アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неразговорчивый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕРАЗГОВОРЧИВЫЙの発音

неразговорчивый  [nerazgovorchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕРАЗГОВОРЧИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неразговорчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеразговорчивыйの定義

非占有形容詞不本意ながら会話に入る。 沈黙する。 НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ прилагательное Неохотно вступающий в разговор; молчаливый.

ロシア語辞典で«неразговорчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


въедчивый
vʺyedchivyy

НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙのように始まるロシア語の単語

неразвернутость
неразвернутый
неразвитие
неразвитость
неразвитый
неразвязно
неразвязный
неразгаданность
неразгаданный
неразговорчивость
неразделанность
неразделанный
неразделенность
неразделенный
неразделимость
неразделимый
нераздельно
нераздельность
нераздельный
неразличимо

НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙのように終わるロシア語の単語

задумчивый
заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый

ロシア語の同義語辞典にあるнеразговорчивыйの類義語と反意語

同義語

«неразговорчивый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неразговорчивыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеразговорчивыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неразговорчивый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

沉默寡言的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

taciturno
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

taciturn
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अल्पभाषी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قليل الكلام
280百万人のスピーカー

ロシア語

неразговорчивый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

taciturno
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিতভাষী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

taciturne
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pendiam
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wortkarg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

無口な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

말없는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

taciturn
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ít nói
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிகம் பேசாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अबोल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suskun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

taciturno
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

małomówny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неговіркий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

taciturn
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ολιγόλογος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tystlåten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fåmælt
5百万人のスピーカー

неразговорчивыйの使用傾向

傾向

用語«НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неразговорчивый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неразговорчивыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеразговорчивыйの使いかたを見つけましょう。неразговорчивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...
Данное свойство, как правило, сочетается с замкнутостью, возможно угрюмостью и т. п., так что слово неразговорчивый часто употребляется в контекстах, содержащих соответствующее указание. Ср. Она всегда была скрытной, ...
Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 657
Неразговорчивый, малоразговорчивый, молчаливый, несловоохотливый, малоречивый. Такой, который не любит говорить, разговаривать. Неразговорчивый — неохотно вступающий в разговор, не желающий, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 770
Неразговорчивый несравнимо — Значительно неразделенный — Безответный Несравнимый неразделимый — Единый не стало кого — Умереть нераздельный — Единый нестерпимый — Невыносимый неразрывный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... 309 НЕПОЧТЕННЫЙ непочтенный другими человек 309 НЕПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ непроницательный 113 НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ неразговорчивый 249 НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ несамостоятельный 267 НЕСООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
5
Большой словарь русских прозвищ - Страница 374
Молчун - неразговорчивый, молчаливый человек. Аллюзия на неразговорчивый характер В. В. Путина, лаконичную манеру говорить. МОЛЬ, -я, м. 1. Шк. Шутл. Учитель химии. Девочки, кто с Молем хочет поближе познакомиться?
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
6
Язык семейских--старообрядцев Забайкалья - Страница 179
... нерасторопный, ленивый' — лениватый 'ленивый, с ленцой'; неразговорный 'неразговорчивый' — пахму- рый 'хмурый, неразговорчивый, необщительный' и др; людимый 'приветлиый, общительный' — вётлый 1 'приветливый, ...
Тамара Балдановна Юмсунова, 2005
7
Из истории марксизма: сборник статей к 140-летию со дня ...
В начале 70-х годов в газете были напечатаны также произведения Энгельса как «К жилищному вопросу», «Эмигрантская литература», «Бакунисты за работой», «В Интернационале», «Неразговорчивый штабной крикун ...
Лев Исаакович Гольман, 1961
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
С. Аксаков, Воспоминание. НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ - неохотно вступающий в разговор; несловоохотливый, молчаливый. Неразговорчивый по своему характеру. Неразговорчивый собеседник, друг, спутник. НЕРАЗЛУЧНЫЙ ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Угрюмый, нелюдимый, неразговорчивый. Пошех., Молог. Яросл., 1849. 2. Капризный, требовательный, несговорчивый. За спесивым попом не надо ходить с пирогом. Покр. Влад., 1905-1921., Арм. ССР. 3. Стеснительный, робкий.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
10
Русский Марат: Повесть о Виргилий Шанцере - Страница 160
Возница попался на редкость, даже для малообщительных сибиряков, неразговорчивый. Вот уже вторые сутки не проронит ни слова, лишь изредка прищелкнет языком да выдохнет никому, кроме него самого, не нужное «но-о!».
Борис Костюковский, ‎Семен Михайлович Табачников, 1976

用語«НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеразговорчивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украинцы во время выступления Владимира Путина в …
Украинцы во время выступления Владимира Путина в международной Организации Объединенных Наций устроили неразговорчивый флешмоб. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 9月 15»
2
Екатерина Варнава задумалась о свадьбе
«Костя довольно неразговорчивый, и мне очень комфортно с ним молчать». Вечером на сцене покажется полный состав: Наталья Андреевна, Катя ... «http://newsler.info/, 9月 15»
3
Ушедшего из психоневрологического интерната мужчину так и …
... Щербак, Созоново, на станцию Картымская или в район Нижней Тавды. 56-летний Александр Мартюченко неразговорчивый, на контакт не идет или ... «Наш Город Тюмень, 9月 15»
4
О бедном воришке замолвите слово
Как вспоминала вдова Чапека: «Тот, о ком он писал, был живее любого живого человека; обычно неразговорчивый, он мог часами рассказывать о своем ... «Новые Известия, 9月 15»
5
Выставка "Пуговица – застёжка, эмблема, оберег и брошка …
Означает ли это, что и пуговица – неразговорчивый аксессуар? Вовсе нет, надо лишь найти к ней подход. История пуговицы как украшения началась в ... «Телеканал Культура, 9月 15»
6
Ведущий дизайнер Apple Джонатан Айв назначен на новую …
Эксперты отмечают: новое назначение доказывает, что неразговорчивый дизайнер из Великобритании имеет очень большое влияние в Apple. «Мир Apple в одном сайте, 5月 15»
7
Назарбаев, НЛО, звездный Кукеев и неразговорчивый
В матче 1/4 финала Кубка Казахстана алматинский "Кайрат" обыграл "Тараз" со счетом 4:1. Sportinfo.kz уже рассказывал об этой игре, а сейчас ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, 5月 15»
8
«Голос Ревды 2015»: Сварщик Александр Зайцев мечтает стать …
Неразговорчивый, спокойный, но, как оказалось, с гигантским запасом трудолюбия и отменным музыкальным вкусом. Это был Саша Зайцев, нынешний ... «Ревда-инфо, 4月 15»
9
12 обычных и необычных причин стать матерью
И даже самый неразговорчивый и несентиментальный ребенок хотя бы раз в жизни признается тебе в любви. И эти моменты искупят все и принесут ... «DELFI.lv, 4月 15»
10
Антиджентльмены
Следователи считают, что жестокое избиение заказал тот самый неразговорчивый сосед потерпевшей, работающий слесарем-сантехником. В роли ... «Lenta.ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неразговорчивый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nerazgovorchivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう