アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обчесывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЧЕСЫВАТЬの発音

обчесывать  [obchesyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЧЕСЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обчесывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобчесыватьの定義

ペレの不完全な種類のHURT。 会話1)滑らかで、カーディングできれいにする。 2)強く傷つける。 ОБЧЕСЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Оглаживать, очищать чесанием. 2) Сильно чесать.

ロシア語辞典で«обчесывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЧЕСЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБЧЕСЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

обцеловать
обцеловывать
обчекрыжить
обчекрыжиться
обчесать
обчесаться
обчесть
обчесться
обчесывание
обчесываться
обчет
обчинивать
обчиниваться
обчинить
обчиниться
обчистить
обчиститься
обчистка
обчищать
обчищаться

ОБЧЕСЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるобчесыватьの類義語と反意語

同義語

«обчесывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЧЕСЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обчесыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобчесыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обчесывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

obchesyvat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obchesyvat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obchesyvat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obchesyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obchesyvat
280百万人のスピーカー

ロシア語

обчесывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obchesyvat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obchesyvat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obchesyvat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obchesyvat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obchesyvat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

obchesyvat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obchesyvat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obchesyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obchesyvat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

obchesyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obchesyvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obchesyvat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obchesyvat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obchesyvat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обчесивать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obchesyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obchesyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obchesyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obchesyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obchesyvat
5百万人のスピーカー

обчесыватьの使用傾向

傾向

用語«ОБЧЕСЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обчесывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обчесыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЧЕСЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобчесыватьの使いかたを見つけましょう。обчесыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОБЧЁСЫВАШЕ, нтя, с. ср. 2 скл. Дьи,ств1,е обчесывающаго. ОБЧЕСЫВАТЬ, обчесать, обчёсы- наю, ешь, обчесалЪ, обчешу, гл. д. I сир. ВокругЪ чего, кругомЪ что чесать. ОБЧЁСЫВАТЬСЯ, обчесаться, чё- сываюсь, гшея; чесался, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Исполненное д/Ьйсшвхе обчесывавшаго. ОБЧЁСАННЫЙ, иная, иное прил. Имеющее знаменован^ своего глагола. 0БЧКСЫВАП1Е, н!я, с. ср. гскл. Д-Ьйств1,е обчесываютаго. ОБЧЕСЫВАТЬ, обчесать, обчёсываю, ешь, обчесалЪ, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 631
ОБчЕСыВАть , обчесать ленъ , перечесать весь ; II об( или о ) чесывать мочку , голову , тѣло , почесывать кругомъ , оглаживать , очищать ровняя , или скрести , царапать . — ся , стрд . я взв . по смыслу . Ты что очесываешься , аль ...
Даль В. И., 2013
4
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 1186
... 10), е*ига8 шп (1еп На1в всЬНгдеп; ге йгукот песо поЬхегпиЗ, егаел 84пск ига е(^. Ьегит- всшт^еп; Ь) и т, Ьегит а ЬзЪг е1 :Ее п, обчесывать,- обчищать отъ волоконъ (о льнъ); 1ап поЬгегпиз, с!еп РЬзсЬя- гййе1п. 2) Ьо2ег§а$(УЬ 1*.
Arnošt Muka, 1928
5
Большая книга ужасов 2014 (сборник)
А Жук стал обчесывать ногу с другой стороны, он делал это чересчур старательно, опасаясь вмешиватьсяв спор,чтобыне попалони отменя,ни от Дэна. Жук по природе миролюбив, хотя и походит здоровона хулигана. Правда ...
Ирина Щеглова, ‎Елена Усачева, ‎Эдуард Веркин, 2014
6
Чик знал, где зарыта собака
Это даже почти ничего. Если 6 дело было только в зарытой собаке, ты знаешь, сколько бы негодяев поубивало собак! Они бы зарывали бедных собак в таких местах, где люди почаще собираются играть, и давай всех обчесывать!
Фазиль Искандер, 2015
7
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Фигура такой копны должна быть конусообразная, то есть имѣть видъ сахарной головы. Для этаго слѣдуетъ такія копны обчесывать граблями, дабы могущій случиться въ ночи дождъ, не могъ проникнуть внутрь ихъ, а скатывался ...
Вольное экономическое общество России, 1843
8
Рассказы о Чике
Онибы зарывали бедных собакв таких местах, где люди почаще собираются играть, и давай всех обчесывать! — А в чем дело, Чик? В чем? — спросил Бочо, приплясывая от нетерпения. — Во-первых, собака под землейдолжна ...
Искандер Ф.А., 2014
9
Пара, в которой трое
Мою афганскую борзую Линду не успевали обчесывать. Ее шерсть отсылалась родственникам в Киров, там они ее пряли. Оля связала мне из этой шерсти пояс шириной тридцать сантиметров. Сперва он был как мохеровый, ...
Наталья Бестемьянова, ‎Игорь Бобрин, ‎Андрей Букин, 2014
10
Не читайте черную тетрадь!
А Жук стал обчесывать ногу с другой стороны, он делал это чересчур старательно, опасаясь вмешиваться в спор, чтобы не попало ни от меня, ни от Дэна. Жук по природе миролюбив, хотя и походит здорово на хулигана. Правда ...
Эдуард Веркин, 2013

用語«ОБЧЕСЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобчесыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дима Билан нашел новую любовь
Потуги увенчались успехом: светская публика с наслаждением кинулась обчесывать языками новость – Билан бросил КУЛЕЦКУЮ из-за красавицы ... «Экспресс газета, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Обчесывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obchesyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう