アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обкосить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБКОСИТЬの発音

обкосить  [obkositʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБКОСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обкосить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобкоситьの定義

BEND、OWN、OWN; - 邪悪な; それは完璧なものです。 何かの周りを刈るために、草刈りで掃除してください。 木の茂みなどを切る。 || 不完全な種類のobkashivat、 - yay、 - あなた。 ОБКОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид, что. Скосить вокруг чего-нибудь, очистить косьбой. Обкосить кусты, д. участок у леса. || несовершенный вид обкашивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«обкосить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБКОСИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБКОСИТЬのように始まるロシア語の単語

обколка
обколотить
обколоть
обколоться
обком
обкомовец
обкомовский
обконопатить
обконопачивание
обконопачивать
обконопачиваться
обкопать
обкопаться
обкорм
обкормить
обкорнать
обкорнаться
обкос
обкоситься
обкосы

ОБКОСИТЬのように終わるロシア語の単語

заголосить
закосить
заморосить
заносить
запросить
износить
испросить
косить
купоросить
моросить
набросить
надкосить
накосить
наморосить
наносить
напросить
наторосить
недоносить
носить
обносить

ロシア語の同義語辞典にあるобкоситьの類義語と反意語

同義語

«обкосить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБКОСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обкоситьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобкоситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обкосить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

obkosit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obkosit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obkosit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obkosit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obkosit
280百万人のスピーカー

ロシア語

обкосить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obkosit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obkosit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obkosit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obkosit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obkosit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

obkosit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obkosit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obkosit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obkosit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

obkosit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obkosit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obkosit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obkosit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obkosit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обкосити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obkosit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obkosit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obkosit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obkosit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obkosit
5百万人のスピーカー

обкоситьの使用傾向

傾向

用語«ОБКОСИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обкосить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обкоситьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБКОСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобкоситьの使いかたを見つけましょう。обкоситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
567), окосит се то же (Р. СтирвиЬ. Из лексики ВаоуевиКа 270 (152), словен. окозш 'обкосить края' (Р1е1. I, 813), ст.- слвц. окози' 'обкосить, скосить что-л.' (ШзЮг. з1оуеп. Ш, 275), слвц. оЬкози' 'обкосить вокруг', 'скосить около чего-л ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Ср. Окатыш. Обк&чивать, а ю, а е ш ь, сое., перех. То же, что 2. Обкатывать (во 2-м знач.). Теперь ветелинары есь, врачи, а раньше все старухи. Она меня все обкачивала, водой обливала. Пинеж. Арх., 1970. Обкашивать, а ю, а е ш ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Съ луговъ, покрытыхъ такими сплошными кочками, разумѣется, нельзя накосить столько травы, какъ съ гладкихъ; да и самое кошеніе весьма затруднительно. Чтобъ обкосить кочку, косецъ по необходимости долженъ обходить ее ...
Вольное экономическое общество России, 1843
4
Complete handbook of Russian verbs - Страница 201
Обкапывать2 нес, п., 1 I разг. Обкапывать3 нес, п., 1 I разг. обкопать сов. Обкармливать нес, п. 1 I обкормить сов. Обкатать сов., п. II . Обкатывать нес, п. II Обкашивать нес, п. 1 I обкосить сов. Обкидать сов., п., II разг. Обкидывать нес ...
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
0(б)кашивать, обкосить луга, выкосить ихъ сплошь, совсѣмъ.IНе ломайте косъ, пни и кочки обкашивайте, обходите косою, к0сите вокругъ ихъ. [Некакъ вы меня обкосили, братцы, не обкашивайте пожалуста! не обижайте, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
И въ ур. каз. войскѣ, гдѣ всѣ промысла валовые, и луговъ на паи не дѣлятъ, а назначаютъ день, для общаго покосу, со свѣтомъ уже все войско на ногахъ, и каждый бросается, кто гдѣ хочетъ, обкашивать взапуски; сколько казакъ ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Круговая порука: роман - Страница 123
Да бросил бы я тогда этот чертов покос, мол: «Все! Не мог обкосить! Сдаюсь, Валюха, тебе!» И вздрогнул: «Нет! Не сдаюсь! Теперь я не в своей и не в Валюхиной власти! Теперь только тот, сзади, вправе сказать: «Хватит, ...
Виталий Семенович Маслов, 1978
8
На берегу Черемушки: - Страница 56
Послал я вчера двух твоих комсомолок рожь обкосить, а они литовки побросали и ушли. — И рожь не обкосили? — Зачем не обкосили! Обкосили. Да разве это хозяйское отношение к сельхозинвентарю. Выпадет роса, и косы ...
Елена Коронатова, 1954
9
Русския Достопамятности - Том 1 - Страница 136
Обта , Новогородская мЬра земли , наименованная такъ оть глагола обжать , или обкосить , и заключала въ себе количество пашни на однодневный урокъ земледельцу, Па сошной м^ре щиталась въ одной сохе или плуге три ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1815
10
Орфографический словарь русского языка для школьников:
-аю, обкопать(ся), -аю(сь), -ает(ся) обкбрм, -а обкормить, -ормлю, -6рмит обкбрмка, -и обкбрмленный обкбс, -а обкосить(ся), -ошу, -осит(ся) обкбшенный обкраденный обкрадывание, -я обкрадывать(ся), -аю, -ает(ся) обкраивать(ся), ...
без автора, 2009

用語«ОБКОСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобкоситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сотрудники Банка HSBC стали Хранителями аистиных гнезд
... области и ДОП «Барс» необходимо обработать специальным противопожарным составом и обкосить более 60 гнездовых деревьев и искусственных ... «Всемирный фонд дикой природы, 10月 15»
2
Встреча с ветеранами Великой Отечественной войны и …
Обкосить, покрасить, ошкурить – это не то, когда мы называем, что это достойное захоронение подвига тех солдат. Мы в этом году 56 объектов брали ... «Президент России, 4月 15»
3
Времён связующая нить
Элементарные вещи хотя бы сделать: обкосить территорию, навести порядок. Ирина Николаевна, будто и впрямь, выучила назубок все про ... «Новгородские ведомости, 9月 14»
4
Одинокий ковбой
Забетонировать — это мое, обкосить дорогу — сам. А чистить снег зимой — шесть километров — угадайте с двух раз, кто чистит. А должно чистить ... «Эксперт Online, 11月 13»
5
Александр Довженко был серцеедом и любил приукрасить (фото)
У Довженко был и другой персонаж — дядька Самойло, тоже жил в Сосницах. Александр его изобразил талантливым косарем, который мог обкосить ... «СЕГОДНЯ, 11月 13»
6
Чиновники тоже плачут
Нанять грейдер и разровнять кусок какой-нибудь совсем непроходимой дороги, один раз за лето обкосить лопухи на обочинах, зимой вывезти в отвал ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 10月 13»
7
Скелет в огороде
А тут как-то позвал соседа помочь траву по краю обкосить, так он мне челюсть несет. Она большая, с зубами и явно не собачья, — продолжает ... «Амурская правда, 9月 11»
8
Коси, коса, пока роса
За это время каждый участник должен обкосить полтора гектара. Так ведь чемпионам не хватает отведенной территории, и они умудряются ... «Российская Газета, 9月 10»
9
Газета "Новая жизнь" (Межевской район)
Вот и не редят они навещать Веру Ивановну – траву обкосить, снег разгрести, да много что уже не под силу в этом возрасте, хоть мать и бодрится. «Департамент по информационной политике КО, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Обкосить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obkosit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう