アプリをダウンロードする
educalingo
некрасивый

"некрасивый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕКРАСИВЫЙの発音

[nekrasivyy]


ロシア語でНЕКРАСИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнекрасивыйの定義

UNKNOWN、-th、-he; -Iv。 1.美しさに欠けている。 醜い顔。 醜い色づけ。 2.尊敬する価値がなく、非難に値する。 醜い行為。 醜い行動。 || 名詞の醜さ、そして、よく。


НЕКРАСИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語

баловливый · беззаботливый · беззастенчивый · безрасчетливый · белогривый · бережливый · беседливый · благочестивый · блошливый · блудливый · бодливый · болезнеустойчивый · болтливый · борботливый · боязливый · красивый · плаксивый · прекрасивый · сивый · спесивый

НЕКРАСИВЫЙのように始まるロシア語の単語

некрасиво · некрасивость · некрашеный · некредитоспособность · некредитоспособный · некрепкий · некрепко · некрещеная · некрещеный · некритически · некритический · некритично · некритичность · некритичный · некробиоз · некроз · некролог · некрологист · некрологический · некрология

НЕКРАСИВЫЙのように終わるロシア語の単語

бранливый · бранчивый · бранчливый · брезгливый · брехливый · брыкливый · брюзгливый · бурливый · вдумчивый · вежливый · велеречивый · взрывоустойчивый · виброустойчивый · визгливый · вкрадчивый · влаголюбивый · властолюбивый · влюбчивый · водолюбивый · водоустойчивый

ロシア語の同義語辞典にあるнекрасивыйの類義語と反意語

同義語

«некрасивый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕКРАСИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語некрасивыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнекрасивыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«некрасивый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

家常
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acogedor
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

homely
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुखकर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

некрасивый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

simples
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসৎ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

simple
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yg tak tahu malu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gemütlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

家庭的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

검소한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

graceless
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giản dị
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வசீகரம் அற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेडौल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

terbiyesiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

familiare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przytulny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

негарний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

modest
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huislike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hemtrevlig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemlig
5百万人のスピーカー

некрасивыйの使用傾向

傾向

用語«НЕКРАСИВЫЙ»の使用傾向

некрасивыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«некрасивый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、некрасивыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕКРАСИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнекрасивыйの使いかたを見つけましょう。некрасивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грани слова: сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. ...
M. A. Алексеенко, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2005
2
Некрасивая
Глава. VII. Экзамены. –. Неприятность. – Ну-с, барышня, а что вы знаете из времен царствования Петра Великого. Ась?Чемотличалось внутреннее правлениесего великого монарха? – и небольшого роста, худенький пожилой ...
Лидия Чарская, 2014
3
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
17,329.29.). У нас нет оснований говорить о синонимике этой конструкции с соответствующей конструкцией с прил. некрасивый. Но это, очевидно, связано с недостатком нашего материала, возможность же такой конструкции с ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
Некрасивый, безобразный человек. Дориан Грей, герой Оскара Уайльда, был писаный красавец. Квазимодо, один из героев «Собора Парижской богоматери» Викт ́ора Гюг ́о, внешне был настоящий урод. КРАС ́ИВЫЙ — БЕЗОБР ...
А. Гаврилова, 2014
5
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... 261 НЕИЗВЕСТНЫЙ неизвестный 284 НЕКОЛЕБИМЫЙ неколебимый 209 НЕКРАСИВЫЙ некрасивый 85 очень некрасивый 85 очень некрасивый человек 85 НЕЛОВКИЙ неловкий 126; 135 неловкий человек 126 очень неловкий ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
6
Сад вашей мечты - Страница 101
Стоит отметить, что, если вы маскируете некрасивый вид за периметром и используете для этого деревья и кустарники, нужно стремиться к гармоничной композиции. Иначе го- воря, использовать те виды, которые растут за ...
Ольга Воронова, 2015
7
"Индрик": 10 лет - Страница 172
... тогда как оценка со знаком «минус» встречается чаще всего в названиях мужчин (ср. обозначения некрасивого мужчины: вахрюта 'нескладный, некрасивый человек' (Твер., СРНГ 4: 76); дурносоп 'некрасивый человек' (Курск., ...
Л. Е. Коритысская, 2003
8
Как любить ребенка
Красивый. или. некрасивый. Мать с недоверием слушает врача, изучая его взглядом: она желает понять по глазам, пожатиюплечами, поднятойброви, нахмуренному лбу: говорит ли он правду и достаточно ли сосредоточен.
Януш Корчак, 2015
9
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
Весьма некрасивый, уродливый. □ Красивый пейзаж за окнами. Безобразный нищий на паперти. 2. Нравственно прекрасный. — Вызывающий возмущение, возмутительный, безнравственный. □ Совершить красивый поступок.
А. Гаврилова, 2015
10
Педагогический мониторинг в новом контексте ... - Страница 40
Затрудняется дать оценку персонажей и событий, а если с помощью взрослого дает ее, то не мотивирует; не различает эмоциональную (красивый/некрасивый) и моральную (добрый/злой, хороший/плохой) оценку персонажей.
Афонькина Ю. А., 2014

用語«НЕКРАСИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнекрасивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Из мемуаров Каретниковой о Ростроповиче: Безголосый …
Из мемуаров Каретниковой о Ростроповиче: Безголосый, некрасивый, щуплый, почти лысый, но то, что он создавал, было великолепно. "ГОРДОН" ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
2
Некрасивый живот - что делать?
Я худенькая и стройная, хотя мне 42 года. Но возраст выдает только живот: он расплывшийся и обрюзглый. Если начать худеть - живот уходит ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
3
Украинский «Барс» — самый некрасивый автомобиль
Украинский «Барс» — самый некрасивый автомобиль. В Украине появился новый бронеавтомобиль, но теперь — от автокорпорации «Богдан». «Mail.Ru, 12月 14»
4
Андрей Константинов: Журналист не имеет права на …
07.11.2014 19:50. Андрей Константинов: Журналист не имеет права на некрасивый поступок. В эфире «Фонтанка.live» - гендиректор АЖУРа писатель ... «Фонтанка.Ру, 11月 14»
5
Чемпионат Испании. Василий Уткин: «Единственное отличие Ди …
Просто он некрасивый. Что случилось спустя 10 дней, как Хамес Родригес перешел в «Реал»? Состоялась фотосессия в нижнем белье. В этом нет ... «Eurosport.com RU, 9月 14»
6
Стюардесса Настя прокомментировала свой некрасивый уход …
В одном из последних выпусков шоу "Холостяк" покинула красавица-стюардесса Настя. Как отметили зрители, ее уход был не совсем красивым — на ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 14»
7
CNN извинился за "Брестскую крепость" в списке самых …
С их точки зрения, памятник некрасивый. Но о вкусах не спорят. Но я не буду становиться на такую же позицию как те, кто обиделся на телеканал ... «Интерфакс, 2月 14»
8
Некрасивый и хриплый голос.
дело в том, что голос хриплый из-за того, что мать во время беременности не употребляла кальций, из-за этого хрящи(или что там) в голосе были ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
9
Карен Гядукян: «Грязный бой - некрасивый бой, некрасивый бой …
В ноябре 2013 года, на 45 Чемпионате Японии сразу три российских бойца стали призерами турнира. Кирилл Кочнев завоевал бронзовую медаль, ... «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, 12月 13»
10
Некрасивый мужчина моей подруги
Некрасивый мужчина моей подруги. Альбина .... Зы какая нафуй разница для таких ошмётков, красивый или некрасивый мужик рядом, у нее одна цель ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Некрасивый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nekrasivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA