アプリをダウンロードする
educalingo
обесценивать

"обесценивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЕСЦЕНИВАТЬの発音

[obestsenivatʹ]


ロシア語でОБЕСЦЕНИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобесцениватьの定義

不完全な外観を損なう。 1)価値の剥奪。 あまり価値がない。 2)トランス。 値を削除します。


ОБЕСЦЕНИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ОБЕСЦЕНИВАТЬのように始まるロシア語の単語

обесцветить · обесцветиться · обесцвечение · обесцвеченно · обесцвеченность · обесцвеченный · обесцвечивание · обесцвечивать · обесцвечиваться · обесценение · обесценивание · обесцениваться · обесценить · обесцениться · обесчеловечить · обесчестить · обесчеститься · обесчещение · обесчещивание · обесчещивать

ОБЕСЦЕНИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるобесцениватьの類義語と反意語

同義語

«обесценивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЕСЦЕНИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обесцениватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобесцениватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обесценивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

折扣
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descuento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

discount
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छूट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خصم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обесценивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desconto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ডিসকাউন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

remise
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diskaun
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rabatt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

割引
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

할인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diskon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giảm giá
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தள்ளுபடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सवलत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

indirim
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sconto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniżka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знецінювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reducere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afslag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rabatt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rabatt
5百万人のスピーカー

обесцениватьの使用傾向

傾向

用語«ОБЕСЦЕНИВАТЬ»の使用傾向

обесцениватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обесценивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обесцениватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕСЦЕНИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобесцениватьの使いかたを見つけましょう。обесцениватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Десять родительских ошибок
Ошибка. третья: обесценивать. личность. ребенка. Родителис ребенком пришли вресторан. Когда официантка принесла каждому изних меню, родители сделали свои заказы, послеэтого матьзахлопнула меню своегосына и ...
Евгения Лепешова, 2015
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Обесценивать деньги. 2. перен. Лишать значимости. Обесценивать жизнь человека. ОБЕСЦЕНИТЬ см. ОБЕСЦЕНИВАТЬ ОБЕЩАТЬ, несов. и сов., перех. и неперех.; наст. для несов. обещаю, обещаешь, обещают; прош. для несов.
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 92
dévalervt, vi (быстро) спускаться вниз, скатываться dévaliser vt обирать, обчищать, обкрадывать dévaloriser vt 1 обесценивать; 2 перен. недооценивать dévaluation fдевальвация, обесценивание dévaluer vt 1 обесценивать; 2 перен.
Александр Лапицкий, 2015
4
Как жить? Заметки путешественника
Главное, не давать обесценивать уму свою жизнь, не допускать скуки (слово общеславянское, производное от «съкукати», префиксальное образования от «кукати» – «горевать, плакать», восходящего к звукоподражанию ку (ср.
Алексей Головин, 2015
5
Английский разговорный язык. Практическое пособие по ...
appreciate – повышать цену, ценить, повышать курс валюты attribute – приписывать competitiveness – состязательность, конкурентоспособность currency –валюта depreciate– обесценивать(ся),снижать стоимость,курсвалюты ...
Виктор Миловидов, 2015
6
Заря Айваза: путь к осознанности : [пер. с англ.] - Страница 437
С холма доносились крики птиц. — Я не вправе обесценивать твое мнение... знаешь, что означает эта фраза? — Обесценивать? Конечно. Я несколько месяцев провел со сциоларгами. Йогендра пил из той же чаши. — Это так?
Живорад Славинский, 2011
7
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
fully meet / cover / satisfy the domestic needs of a country for smth.; обесценение — depreciation, devaluation; обесценение бумажных денег — devaluation of paper money; обесценивать — depreciate, devalue; обесценивать валюту ...
Евгения Терехова, 2015
8
Сбыча мечт. Обучись искусству достигать всего, чего хочешь
большинство людей привыкли всегда обесценивать свои результаты и ругать себя. Поэтому я и предложил вам подвести итоги прошлого года. Чтобы вы вспомнили: что хорошего у вас было, каких результатов вы достигли?
Павел Колесов, 2015
9
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 637
обесцёнь, мн -те; п.д.п. обесцёни/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. обесцёН/еьш/ый, -ая, -ое, мн -ь1е, кр. ф. обесцёнен, -а, -о, мн -ы; деепр. обесцёНИ/в; с нее обесценивать: наст. обесценива/ю, -ешь, мн -ют; прош. обесцёнива/л, -а, -о, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
10
Освободи себя. Как преодолеть насилие и его последствия
И я начала обесценивать свои переживания, мне казалось, что раз никто их не оценивает, то они бессмысленны. Отсюда недалеко до логической цепочки: если бессмысленны мои эмоции, значит, бессмысленен я сам.
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010

用語«ОБЕСЦЕНИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобесцениватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутаты предложили хранить взносы на капремонт в банке
И поскольку храниться они там могут долго, то инфляция будет их обесценивать. Поэтому и предлагается ввести механизм "специального депозита для ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Кыргызский сом насильно втягивают в валютные войны …
Встает вопрос, необходимо ли Кыргызстану обесценивать сом, чтобы повысить конкурентоспособность своих товаров на внешнем рынке? «КирТАГ, 9月 15»
3
Власти продолжают обесценивать лей
В частности бывший председатель парламентской комиссии по бюджету и финансам Вячеслав Ионицэ власти продолжат обесценивание лея для того, ... «OMEGA, 9月 15»
4
Как остаться приличным человеком в эпоху Tinder и быстрого секса
Но есть ли что обесценивать в 2015 году? Если посмотреть на ситуацию в Москве, где соотношение мужчин и женщин примерно такое же, как в ... «Сайт журнала Time Out Москва, 8月 15»
5
Merrill Lynch: Китай продолжит обесценивать юань
Merrill Lynch: Китай продолжит обесценивать юань. Агентство Bloomberg цитирует сегодня Чуа Хак Бина, экономиста азиатского подразделения Bank ... «Total.kz, 8月 15»
6
Китайский Центробанк продолжает обесценивать юань
Народный банк Китая, вопреки своим заявлениям, и далее снижает курс национальной валюты, и надеется, что это повысит конкурентоспособность ... «УНИАН, 8月 15»
7
Лавров: американский проект ТТП может обесценить принципы …
... их инициаторы могут вольно или невольно вести дело к тому, чтобы универсальные принципы ВТО обесценивать, чтобы центр тяжести переносился ... «РИА Новости, 5月 15»
8
WP: Джеб Буш заявил, что не стал бы вторгаться в Ирак
На самом деле, они были отданы не зря», – сказал Буш. По его словам, жертву американской армии нужно почитать, а не обесценивать. Кроме того ... «Газета.Ru, 5月 15»
9
Девальвация в 6% не приведет к резкому росту цен
Каждый месяц можно на один тенге курс обесценивать. Это делается за счет введения плавающего ежемесячного валютного коридора - плюс 1, минус ... «Деловые новости - Kapital.kz, 1月 15»
10
Заявление Посольства Республики Польша в РФ относительно …
... о них и уважение для всех принимавших участие в освобождении Лагеря солдат бесспорны и никто не пытается ни подрывать, ни обесценивать ее. «Говорит Москва, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обесценивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obestsenivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA