アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наутро"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАУТРОの発音

наутро  [nautro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАУТРОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наутро»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнаутроの定義

NASTRO、副詞。 翌朝。 休日の後の翌朝。 НАУТРО, наречие. Утром следующего дня. Наутро после праздника.

ロシア語辞典で«наутро»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАУТРОと韻を踏むロシア語の単語


НАУТРОのように始まるロシア語の単語

науститель
наустительница
наустить
науськать
науськивание
науськивать
науськиваться
наутек
наутёк
наутофон
наутюживать
наутюжить
научать
научаться
научение
научить
научиться
научно
научно-технический
научность

НАУТРОのように終わるロシア語の単語

агро
акро
аллегро
антиядро
аэро
бандерильеро
баро
бедро
бодро
болеро
бордеро
бюро
ввосьмеро
вдевятеро
вдесятеро
ведро
вееро
хитро
шустро
электро

ロシア語の同義語辞典にあるнаутроの類義語と反意語

同義語

«наутро»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАУТРОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наутроを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаутроの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наутро»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

第二天早上,
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

la mañana siguiente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

next morning
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अगली सुबह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الصباح التالي
280百万人のスピーカー

ロシア語

наутро
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

manhã seguinte
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরের সকালে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Le prochain matin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pagi keesokan harinya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Am nächsten Morgen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

翌朝
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

다음 날 아침
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

morning sabanjuré
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sáng hôm sau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடுத்த நாள் காலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पुढील सकाळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ertesi sabah
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

il Mattino dopo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

następnego ranka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

на ранок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dimineața următoare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

το ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΡΩΙ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

volgende oggend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nästa morgon
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

neste morgen
5百万人のスピーカー

наутроの使用傾向

傾向

用語«НАУТРО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наутро»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、наутроに関するニュースでの使用例

例え

«НАУТРО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаутроの使いかたを見つけましょう。наутроに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Константы и переменные русской языковой картины мира
Наречие наутро отличается от других выражений тем, что содержит отсылку к некоторой ситуации, имевшей место р ане е: наутро означает 'утром следующего дня (после ночного перерыва)'. Употребление слова наутро ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
2
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 45
Наречие наутро отличается от других выражений тем, что содержит отсылку к некоторой ситуации, имевшей место р а н с е: наутро означает 'утром следующего дня (после ночного перерыва)'. Употребление слова наутро ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
3
Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...
Сегодня отрицаются сатаны , а на-утро ему послѣдуютъ. Сегодня сочетаваются со Христомъ, а на-утро отступаютъ отъ Него, отрицаются и безчестятъ Его. Сегодня христіане, а на-утро язычники ; сегодня благочестивы , а ...
Эфрéм Сирскý (сватý), 1849
4
Все правила русского языка для тех, кто учил, но забыл
«То на утро будет битва»: на утро какое? Нет ответа. Это не существительное с предлогом. Попробуем по-другому: «То наутро будет битва»: будет когда? Наутро. Это наречие. Если бы было: «Наутро следующего дня ...
Екатерина Клёпова, 2015
5
Москва-Петушки
А наутро? — наутро я “не Престо невесел, не просто неподвижен, нет. Я ровно настолько же мрачнее самого себя, трезвого себя, насколько веселее обычного был накануне, Если я накануне одержим был эрОСОм, то мое ...
В. В. Ерофеев, 1977
6
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Страница 65
Как сочен звук у строк тугих! Какая жалость, что наутро я перечитываю их! (Губерман). Наутро больному стало лучше [т. е. либо после сна, либо после перерыва в наблюдении]. А наутро она уж улыбалась / Перед окошком своим, ...
Алексей Шмелев, 2013
7
Приключения Гекльберри Финна
Бывало, каждый день женится на новой жене, а наутро велит рубить ей голову. Да еще так равнодушно, будто яичницу заказывает. «Подать сюда Нелл Гвинн!» — говорит. Приводят ее. А наутро: «Отрубите ей голову!
Марк Твен, 2014
8
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-лус, -а (моллюски) наутро, нареч. (наутро прилетели ласточки), но сущ. на утро (Встречу перенесли на утро) научать, -аю, -ает научаться, -аюсь, -ается научёние, -я наученный; кр. ф. -ен, -ена научить, научу, научит научиться, ...
М. Климова, 2014
9
Орфографический словарь русского языка - Страница 164
(сказать наудачу), но сущ. на удачу (надеяться на удачу) наука наутёк наутро, нареч. (наутро отправились в поход), но сущ. наутро (отложить работу на утро) научнопопулярный научнофантастический нафталин нахимовец, ...
Юлия Алабугина, 2015
10
Нарратология
Но тут соотнесенность дейктических наречий с персональной точкой зрения, а анафорических – с нарраториальной подчас не соблюдается: Это было вчера вечером, а наутро... Наутро?! Безумец, да ведь это утро было сегодня ...
Вольф Шмид, 2014

参照
« EDUCALINGO. Наутро [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nautro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう