アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"низводить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНИЗВОДИТЬの発音

низводить  [nizvoditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНИЗВОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«низводить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнизводитьの定義

不完全な外観を減らす。 1)a)高さを下げる。 b)トランス。 高い地位を奪うために、権威; 最も低い度合いに減少させるステップ。 2)それは時代遅れです。 持って来るには、(何らかの現象や気持ちについて)送ってください。 НИЗВОДИТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Сводить с высоты вниз. б) перен. Лишать высокого положения, авторитета; сводить на низшую степень, ступень. 2) устар. Приносить, ниспосылать (о каких-либо явлениях, чувствах).

ロシア語辞典で«низводить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НИЗВОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


НИЗВОДИТЬのように始まるロシア語の単語

низать
низаться
низведение
низвергатель
низвергать
низвергаться
низвергнуть
низвергнуться
низвержение
низвести
низводиться
низенький
низехонький
низехонько
низешенький
низешенько
низина
низинка
низинный
низиночка

НИЗВОДИТЬのように終わるロシア語の単語

годить
городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить

ロシア語の同義語辞典にあるнизводитьの類義語と反意語

同義語

«низводить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НИЗВОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語низводитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнизводитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«низводить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

贬谪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

relegar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

relegate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासित कर देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نزل الى الدرجة الثانية
280百万人のスピーカー

ロシア語

низводить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

banir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসিত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

reléguer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verbannen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

追いやります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

물러나게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nurunaken
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đổi đi xa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

புறக்கணி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sürmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

relegare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skierować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зводити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

retrograda
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπέμπω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitskuif
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

degradera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

henvise
5百万人のスピーカー

низводитьの使用傾向

傾向

用語«НИЗВОДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«низводить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、низводитьに関するニュースでの使用例

例え

«НИЗВОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнизводитьの使いかたを見つけましょう。низводитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Три повести о Малыше и Карлсоне
Малыш сразу догадался, но никакнемог себепредставить,как Карлсон справится с фрёкен Бок. – Я начну с того, что буду её низводить. –Ты хочешь сказать «изводить»? –переспросил Малыш. Такие глупые придирки Карлсон не ...
Астрид Линдгрен, 2013
2
Первое руководство для родителей. Счастье вашего ребенка
Тебе повезло, — сказал он. —Угадай, кто лучший в миреукротитель домомучительниц? Малыш сразу догадался, но никак не мог себе представить, как Карлсон справится с фрекен Бок. — Я начну с того, что буду ее низводить.
Курпатов Андрей Владимирович, 2013
3
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел
Малышсразу догадался, но никак немогсебе представить,как Карлсон справится сфрёкен Бок. –Я начну с того, что буду её низводить. – Ты хочешь сказать «изводить»? – переспросил Малыш. Такие глупые придирки Карлсон не ...
Астрид Линдгрен, 2013
4
Первое руководство для родителей. Счастье вашего ребенка
Малыш сразу догадался, но никак не мог себе представить, как Карлсон справится с фрекен Бок. — Я начну с того, что буду ее низводить. — Ты хочешь сказать «изводить»? — переспросил Малыш. Такие глупые придирки ...
Андрей Курпатов, 2013
5
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 9 48 неэффективность 33 203 низведение 4 14 неэффективный 115 465 15 низвергнуть 7 39 1 неявка 32 73 1 низвержение 14 23 2 неявно 7 29 низвести 24 57 неявный 10 75 1 низводить 8 28 неядерный 18 99 1 низенький 7 14 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
6
Правый руль
Низводить автомобиль до куска железа — всё равно что низводить человека до куска мяса, до «двуногого существа без перьев». Наша тварность, сотворённость не уничтожает нашей живости и некоторой самостоятельности.
Василий Авченко, 2015
7
О молитвѣ за умерших: разсужденіе - Страница 166
Цар. П. 6), имѣетъ власть низводить во Адъ и заключать въ ономъ тѣхъ, которые поступками своими, противъ Святой воли его, заслуживаютъ таковое наказаніе; имѣетъ власть отверзать. врата Ада и изводитъ изъ онаго тѣхъ, ...
Тимофей Ферапонтович Никольский, 1837
8
Правила святых Вселенских Соборов с толкованиями
Ибо онъ или виновенъ, и въ такомъ случаѣ и не священъ; а низведенный безъ вины долженъ быть епиСКОНОМЪ „ Низводить епископа на степень пресвитера есть рѣшительное святотатство; ибо онъ или виновенъ и поэтому ...
Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013
9
Разсуждение о праздниках, совершаемых в чест Пресвятыя ...
угке после вторичной усильной просьбы ; слушаешь Зосиму^ потомъ низводить его , и десять лешъ позволяешь расти ереси. Въ 1600 году едва не отбираешь у духовенства недвижимый имущества (И9) ; слушаешь клевету на ...
Алексей Н. Мухин, 1838
10
Школа ричлианского богословия в лютеранстве - Страница 138
... исходя изъ матеріальнаго принципа, стремится довести до минимума свободу разума въ религіозныхъ вопросахъ и въ силу того низводить религіозную область къ практической стороне человеческаго духа; другое, напротивъ, ...
Керенский В. А., 2014

用語«НИЗВОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнизводитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Патрушев назвал Украину аграрным придатком Запада …
"К сожалению, несмотря на наши усилия, сегодня в мире активизируются силы, которые пытаются низводить страны до уровня сырьевого придатка, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 5月 15»
2
Вот, к примеру, захочется выпить вам…
Во-вторых, постоянно погружать нас в этот мир бреда и абсурда, низводить до собственного плинтусового уровня — важная идеологическая задача… «Ежедневный Журнал, 5月 15»
3
Об уменьшении разнообразия
... управление» для горстки избранных) означает загонять и образование, и науку в несродную им простоту — то есть низводить их в ничтожество. «Эксперт Online, 4月 15»
4
5 причин провести уикенд в рождественском Стокгольме
К тому же здесь очень удобно низводить и курощать — заветами Карлсона — свое эго: в музее есть герои, придуманные не только Астрид Линдгрен. «Газета.Ru, 11月 14»
5
Донорство как подработка - специально для чехов
Иллюстративное фото: Европейская комиссия «Недопустимо низводить человека до роли источника сырья и испытывать его организм на прочность. «Радио Прага, 9月 14»
6
30 вещей, которые нужно прекратить с собой делать
Прекратите позволять другим низводить вас до их уровня. Не нужно снижать планку, чтобы соответствовать тем, кто отказывается ее повышать. «AdMe.ru, 4月 14»
7
Вся Россия Притяжение Палеха
Из села Палех туристы увозят лаковую миниатюру в качестве сувениров. Но местные художники считают, что высокое искусство нельзя низводить до ... «Телеканала Россия, 2月 14»
8
Протоиерей Алексий Уминский о Заостровском конфликте
Если мы будем все низводить это до уровня «плохой архиерей» –«хороший священник» – то никогда эти проблемы разрешать не сможем. Мы не ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, 1月 13»
9
Синдром Карлсона в российской политике
... и честь, вместо которой статус. Как и завещал Карлсон: «курощать и низводить». Собственно, именно этим взаимно занимаются власти и оппозиция. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Низводить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nizvodit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう