アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нижайше"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНИЖАЙШЕの発音

нижайше  [nizhayshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНИЖАЙШЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нижайше»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнижайшеの定義

副詞の下には敬意を表し、深い敬意を払う。 НИЖАЙШЕ наречие С почтительностью, с глубоким уважением.

ロシア語辞典で«нижайше»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НИЖАЙШЕと韻を踏むロシア語の単語


НИЖАЙШЕのように始まるロシア語の単語

нидокуда
нижайшее
нижайший
ниже
нижеизложенный
нижеименованный
ниженазванный
нижеобъясненный
нижеозначенный
нижеописанный
нижеписанный
нижеподписавшийся
нижепоименованный
нижеприведенный
нижеприводимый
нижесказанный
нижеследующее
нижеследующий
нижестоящий
нижеупомянутый

НИЖАЙШЕのように終わるロシア語の単語

атташе
больше
выше
дальше
клише
кроше
лучше
меньше
наибольше
папье-маше
подальше
превыше
пресс-атташе
псише
раньше
свыше
токовише
туше

ロシア語の同義語辞典にあるнижайшеの類義語と反意語

同義語

«нижайше»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НИЖАЙШЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нижайшеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнижайшеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нижайше»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

虚心
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

humildemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

humbly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विनम्रतापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بكل تواضع
280百万人のスピーカー

ロシア語

нижайше
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

humildemente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিনীতভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

humblement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dengan rendah hati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

demütig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

謙虚に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

겸손
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

humbly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khiêm tốn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாழ்மையுடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नम्रपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alçakgönüllülükle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umilmente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokornie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

найнижча
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu umilință
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nederig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ödmjukt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ydmykt
5百万人のスピーカー

нижайшеの使用傾向

傾向

用語«НИЖАЙШЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нижайше»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нижайшеに関するニュースでの使用例

例え

«НИЖАЙШЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнижайшеの使いかたを見つけましょう。нижайшеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История Финляндии (2). Время Елизаветы Петровны - Страница 174
... силѣ и возможности, Ея Императорскому Величеству вспомогать, и тако высокоурожденнаго господина рейхсъ-графа и генерала-фельдмарПала нижайше просимъ, да благоволитъ высокоурожденный господинъ рейхсъ-графъ ...
Бородкин М. М., 2013
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 376
Metallgrubenschmelztechnik zur Herstellung von mit Niello dekorierten Silber- u. tauschierten Metallwaren. нижайше s. unter: нижайший (II). нижайший, —ая, -ее I.<Adj.; Sup.> zu низкий (1); о нижайщее почтение! (veralt., noch ugs.
Renate Belentschikow, 2009
3
Король Матиуш Первый:
Но Матиуш не спал, и всякий раз, когда, ​обсуждая ноту, произносили: «Нижайше просим неприятельского короля...», у него вздрагивали губы. Когда нота была готова, его попросили подписать её. – Нельзя ли вместо «нижайше ...
Януш Корчак, 2015
4
История Финляндии - Страница 174
«Высокорожденный господинъ рейхсъ-графъ и генералъ фельдмаршалъ, «За себя и, именемъ всѣхъ Сисменскаго приходу обывателей, нижайше послушнѣйшіе слуги». (Слѣдуютъ подписи). Второе прошеніе было подано отъ ...
М. Бородкин, 2013
5
Из истории русской литературы. Т. II: Русская литература ...
Однако все бы об этом подумать» (278); — «Нижайше прошу приложенное при сем письмо, если не можно на сей же самой почте, так на ближайшей отослать к 3 а х а р у М а т в е е в и ч у в Москву. Я вас нижайше прошу» (297); ...
Владимир Топоров, 2014
6
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
См. Просьба. ❖Нижайшее почтение (Вам). См. Почтение. ❖Наше (Моё) вам нижайшее. См. ❖Наше вам. Низко, нижайше, нареч. ❖Низко кланяюсь. См. Кланяться. ❖Нижайше благодарю (благодарим). См. Благодарим. Благодарю.
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
7
Kazakhsko-russkie otnoshenii͡a - Том 1 - Страница 283
кие им тарханства давать ли, также и о том, ежели Абулхаира наследнике ханства своего просить будет, нижайше просил, дабы онабден был е. и. в. указом, токмо онаго и поныне не получил. А понеже протчие киргиз-кайсацкие ...
Qazaq SSR ghylym akademii͡asy, ‎F. N. Kireev, 1961
8
Казахско-русские отношения - Страница 283
кие им тарханства давать ли, также и о том, ежели Абулхаира наследнике ханства своего просить будет, нижайше просил, дабы онабден был е. и. в. указом, токмо онаго и поныне не получил. А понеже протчие киргиз-кайсацкие ...
Qазаq ССР гhылым академиясы, ‎Ф. Н. Киреев, 1961
9
Записки о Московии ХVI века Сэра Джерома Горсея - Страница 149
Достопочтенному Лорду Берлею, главному казначею Англіи. Компанія англійскихъ купцовъ, торгующихъ въ Россіи, обращается къ Вашей милости съ нижайшей просьбой, какъ, во исполненіе своихъ обязанностей къ Ея Величеству ...
Горсей Д., 2014
10
Письма - Страница 199
Г. А. ПОТЕМКИНУ Светлейший Князь Милостивый Государь! Вашу Светлость с славною навеки над шведами победою *, как и милостиво от 10-го сего мне писать изволите 2, нижайше поздравляю! Прикажите, Светлейший Князь ...
Александр Васильевич Суворов (князь Италийский), 1986

用語«НИЖАЙШЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнижайшеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фэллон: РФ должна помочь Западу найти дипломатическое …
неверное, потребительское, характерно англо-сакское отношение: Россия вам ничего "не должна"! Но если хотите, можете нижайше просить о помощи ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Порошенко «на полусогнутых» поднес Януковичу картину …
Как же я мог забыть, что в 2010-2013 годах Петр Порошенко, нижайше раскланиваясь в благодарении и чинопочитании, систематически любезно ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
3
Как Пётр Алексеевич Виктору Фёдоровичу картину подарил …
Как же я мог забыть, что в 2010-2013 годах Петр Порошенко, нижайше раскланиваясь в благодарении и чинопочитании, систематически любезно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
4
Судья ФИФА, тройная замена и другие особенности чемпионата …
Посему нижайше бью челом Айрату Гарифзяновичу Гараеву: дайте указание вашим охранникам в дни матчей чемпионата Татарстана пропускать ... «Kazanfirst.ru, 4月 15»
5
Собака и друг человека
Потом журналист осмеливается нижайше напомнить его величеству, что в стране кризис. Величество ехидно улыбается и факт признает. Потом ... «Грани.Ру, 4月 15»
6
Хакеры "КиберБеркута" получили доступ к секретным …
... что командование Военно-морских сил (Украины) нижайше просит заокеанских хозяев оплатить командировочные расходы украинских офицеров во ... «Вести.Ru, 11月 14»
7
Филатов обнародовал имена 17 украинских воинов …
Ну раз так, то нижайше посмею доложить список", - написал он. По его словам, бойцы должны были прибыть в Днепропетровск в 22 часа: "Гололед, да и ... «Цензор.Нет, 11月 14»
8
Сбежавшая невеста: Украина готова «кинуть» Брюссель
... с представителями крупного бизнеса и народными депутатами от Партии регионов, которые вроде как нижайше просили главу государства отложить ... «KM.RU, 11月 13»
9
Чиновник у чиновника лимузин не отберет
Там компьютеризированный электорат может нижайше просить власти предержащие нашей страны что-нибудь подправить в окружающей россиян ... «Автовзгляд, 9月 13»
10
Верховный муфтий России предложил увенчать двуглавого орла …
... мы нижайше просим внести некоторые изменения в герб нашей общей страны», - сообщил в беседе с «Московскими новостями» верховный муфтий ... «RBC Daily, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Нижайше [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nizhayshe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう