ロシア語でОБМАНЧИВЫЙはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«обманчивый»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのобманчивыйの定義
MISCONTENT、-th、-th; -Iv。 誤解を招く可能性があるものは間違った結論につながります。 外観は欺瞞的です。 気まぐれな天気。 || エッセンス、欺瞞、そして - 。 ОБМАНЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Такой, который легко может ввести в заблуждение, привести к неправильному заключению. Наружность обманчива. Обманчивая погода. || сущ, обманчивость, -и, ж.
ロシア語辞典で«обманчивый»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОБМАНЧИВЫЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
обманчивыйの使いかたを見つけましょう。
обманчивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Песнь о вещем Олеге - Страница 52
А.С. Пушкин. «И синяго моря обманчивый валъ «Въ часы роковой непогоды, «И пращъ, и стрѣла, и лукавый кинжалъ «Шадятъ побѣдителя годы... «Подъ грозной броней ты не вѣдаешь ранъ: «Незримый хранитель могущему данъ ...
2
Биржевая торговля по трендам: как заработать, наблюдая ...
Обманчивый. термин. «хедж-фонды». В июне 2005 г. агентство Reuters все еще неверно интерпретировало связь торговли потренду со стремительно взлетевшей ценой на нефть: *«Ключ к Ребекке» — популярный шпионский ...
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 29
обманчивых морей, Но только не к брегам печальным Туманной родины моей С, 100.18. И синего моря обманчивый вал В часы роковой непогоды, И пращ, и стрела, и лукавый кинжал Щадят победителя годы... Сг 164.31. * Ед.И.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
4
Ot A do K: - Страница 496
^19шрршц11-1& (р/шЬу ргПшГр) С. Проевиваше, веяше; смятеше. \мшррп>-1 С/1» с' «^ань (жн" вотное). \Чшррп^г^и, СМ. ^шррт-гф^г ^шр^.шр1 (Д, Д|_) пр. Илутов- СК1Й , обманчивый, хитрый, плутоватый, крючкотворный. \^шрг^.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
5
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
Еrautus, а, шп., лживый, обманчивый. Глу. " Рraudatiо, бщіа, 15. обманъ, обманСПВО, Кraudator, бris, m. з. обманщикѣ. Еraudatriх, 4614, 17; 15, обманщица. Твктvu. РВА ЕЕВ адб Еrandatorius, a, tum, обманчивый. Еraudolus, а, апп ...
Johann Matthias GESNER, 1767
6
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
Лживый, обманчивый. llunuluuîmLpÍ; C. ЛОЖЬ, неправда, обмаиъ. _ ItluuL) ПР. ЛОЖное, Фальшивое письмо. f llmuntlyï: (Il_nL'l-Jll, ingîlln.) Пр. Cp. Весьма ложный, обманчивый. llmuulluln, пр. иескл. Несправедливый, неправедный ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Dictionnaire complet français et russe
Лживый, обманчивый, лесшный. Нistoire mensongere, повѣсmь лживая. Мкхетвилтомъ г. Л. Теченіе мѣсячныхъ кровей, мѣсячное. Мы хотячк., 4; т. (химич. У Менсmрумb , распускающее, расшворяющее средсmво. Маматичьи- ...
Иван Иванович Татищев, 1816
8
Материалы к истории русского театра - Страница 76
... оглушивъ вниманье, Черезъ буйно–„вольность“—восклицанье Пустилъ обманчивый свой шумъ?!.. Кантату завершало пѣніе солиста: Вольность (3) обманчивый есть шумъ, Вольность–обманчивый есть шумъ И дымъ пустой 99)!
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 34
И синего моря обманчивый вал В часы роковой непогоды, И праш, и стрела, и лукавый кинжал Щадят победителя годы... С2 164.31. ♢ Ед.И. обманчивый: С\ 164.31; обманчивая: С2 43.6; Р. обманчивой: С, 60.128 БГХ1И 20; ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
10
И жизни вздох, и смерти стон: Стихи - Страница 400
ОБМАНЧИВЫЙ. ИЗГИБ». 259 Октябрьская лирика 260 Без сожаленья не прожить... 261 Хоть вообще я не рискóвый... 262 С Новым годом, с новым...? 263 ... Но страшен, страшен человек... 264 Уж очень жарко мы живём... 265 Во ...
用語«ОБМАНЧИВЫЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обманчивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Деревья на Ставрополье зацвели в октябре
Однако обманчивый климат сбил с толку растение, чему, конечно, обрадовались местные жители, заполнив социальные сети фотографиями розовых ... «АиФ-Северный Кавказ, 10月 15»
В последние дни осени природа в Югре подшутила над …
Обманчивый период межсезонья часто путает куропаток и зайцев, которые преждевременно меняют свое обличье, и поэтому на фоне серого осеннего ... «Информационное агентство ЮграPRO, 10月 15»
В Москве открылась выставка работ Аниша Капура
... же умение озадачить зрителя, превратив знакомые объекты или/и пространство в монументально-монструозные, тот же обманчивый "минимализм". «Российская Газета, 9月 15»
В эту игру играют умные и сильные мужчины
Пляж, песок здесь — лишь обманчивый антураж. Чтобы довести мяч до зачетной зоны, регбисты съедали его немало — этого песка. И мало физически ... «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
Азаров: прощение долгов Украине - обманчивый "широкий жест"
Западные кредиторы, которые уже согласились было списать Украине пятую часть долга, внезапно передумали. Держатели облигаций потребовали ... «Вести Экономика, 9月 15»
Обманчивый мир
Обманчивый мир. ("IR", Латвия) ... Однако мир обманчив, потому что время работает не на хозяина Кремля Путина. После нескольких месяцев ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
Пальцы, гнезда и языки: самые удивительные грибы
Не менее интересен и геоглоссум обманчивый (Geoglossum cookeianum), известный как «земляной язык». Эти грибы действительно напоминают ... «GISMETEO.Новости, 8月 15»
Пещерная борьба Порошенко и Коломойского
В случае современной Украины обманчивый мир силуэтов — это медиа, узниками которых невольно являются граждане. Последний «диафильм» ... «Новое Время, 4月 15»
Обманчивый рост
Средняя максимальная ставка по вкладам топ-10 российских банков, вопреки сложившейся в этом году тенденции, в первой декаде апреля неожиданно ... «Информационный портал Банки.ру, 4月 15»
Португальский ученый вернул науке бронтозавров
... Гофониил Марш (Othniel Marsh) представил короткое описание одного из своих скелетов, назвав его обладателя апатозавром («обманчивый ящер»). «Lenta.ru, 4月 15»
