпать мукой. САР1 Г/ 327. — Леке. САР1 намушнйть. < НАМУШТРОВАТЬ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
7
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Ср.: намучиться, нанюхаться, напитаться, напугаться. После этого разбору подвергаются: 1) -ся и ть; ср.: нажариться и нажарился, намучи ться и намучился, нанюхаться и нанюхался, напитаться и напитался, напугаться и ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
8
Старые статьи на близкие к новым темы: к вопросу о "новой ...
Если бы мы имели буржуазную революцию, то нам учиться у них было бы нечему,——разве только. тому, как ухватить, что можно,-—и только, а больше нам учиться у них было бы нечему. Помещиков надо скинуть, буржуазию ...
Владимир Ильич Ленин, 1922
9
Русские советские писатели-прозаики: - Том 4 - Страница 207
К. Новицкий. Писатель-гражданин. — Ю. Ли- 151 Отрывки: «В мире книг», 1962. No 12 (под назв.: У кого нам учиться. Воспоминания о встречах с А. С. Серафимовичем); «Подъем». 1963, No 1 (под назв.: У кого нам учиться).
Владимир Акимов, 1966
10
Книга времен и событий: 1881-1917 gody - Страница 640
Надо помнить, что он - еврей, и значит, раньше, чем достигнуть чего-нибудь, должен был столько намучиться и настрадаться, сколько не приходится намучиться и настрадаться у нас художнику никакого другого племени.
Феликс Кандель, ‎Марк Кипнис, 2002

用語«НАМУЧИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамучитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гречанка: овчарки, дети и ящик виски
На съемках сериала Гречанка съемочной группе пришлось намучиться с собаками, маленькими детьми и веселой актрисой. Как Глаша стала Графом «TV.UA, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Намучиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/namuchit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA