アプリをダウンロードする
educalingo
обманно

"обманно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБМАННОの発音

[obmanno]


ロシア語でОБМАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобманноの定義

欺瞞的な副詞は不正を見る。


ОБМАННОと韻を踏むロシア語の単語

аргументированно · аффектированно · балаганно · бездыханно · безнаказанно · безобманно · безустанно · беспрестанно · бесталанно · благовоспитанно · гуманно · дурманно · жеманно · негуманно · недуманно · необдуманно · непродуманно · обдуманно · продуманно · туманно

ОБМАННОのように始まるロシア語の単語

обмакнуться · обмалевать · обмалевывание · обмалевывать · обмалывание · обмалывать · обмалываться · обман · обманка · обманный · обмануть · обмануться · обманчиво · обманчивость · обманчивый · обманщик · обманщица · обманывание · обманывать · обманываться

ОБМАННОのように終わるロシア語の単語

благоуханно · бранно · взаимосвязанно · взволнованно · воздержанно · встрепанно · выдержанно · гортанно · дезорганизованно · деланно · дисциплинированно · дифференцированно · завуалированно · заинтересованно · заинтригованно · замаскированно · запутанно · заспанно · зачарованно · изолированно

ロシア語の同義語辞典にあるобманноの類義語と反意語

同義語

«обманно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБМАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обманноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобманноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обманно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

错误
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

falsamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

falsely
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झूठा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على نحو زائف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обманно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

falsamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যাভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

faussement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Secara fraud
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fälschlicherweise
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

偽って
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거짓으로
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

prejanjiané
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sai lầm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொய்யாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sahte olarak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

falsamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fałszywie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обманно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fals
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

valslik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

falskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

feilaktig
5百万人のスピーカー

обманноの使用傾向

傾向

用語«ОБМАННО»の使用傾向

обманноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обманно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обманноに関するニュースでの使用例

例え

«ОБМАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобманноの使いかたを見つけましょう。обманноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 56
2. (идз.) зит. обман, обманно я. ип1ег: обманный (II). обманный, -ая, -ое <-[бманный]> I. <Аа"].> Ье- 1гй§епзсЬ; обманным путём/способом Ьехгй§е- пзсЬ, о!игсЬ Ве1ги§. II. обманно <Аа"у.> ги I. обмануть <-ану, -анешь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
2
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 132
Я обманно-стыдлива. ОБМАННЫЙ 1 25.5: Оба мы в страну обманную ОБМАНУТЬ 8 20.9: Я обманут моей унылой, 224.6: Песней долго ль обмануть, 587.110: Не обманут притворные стоны, 613.15: Ты поверишь - обманут, 646.7: ...
T. Patera, 1995
3
Пятое время года: - Страница 45
«Любовь. покоряет. обманно...» Анна Ахматова - лирик, поэтому любовь, страсть, ревность, отчаяние, обида за непонятое, неразделенное чувство занимают многие строки её стихов. Что такое любовь? Наверно, каждый ответит ...
Ирина Панова, 2005
4
Калила и Димна - Страница 215
Обманна власть несппаведливого царя, обманно знание мудрых, не поступающих согласно знанию своему; обманны исчисления звездочетов, вычисляющих солнце и луну; обманны грехи грешников; обманно воровство во мраке ...
Игнатий Юлианович Крачковский, 1957
5
Исторические исследования, служащие к оправданию старообрядцев
... и противниковъ въ обрядѣ, синоду и Архипастырству? Нравственно-ли. говоримъ, этимъ подписателямъ облыжно называющимъ себя ревнителями стараго обряда, съ обманно составленной и обманно подписанной просьбой, ...
В.М. Карлович, 2013
6
Её величество Любовь
Вдруг Симашев шепчет:»Ваше высокоблагородье, дозвольте их обманно пронести. Може, тогда и пробьемся». — «То есть как обманно?» — спрашиваю. «А вот так, значить: вас они не видали... так вы за кустами укройтесь, я же ...
Лидия Чарская, 1915
7
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(лишившись перьев, шерсти, волос; потеряв слой краски, позолоты; вытершись от старости, употребления); нареч. и прилагат.; сравн. ст. облёзлее, облёзлей облыжно, разг.-прост. (заведомо ложно, обманно, оболгав); нареч. и ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
8
Монархи России - Страница 333
Гипертрофированность неприязни выразилась и в преувеличенности преступлений, наслаивающихся одно на другое («обманно захватил престол», «зарезал» Глеба и Бориса, «умертвил» Святослава, «отдал на посрамленье» ...
Евгений Владимирович Пчелов, 2003
9
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 8
ОБМАННЫЙ, а я, о е. Содержащий в себе обман, служащий для обмана. И такие де обманные слова с начала и до сего дни еи бывшеи царице сказывал <Доси- фей> и во многих писмах писал. Маниф. 8. Жестоким выговором ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
10
Мошенничество по русскому праву - Страница 228
поддѣлка и измѣненіе съѣстныхъ припасовъ наказывается также какъ самостоятельное преступленіе, точно также какъ и держаніе въ мѣстахъ торга поддѣльныхъ или обманно измѣненныхъ съѣстныхъ припасовъ и ...
Иван Яковлевич Фойницкий, 1871

用語«ОБМАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобманноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
210 оттенков гибели Рима
Неспешный ход житейских дел успокаивал, обманно уверял, что ничего вокруг не меняется, что все мы живем по-старому, и иного быть не может. «ИА REGNUM, 10月 15»
2
Оно еще вернется, лето...
... бросает на небо радугу, развешивает на ней на просушку летние, кудрявые облака, чиркает по небу спичкой, зажигая закат, обманно обещающий ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
3
Любовь с отягчающими обстоятельствами
Мужчина то понятно — чтобы женщина приезжала, тяжело одному. Разные браки есть: кто-то обманно, кто-то серьезно. Я знаю семьи, которые здесь ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Обостряется чувство несправедливости
«Если молодежь из низших слоев почувствует, что все вокруг несправедливо и обманно, то могут повториться ситуации, которые были на Манежной ... «Ura.ru, 8月 15»
5
Медиа-наци шагают по планете
Но все перехлестывает границы Украины. И не только в виде парней и девушек, баб и мужиков, обманно пересекающих европейские границы и там ... «Версии.сом, 5月 15»
6
Специалист по снижению веса в Сыктывкаре: «Заедать стресс …
... это поможет справиться с нездоровой тягой к сладкому и действительно, а не обманно улучшит настроение. Главное - не забывать о чувстве меры. «Портал progorod11.ru, 4月 15»
7
Лживый маркетинговый посыл наказуем: пример Red Bull
... мы решили вспомнить наиболее популярные обманно-наивные обещания брендов подарить миллион ресниц или осчастливить иммунитет. Red Bull ... «Popsop - онлайн-журнал о брендах, 10月 14»
8
Владимир Скачко: страна распадается на неуправляемые куски
И евроинтеграцией обманно перекормили, а потом резко тормознули, вызвав разочарование у тех, кто уже варежку открыл в тупом предвкушении ... «Версии.сом, 1月 14»
9
"Незалежная" Украина против украинской мовы
Второй – обманно-брутальный, но очень короткий, – это просто изнасиловать ее и женить на себе. Так вот в данном случае в роли такого жениха ... «Накануне.RU, 1月 14»
10
О результатах проведенной Главной транспортной …
В августе текущего года к 4 годам лишения свободы осужден Ж. Усенов. Он в 2012 году, также обманно использовав документы и средства таможенной ... «Номад, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Обманно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obmanno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA