アプリをダウンロードする
educalingo
неприкрыто

"неприкрыто"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПРИКРЫТОの発音

[neprikryto]


ロシア語でНЕПРИКРЫТОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеприкрытоの定義

UNEXPECTED副詞は明らかにされています。


НЕПРИКРЫТОと韻を踏むロシア語の単語

копыто · корыто · открыто · скрыто

НЕПРИКРЫТОのように始まるロシア語の単語

непризнанный · неприкасаемый · неприкаянно · неприкаянность · неприкаянный · неприкосновенно · неприкосновенность · неприкосновенный · неприкрашенность · неприкрашенный · неприкрытый · неприличие · неприлично · неприличность · неприличный · неприложимость · неприложимый · неприменимость · неприменимый · неприметно

НЕПРИКРЫТОのように終わるロシア語の単語

авто · аллегретто · аляповато · бархатисто · басисто · басовито · белесовато · бельканто · бельмасто · блато · бледновато · богато · боевито · болото · брутто · будто · быковато · вето · виновато · винто

ロシア語の同義語辞典にあるнеприкрытоの類義語と反意語

同義語

«неприкрыто»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПРИКРЫТОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неприкрытоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеприкрытоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неприкрыто»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

公然
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abiertamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

openly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खुले तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بكل صراحة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неприкрыто
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abertamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোলাখুলি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ouvertement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

secara terbuka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

offen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

公然と
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공공연히
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

melak-melak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उघडपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açıkça
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

apertamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otwarcie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неприкрито
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φανερά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

openlik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

öppet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

åpenlyst
5百万人のスピーカー

неприкрытоの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИКРЫТО»の使用傾向

неприкрытоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неприкрыто»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неприкрытоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИКРЫТО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеприкрытоの使いかたを見つけましょう。неприкрытоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Звуковой строй диалектов тувинского языка - Страница 132
Все четыре слоготипа тувинского языка характеризуются следующим образом: 1) слоготип У - неприкрыто-открытый; 2) слоготип УС/УСС: а) УС - неприкрыто-закрытый; б)УСС - неприкрыто-закрыто-закрытый или неприкрыто- ...
К. А. Бичелдей, 2001
2
Психология масс и анализ человеческого 'Я'
... враждебных чувств, которые не доходят До сознания лишь вследствие вытеснения. Это более неприкрыто в случаях, где компаньон не в ладах с другими компаньонами, где каждый подчиненный ворчит на своего начальника.
З. Фрейд, 2013
3
Даниил Шафран: - Страница 171
Не случайно эгоистические черточки особо неприкрыто выражены у молодых. Чаще всего — именно у них; собственно, с этого и пошел наш разговор. — Неприкрыто выражены? То есть. . . — Вам, наверное, приходилось видеть, ...
В.А. Гусева, 2001
4
Музыкант и его работа: проблемы психологии творчества
Но это обычно требует времени. Не случайно, эгоистические черточки особо неприкрыто выражены у молодых. Чаще всего — именно у них; собственно, с этого и пошел наш разговор. Г. Цыпин: Неприкрыто выражены? То есть.
Генадий Моисеевич Цыпин, 1988
5
Ocherki po istorii russkoĭ zhurnalistiki - Страница 135
Надежды на народную революцию, уверенность в необходимости насильственного изменения действительности почти неприкрыто звучали и в «Запутанном деле» Салтыкова. Правительство справедливо обнаружило в этой ...
Aleksandr Grigorʹevich Dementʹev, 1951
6
Бушков А Пиранья. Звезда на волнах: - Страница 218
В особенности если учесть, что в таком путешествии были и неприкрыто приятные моменты. Для одного на сиденье было бы вольготно, а вот двоим — определенно тесновато. Они сидели, поневоле прижавшись друг к дружке ...
Александр Александрович Бушков, 2008
7
Хроника мутного времени. Дом с привидениями - Страница 223
Один обитает в чащобе, в землянке у подножия великанской сосны, добычу спускает в кабаке, куда прокрадывается под покровом ночи, в общем, ведет неприкрыто маргинальное существование. У другого жизнь двойная.
Бушков Александр Александрович, 2008
8
Федерико Феллини - Страница 98
Попробуйте вы сами, если познакомитесь с такими женщинами, применить к ним в какомнибудь смысле слово «воскресение». И все же Набирия неприкрыто занимается своим ремеслом. Таким образом я открыла, что также и ...
Г.Д. Богемский, 2013
9
Влюбленные:
Стивенс С.К. него были какието тайны. И как он смел злиться изза того, что я не упомянула о приезде Денни, если сам неприкрыто мне лгал? Мои тайны, в отличие от его, по крайней мере, точ​но не содержали в себе измены.
Стивенс С.К., 2014
10
Мой труп
... разговаривала со мной так, словно не верила ни одному моему слову и неприкрыто ждала: «Ну-ну, что ты еще придумаешь?» — Я иду на интервью с доброхотовым. Театр уехал, а он остался. И мы договорились, — соврала я.
Лада Лузина, 2009

用語«НЕПРИКРЫТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеприкрытоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СК: Украина вряд ли выдаст фигуранта дела о подготовке …
... которой официальные лица публично призывают к совершению терактов на территории России и также неприкрыто фактически своими действиями ... «СургутИнформТВ, 10月 15»
2
Наемникам «Исламского государства» вменили пять статей
... из страны, в которой официальные лица публично призывают к совершению терактов на территории России и также неприкрыто фактически своими ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
3
СК: в Югре направлено в суд дело двух сторонников ИГ …
... из страны, в которой официальные лица публично призывают к совершению терактов на территории России и также неприкрыто фактически своими ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
4
Вокруг России продолжают затягивать петлю
Помимо того, что Кундуз фактически неприкрыто "подарили" талибам, настораживают еще два факта. Во-первых, уже 14 лет (!!!) у Талибана не было ... «http://politrussia.com/, 10月 15»
5
«С русофобией надо бороться, как с антисемитизмом»
Пропаганда была открыто антисоветской, но никогда не была настолько неприкрыто русофобской. Никогда не стоял вопрос о том, что Россия — это ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 10月 15»
6
Почему новая холодная война с Россией неизбежна
... между сторонами и осложнены некоторыми серьезными разногласиями, риск возникновения неприкрыто враждебных отношений еще серьезнее. «inoСМИ.Ru, 10月 15»
7
Ставрополье: посадки начинаются?
Несмотря на то, что Лобкарева фактически неприкрыто занималась бизнесом, оставаясь на муниципальной должности, прокуратуре удалось добиться ... «Кавполит, 9月 15»
8
Иранцы приехали в Россию на шоп-тур
Между тем риторика иранского режима, как подчеркивает немецкое издание, осталась неприкрыто враждебной. В речи, посвященной иранскому ... «Inopressa, 9月 15»
9
Как переделывается мир
Сама Россия всё ближе сходится с Китаем, о чём уже неприкрыто заявляют и лидеры РФ, и лидеры КНР. Северная Африка и Ближний Восток ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
10
Китай, страдающий от глобальной непостоянности рынка
... которые на данный момент опасаются вкладывать в рынок, неприкрыто контролируемый его правительством. Так китайские лидеры сталкиваются с ... «Геополитика, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Неприкрыто [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprikryto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA