アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"несклонная"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСКЛОННАЯの発音

несклонная  [nesklonnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСКЛОННАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«несклонная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнесклоннаяの定義

シングルg。 焦点が合っていない、不本意に見える。 НЕСКЛОННАЯ ж. разговорное см. несклонный.

ロシア語辞典で«несклонная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСКЛОННАЯと韻を踏むロシア語の単語


НЕСКЛОННАЯのように始まるロシア語の単語

несказанно
несказанный
нескладеха
нескладица
нескладно
нескладное
нескладность
нескладный
несклёпистый
несклонный
несклоняемость
несклоняемый
несколько
нескончаемо
нескончаемость
нескончаемый
нескромно
нескромность
нескромный
нескрываемо

НЕСКЛОННАЯのように終わるロシア語の単語

вербованная
верноподданная
влюбленная
военнообязанная
военнопленная
вожделенная
возлюбленная
вольноотпущенная
вселенная
дарственная
демобилизованная
диванная
драгоценная
желанная
завербованная
задержанная
закаленная
заключенная
замученная
зачумленная

ロシア語の同義語辞典にあるнесклоннаяの類義語と反意語

同義語

«несклонная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСКЛОННАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несклоннаяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесклоннаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несклонная»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不甘
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reacio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unwilling
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير راغبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

несклонная
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

relutante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনিচ্ছা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

réticent
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

rasa benci
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unwillig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不本意
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

내키지
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Unwilling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không sẵn sàng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

disinclination
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाखूषी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

isteksizlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

restio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niechętny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

несхильність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nu doresc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απρόθυμος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onwillig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ovillig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uvillige
5百万人のスピーカー

несклоннаяの使用傾向

傾向

用語«НЕСКЛОННАЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«несклонная»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、несклоннаяに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСКЛОННАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесклоннаяの使いかたを見つけましょう。несклоннаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поэты XVIII века - Том 1 - Страница 204
Я на несклонную любовницу меняю. Иль я не вижу слез? Иль я не слышу стон, И стон любовницы? Влеки, грусть, дух мой вон. О правосудие! Отмсти мне, как тирану, Вынь дух мой, я ту месть щедротой ставить стану. Престану о ...
Георгий Пантелеймонович Макогоненко, ‎Илья Захарович Серман, 1972
2
Королева
EMPICS Archive/Press Association Images • По-прежнему не склонная к поцелуям и объятиям, с Эндрю и Эдвардом она все же раскрепощалась и больше играла с ними. Королева с трехмесячным принцем Эдвардом машет толпе ...
Смит С.Б., 2013
3
Теория и история экономических кризисов и циклов
Редакция «Тё'шез», ОТНЮДЬ не склонная сгущать в данном вопросе краски, сочла нужным откликнуться на эту статью не редовой, в которой убедительно показала, что фактическое ноложение вещей далеко не таково, как его ...
Л.А. Мендельсон, 2013
4
Россия, которой не было. Гвардейское столетие - Страница 49
Военная энциклопедия 1912 г., не склонная хвалить зря и пустословить, отводит ему две страницы большого формата. Всмотритесь в это лицо. Это — потомок двужильных немецких мужиков, русский генерал и русский инженер, ...
Бушков Александр Александрович, 2011
5
Между «ежами» и «лисами» Заметки об историках
Она, совсем не склонная к цитированию авторитетов, неоднократно повторяла всвоих статьяхфразу Фукоотом, что«изучение праваизъято из монополии правоведов, включено вгораздо более широкий социокультурный контекст ...
Павел Уваров, 2014
6
Регламент Императорской Академіи наук
Я шоржесшвую днесь, но мню , чшо месшь одна и Толикой радосши и чувсшвія вина, Какb вb мигb несклонная власшь прежнюю пріяла, Непогашенная вновь искра воспылала, Я ощушилѣ, чшо злобѣ, окончилась чреда, ...
Императорская академія наук (Руссиа), ‎Петр Завадовскій, ‎Александер И (Емперор оф Руссия), 1803
7
Иван Грозный. Кровавый поэт - Страница 76
Мать Василия 11 Софья, не склонная разводить дипломатию, тут же подбежала к Косому и сорвала пояс с криком: — Отдавай, ворюга! Знаем мы всю вашу уголовную семейку... Позор, конечно, был невероятный — тем более что ...
Бушков Александр Александрович, 2012
8
Мир мультфильма - Страница 187
Мариятдевочка добрая, сердечная, чутко-воспринмчивая и отзывчивая к жизни окружающего ее мира; Мирабела — более Сдержанная, не склонная к выражению лирических эмоций наТУРЩ Практичная, деятельная, хотя, и не ...
С.В. Асенин, 2013
9
Упрямый Галилей
лишенная грязи (sordidezza) и не склонная к подлости»541. О большинстве других возможных претендентов на папскую тиару такого сказано не было. Восторженную характеристику Барберини (уже после того, как он стал папой) ...
Игорь Дмитриев, 2015
10
Лада, или Радость: хроника верной и счастливой любви : ромaн
... при всей набожности, нравная и не склонная потакать глупостям и гадостям советской власти, лишилась всего только мужнина дома, уворованного коммунарами, и, переехав в родительскую избу к незамужней сестре-горбунье, ...
Тимур Кибиров, 2010

用語«НЕСКЛОННАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесклоннаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Тайны следствия»
Некий странный субъект активно добивается встречи с Машей. Несклонная драматизировать ситуацию, Маша все же отказывает странному ... «Телесемь, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Несклонная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesklonnaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう