アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бранно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРАННОの発音

бранно  [branno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бранно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбранноの定義

Branno副詞は虐待を見る。 БРАННО наречие см. бранный.

ロシア語辞典で«бранно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРАННОと韻を踏むロシア語の単語


БРАННОのように始まるロシア語の単語

брандер
брандерный
брандмайор
брандмауэр
брандмауэрный
брандмейстер
брандспойт
бранивать
браниваться
бранить
браниться
бранливый
бранный
бранчиво
бранчивый
бранчливо
бранчливый
браны
браный
брань

БРАННОのように終わるロシア語の単語

взволнованно
воздержанно
встрепанно
выдержанно
гортанно
гуманно
дезорганизованно
деланно
дисциплинированно
дифференцированно
дурманно
жеманно
завуалированно
заинтересованно
заинтригованно
замаскированно
запутанно
заспанно
зачарованно
изолированно

ロシア語の同義語辞典にあるбранноの類義語と反意語

同義語

«бранно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бранноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбранноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бранно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

滥用
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abuso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

abuse
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गाली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إساءة
280百万人のスピーカー

ロシア語

бранно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abuso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যবহার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

abus
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Abusif
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Missbrauch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

虐待
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

남용
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

penyalahgunaan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lạm dụng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुरुपयोग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

taciz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abuso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nadużycie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лайливо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

abuz
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχρηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

misbruik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

missbruk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

misbruk
5百万人のスピーカー

бранноの使用傾向

傾向

用語«БРАННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бранно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бранноに関するニュースでの使用例

例え

«БРАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбранноの使いかたを見つけましょう。бранноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Забавник за годину 1819: Год. [ллл] - Страница 35
ь-Зб— пмвибм бсжгим, одступи од твог предпртяпътл. 11 послушай глас наше прабабе, не; бацай те у безноиечну бЪду.“ „Тано нен' буде , рекне Бранно, мало промыслившй'исщ неБу, да Ты прва од рода Милутинови'Ба будеш, ...
Димитрий Давидовић, 1819
2
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
nacjaJiyK, м собачья злоба. палача, ж. бранно: собачья голова, соб. башка. nacjft, eja,, eJA, прил. собачШ;— CJH стриц, м. чертополбхъ;— cjа недел>а, лi\шня я недел я, которую иродолжаетъ отслу живать слуга нанятый нй, годъ ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
3
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 274
Птица сорокопуд. Зап., Даль. СИВОДуШ, м. Бранно. Седой человек. Этот сиводуш еще вмешивается, ему поля жалко. Лит. ССР, 1960. СИВОДушина, м. и ж. Старый человек. Ужели этот сиводушина все-то жив? Кадн. Волог., 1855.
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
4
Сопоставительная семасиология литовского и русского языков
зит + 'бранно'; зио — собака, пес 'злой, дурной человек', зио + 'бранно' (ср.: А у иных дверей гаркну: «Подайте, собаки, на кладбище!» Может быть, собаки устыдятся своей псовости и подадут -*□ О рг1е ка1 кигщ йигц г1Ые1зш: ...
Алоизас Гудавичюс, 1985
5
Конец года. Фаблио (сборник)
Неугомонный. Бранно. Ничто так не удивляло Брайко как его способность мыслить и проникать своим сознанием в самые непостижимые сферы бытия. При этом он вполне допускал, что тем же самым могли отличаться и иные ...
Виктор Меркушев, 2014
6
Ossian - Страница 41
—Дочь съ бѣлоснѣжной рукой, я не былъ такъ печаленъ и слѣпъ, я не былъ такъ печаленъ и одинокъ, когда Евераллинъ любила меня, Евераллинъ съ темными волосами, бѣлогрудая дочь Бранно. Тысячи героевъ искали дѣвушки ...
James Macpherson, ‎Екатерина Вячеславовна Балабанова, 1897
7
Словарь синонимов русского языка - Страница 156
Часто бранно. Глупый и упрямый человек (обычно в функции сказуемого). Как стадо баранов. Смотреть как баран на новые ворота. Этакий осел! С! — Милый человек, — зашептал он, — ночью—то у меня обыск былА. За что меня ...
Кирилл Горбачевич, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 155
... передъ самымъ зрачкомъ , вслѣдствіе нарывца , не можетъ быть снято ножемъ . IБѣлокъ , растеніе Аrgeпопе . Бѣльма ми . бранно , глаза , бѣлки , пск . бѣлуткй , уптрбл . и не бранно . Бѣльма съ плошку , а не видятъ ни крошки .
Даль В. И., 2013
9
Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы - Страница 71
Сокращ. В том числе бранно. Эвф. графически обозначается г...., где количество точек соответствует количеству пропущенных букв. (Баскова=эвф.; Химик=бран. эвф.,). – В беседку лучше не заходите./ – А что такое?/ ...Ну... там гэ ...
Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015
10
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Помета Бранно используется в этом словаре для слов, «употребляемых с целью обидеть адресата, оскорбить его» [БТС, с. 16]. Она соотносится с пометой Грубо, которая толкуется очень схожим образом: «для слов, содержащих ...
Емельянова О.Н., 2015

用語«БРАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбранноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Сети появилось видео с угрозами одесского политика в адрес …
Шаманов-старший прибыл на место происшествия, чтобы забрать мобильный телефон – улику преступления и бранно возмутился, когда полицейские ... «Новости Украины | БИЗНЕС, 10月 15»
2
Полицейские задержали наркокурьера, прибывшего в Астрахань …
Однако полицейских он проигнорировал и продолжил дальше бранно выражаться. Стражи порядка решили задержать правонарушителя, но тот ... «Астрахань 24, 10月 15»
3
Ляпы, промахи и конфузы 2014 года
В записи можно слышать как предположительно Нуланд бранно высказывается в адрес Евросоюза, говоря о позиции ЕС в отношении кризиса в ... «Радио Азаттык, 12月 14»
4
Ляшковцы из Киеврады успокоились до следующей осени
Представители фракции весьма эмоционально, а иногда и бранно комментировали вопросы повестки дня, затягивая их утверждение и вызывая ... «Деловая столица, 11月 14»
5
Повтор Олимпиады (фоторепортаж)
«Нетрудно пройтись, но мороз около Енисея… Народ идет, опаздывает и бранно ругается», — пояснила автору одна из прохожих Светлана. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, 2月 14»
6
4 матерных слова: Роскомнадзор составил список запрещенных …
При этом эксперты разъяснили ведомству, что не относится к нецензурной брани, например, слово «жопа» и другие бранно-просторечные слова и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 12月 13»
7
...а по улицам бегали собаки, похожие на Путина
... а сами позволяют себе чуть ли не бранно ругаться в зале заседаний Верховной Рады. Вон, один такой цицерон прямо с трибуны без оглядки заявил: ... «Обозреватель, 9月 13»
8
Словарный запас 2012
... над священными предметами, отзываться о них с презрением, бранно, пошло; поругать, сквернить, осквернять, суесловить, буесловить". «Деловой Петербург, 12月 12»
9
Гороскоп: как влюбить в себя мужчину?
Он скорее бранно обзовёт, чем скажет: “Солнышко моё любимое!”. Обижаться не стоит — для Тельца брань и является выражением нежности. «DELFI.ee, 5月 12»
10
Чудотворная Казанская икона Божией матери
... или кощунствовать, – насмехаться над священными предметами, отзываться об них с презреньем, бранно, пошло; поругать, сквернить, осквернять». «Банкир.Ру, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Бранно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/branno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう