アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"недолюбливать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕДОЛЮБЛИВАТЬの発音

недолюбливать  [nedolyublivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕДОЛЮБЛИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«недолюбливать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнедолюбливатьの定義

無邪気で、 - よ、あなたが食べる; nvs。 誰。 嫌な気持ち、誰かへの敵意 НЕДОЛЮБЛИВАТЬ, -аю, -аешь; нвсов. кого. Чувствовать нерасположение, неприязнь к кому-нибудь

ロシア語辞典で«недолюбливать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕДОЛЮБЛИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


НЕДОЛЮБЛИВАТЬのように始まるロシア語の単語

недолговечный
недолговременно
недолговременность
недолговременный
недолет
недолеток
недолеченный
недолечивать
недолечиваться
недолечить
недолечиться
недолёт
недолив
недоливание
недоливать
недоливка
недолить
недолов
недоловить
недоля

НЕДОЛЮБЛИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるнедолюбливатьの類義語と反意語

同義語

«недолюбливать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕДОЛЮБЛИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недолюбливатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнедолюбливатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«недолюбливать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

反感
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disgusto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dislike
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كراهية
280百万人のスピーカー

ロシア語

недолюбливать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

antipatia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপছন্দ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aversion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

suka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abneigung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

嫌い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

싫어함
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thích
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नावड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

beğenmeme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

antipatia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

antypatia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

недолюблювати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

antipatie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hekel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

motvilja
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

motvilje
5百万人のスピーカー

недолюбливатьの使用傾向

傾向

用語«НЕДОЛЮБЛИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«недолюбливать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、недолюбливатьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДОЛЮБЛИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнедолюбливатьの使いかたを見つけましょう。недолюбливатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 299
Марл. Мулла-Нуръ. Недолюбливать, аю, аешь, перех. Въ нѣкоторой степени не любить кого-либо, имѣть недостаточное расположеніе къ кому-либо. Хоть недолюбливай, да почаще взглядывай— прислуживай, угождай (говоритъ ...
Академия наук СССР., 1927
2
Принцесса Конде
Когда Эме говорил капитану де Кавуа, что у принца Конде, возможно, есть резон его недолюбливать, он ничуть не кривил душой. Мужчинам, даже если в их жилах течет королевская кровь, свойственно недолюбливать тех, кто ...
Жаклин Санд, 2015
3
Бизнес-журнал, 2008/11: Костромская область - Страница xxvii
Людям свойственно недолюбливать неизвестное. И здесь многое зависит от самого маркетолога, насколько аргу− ментированно он донесет до руководи− теля суть своего предложения. — Маркетолог должен знать все формы и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Слитно или раздельно. НЕ или НИ: школьные словари русского ...
не дблжен — крат. прил.‚ в полной форме не употребляется, не должен притица недолюбливать — гл.‚ НЕДО — приставка, недолюбливать кого-либо недомерить — гл.‚ НЕДО — приставка, недомерить температуру (знач. неполн.
Марина Баронова, 2015
5
РБК 09-2014
Потому что из-за вашей бескорыстной любви к нему вас будут ревновать и недолюбливать. Вас будут недолюбливать ваши друзья, выстраивающиеся в очередь покататься и клянчащие порулить, пока ваши враги тихо умрут от ...
Редакция журнала РБК, 2015
6
Словарь антонимов коми языка: - Страница 182
недолюбливать, обижать Радейтны челядьбс 'любить детей' — кедзовтны пбрысьясбс 'обижать старых'. Радейтб сбмын рбдвужсб 'любит только (своих) родственников' — кедзовтб мукбдъясбс 'недолюбливает остальных'.
Люция Михайловна Безносикова, ‎В. А. Ляшев, 1992
7
Риф, или Там, где разбивается счастье:
С какой стати ей недолюбливать Дарроу, а если все же недолюбливает, как это связано с ее желанием расторгнуть помолвку? — Я не говорю, что она недолюбливает его! Я не говорю, что он ей нравится; я не знаю, что они ...
Уортон Э., 2014
8
На краю света
Признаюсь вам, я недолюбливаю этот ассортимент «слывущих», которые вживе чудеса творят и непосредственными откровениями хвалятся, и причины имею их недолюбливать. А потому я сейчас же потребовал этого ...
Николай Лесков, 2013
9
Не бойся действовать: Женщина, работа и воля к лидерству
Но ведь недолюбливать женщину за ее успехи могут и мужчины, и женщины! Да-да, женщинам гендерные предубеждения свойственны в той же степени, что и мужчинам. Разумеется, не каждая женщина заслуживает любви ...
Шерил Сэндберг, ‎Нэлл Сковелл, 2014
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 212
Kore-H. jmdn. nicht besonders mögen, jmdn. nicht gern haben, eine Abneigung gegen jmdn. haben/ empfinden; главврач недолюбливал женский персонал der Chefarzt mochte das weibliche Personal nicht besonders. недбля <[н'и]-; f, ...
Renate Belentschikow, 2009

用語«НЕДОЛЮБЛИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедолюбливатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мегаполис с характером: как в Германии изучают …
Здесь учатся, глядя в окно, рисуют прямо на полу и знают, что заставляет нас влюбляться в одни города и недолюбливать другие. В 2016 году ... «Deutsche Welle, 9月 15»
2
Религия детства -справедливость
А первоклассник этого сделать не может — высказать свою мысль — и начинает недолюбливать школу, учителей, которые поступили несправедливо. «Завтра.ru, 8月 15»
3
Медведев, кризис и новая пластинка: незамеченные сенсации …
... поставив прежде нее бывшего экономиста МВФ Кеннета Рогоффа. Ольгу Юрьевну финансовому крылу есть за что недолюбливать, вот и Кудрин, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 1月 15»
4
На Первом канале покажут заключительные серии фильма …
Будто в наказание он отправляет его работать в отделение полиции, где богатенького мальчика сразу начинают недолюбливать. Но именно там Игорь ... «vokrug.tv, 12月 14»
5
Звездный тренд: свитеры с узорами
Можно любить свитеры с оленями, можно их недолюбливать, но оставаться к ним равнодушными невозможно. Особенное умиление вызывает образ ... «www.elle.ru, 12月 14»
6
«Мажор»: Павел Прилучный отправился служить в полицию
Будто в наказание он отправляет его работать в отделение полиции, где богатенького мальчика сразу начинают недолюбливать. Но именно там Игорь ... «vokrug.tv, 12月 14»
7
Манджукич: "Гвардиола разочаровал меня"
Я не должен никого недолюбливать в футбольной жизни, но если я испытываю к кому-то определенный негатив, то стараюсь этого человека избегать. «Футбольный портал Soccer.Ru, 10月 14»
8
ИсторииКак безумные идеи Джеффа Безоса сделали Amazon …
Безоса принято бояться и недолюбливать. Считается, что никто никогда не работает вместе с ним, только на него. Многие топ-менеджеры не ... «the-village, 9月 14»
9
Еврей армянского разлива
Многие армяне (особенно грузинские армяне) недолюбливают евреев. Хотя куда логичнее бы им недолюбливать русских, грузин или турок. Евреи тоже ... «Jewish.ru, 9月 14»
10
Что делать если начальник недолюбливает?
Мой начальник меня явно недолюбливает, причем даже не говорит за что. Работу свою ... вы а хоть догадываетесь, за что вас можно недолюбливать? «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Недолюбливать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nedolyublivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう