アプリをダウンロードする
educalingo
наведывать

"наведывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАВЕДЫВАТЬの発音

[navedyvatʹ]


ロシア語でНАВЕДЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаведыватьの定義

不完全な外観を紹介する。 時代遅れの 訪問、訪問


НАВЕДЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

НАВЕДЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

навевание · навевать · навеваться · наведать · наведаться · наведение · наведываться · навезти · навеивание · навеивать · навеиваться · навек · навеки · навербовать · навербовывать · навербовываться · наверно · наверное · навернуть · навернуться

НАВЕДЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるнаведыватьの類義語と反意語

同義語

«наведывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАВЕДЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наведыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаведыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наведывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

去看看
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ve y mira
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

go and see
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जाकर देखो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اذهب وانظر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наведывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ir e ver
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যান এবং দেখুন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

aller voir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pergi dan melihat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gehen und sehen,
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

行って見て
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

...하는지 가보고 와라
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbukak lan ndeleng
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi xem
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சென்று பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जा आणि पाहा,
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

git ve gör
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

andare a vedere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wejdź i zobacz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

навідувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te și vezi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πάει και να δει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan kyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gå och se
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gå og se
5百万人のスピーカー

наведыватьの使用傾向

傾向

用語«НАВЕДЫВАТЬ»の使用傾向

наведыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наведывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наведыватьに関するニュースでの使用例

例え

«НАВЕДЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаведыватьの使いかたを見つけましょう。наведыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 154
Гдов. Петерб., Бумаги Воскресенского. Навёды, нареч. Навсегда. Наведы запомнила это. Южн. р-ны Краснояр., 1967. Навёдывать, аю, аешь, не- сов.; наведать, аю, аешь, сов.; перех. 1. Узнавать что-либо; справляться о чем-либо.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 249
(шинель, куртку) Ьоу. уууа1оуа1 наведать, -даю, -даешь йок. к наведывать (знакдмого) яал. пяуШуШ наведывать, -ываю, -ываешь пейок. к наведать (больных) жаз1. пауЛёуоуаИ навел нчнвать, -иваю, -иваешь пейок. 1ока1. (когд-н.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
3
Русский орфографический словар&: - Страница 523
-ах, -а (народ) изнашивание, -я навбщивать(ся), -аю, -ает(ся) навсвание, -я навев ёть(ся), -аю, -4ет(ся) (к вб- ять) навёдать(ся), -аю(сь), -ает(ся) наведение, -я наведённый; кр. ф. -ен, -ена* наведший навёдывать(ся), -аю(сь), ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
4
Русский фольклор в Литве - Страница 219
Год прожил этот мальчик, пришел отец "наведывать. Одну дверь открыл — выбегает мальчик и говорит: — Будут нас выпускать голубками. Все пойдут, а я пойду один, крыло спущу. — Пойдем, — говорит бес, — узнаешь — сын ...
Нина Константиновна Митропольская, 1975
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
кто навевает. Ветерок — навеватель прохлады. Навевной снег — навеянный ветром. НАВЕДЁНЬЕ — см. наводить. НАВЕДЫВАТЬ, наведать кого — навещать, посещать, проведывать. Давно уж я не наведывал его, надо наведать.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Словарь Синонимов - Страница 244
Несов.: Навещать, проведывать, наведывать, наведываться, понаведываться. — Ср. 1. Зайти, Посетить. навет см. Клевета наветчик см. Клеветник навечно см. Навсегда навещать см. Навестить навеять см. Внушать навивать см.
И. Писарев, 1997
7
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 19
(несов. наведывать). Глагол наведать, означающий «навестить, проведать» (ср.: « — Да вот, ехал неподалече и завернул, — отвечал он. — Нельзя же куму не наведать» — Мел ьников-Печерский А. И. В лесах), является ]<-)
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 566
Ну-ну, и я к тебе наведываться буду. Тендряков, Свидание с Нефертити, ч. II, 14. Когда вечером Ушаков пришел наведаться к Баташеву, тот вскочил с койки. Раковский, Адмирал Ушаков, ч. 1, XXI. Сковал им, что вот мой адрес, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Бабушкины янтари: сказки и рассказы - Страница 42
В старости стали ее добрые люди наведывать да спрашивать: — Вдовица, вдовица, не принести ли тебе водицы? Сама-то дойти не можешь? Вдова отвечает: — Нет, люди добрые, ничего мне не надо. Моя Светланушка придет ...
Александра Анисимова, 1959
10
Русско-украинский словар синонимов: - Страница 112
НАВЕСТИТЬ (посетить кого-л. или какое-л. место), проведать, наведать, наведаться, понаведаться разг. Несов.: навещать, проведывать, наведывать, наведываться, понаведываться. — В1ДВ1ДА'Ш, провщати, нав!дати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

用語«НАВЕДЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаведыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Москву идет «бабье лето»: в выходные воздух прогреется до + …
С дождями картина будет следующая: в течение этой неделе они изредка будут нас наведывать, а в пятницу и в субботу «уснут». Правда, не надолго. «Комсомольская правда, 9月 15»
2
Стартует Вторая ресторанно-гастрономическая премия Golden …
Не только плановые гости будут наведывать заведения-участники, но и «Тайные гости» будут вести свою тихую и целенаправленную работу. А также в ... «Telegraf.by, 8月 14»
3
В Уфе открылась региональная общественная приемная …
На днях в Башкортостане открылась приемная президента России Владимира Путина. Теперь глава государства частенько будет наведывать с ... «Уфа Губернская, 4月 14»
4
ВМЕСТЕ РАБОТАЮТ — ВМЕСТЕ СЛУЖАТ
Полевой лагерь, где разместятся подразделения, будут периодически наведывать автолавки военторга и сотрудники «Гроднооблпочты». Прямо на ... «Во славу Родины, 9月 13»
5
Минский дом–интернат для престарелых и инвалидов: из 420 …
Правда, через год опомнился и стал наведываться с разговорами о... второй половине дома. Под напором старик сдался. Тут след сына сразу простыл. «TUT.BY, 9月 13»
6
Татьяна Буланова не живет с мужем
... четыре месяца в Москве и только потом уговорила продюсеров дать ей возможность наведывать сыновей, которые живут в Северной столице. «Клео, 11月 12»
7
Педофил на отдыхе
Сначала по ночам он повадился наведывать младшую из девочек. Та испугалась, да и стыдно было кому-то рассказывать про то, как дядя-педагог ... «Российская Газета, 8月 11»
8
СМИ: педагог-педофил на море представлялся врачом …
Сначала по ночам он повадился наведывать младшую из девочек. Та испугалась, да и стыдно было кому-то рассказывать про то, как дядя-педагог ... «TOP News.RU, 8月 11»
9
Как царь Игната женил
И Антон Маньковский взял за обычай регулярно наведывать «вклад»: выкапывать не выкапывал, но специальной железной тросточкой сквозь почву ... «СБ-Беларусь сегодня, 12月 10»
10
Чуриловец пошел!
Автобусы от райцентра до Чурилово ходили редко, а мне все чаще хотелось наведывать куток, где резан пупок. С горем пополам наскреб денег на ... «СБ-Беларусь сегодня, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Наведывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/navedyvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA