アプリをダウンロードする
educalingo
обострить

"обострить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБОСТРИТЬの発音

[obostritʹ]


ロシア語でОБОСТРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобостритьの定義

試しに、 - そうです、そうです。 - 結合; それは完璧なものです。 1.それをより鋭敏で受け入れやすくする。 あなたの耳を磨く。 2.強くしてください。 痛みを鋭くして、憧れている。 3.それはよりストレスを与えます。 関係を鋭くする。 || 悪化させるための不完全な見解、えええええええええええええええええええええええええ、 || 名詞悪化、-y、cf。


ОБОСТРИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вострить · выветрить · вывострить · выострить · выпестрить · выхитрить · заострить · изострить · испестрить · контрить · навострить · наострить · напестрить · нахитрить · обветрить · обезветрить · обхитрить · острить · перехитрить · пестрить

ОБОСТРИТЬのように始まるロシア語の単語

обоснованный · обосновать · обосноваться · обосновывать · обосновываться · обособить · обособиться · обособление · обособленно · обособленность · обособленный · обособлять · обособляться · обострение · обостренность · обостренный · обострённый · обостриться · обострять · обостряться

ОБОСТРИТЬのように終わるロシア語の単語

багрить · базарить · балагурить · бедокурить · благодарить · благотворить · боготворить · бодрить · подострить · поострить · попроветрить · похитрить · приострить · проветрить · распестрить · сострить · схитрить · убыстрить · упестрить · хитрить

ロシア語の同義語辞典にあるобостритьの類義語と反意語

同義語

«обострить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБОСТРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обостритьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобостритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обострить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

afilar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sharpen
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्र करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شحذ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обострить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aguçar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধার করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

affiler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengasah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schärfen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

研ぐ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

선명하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngasah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm sắc nét
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धार लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

keskinleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

affinare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naostrzyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загострити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ascuți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακονίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skerp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vässa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skjerpe
5百万人のスピーカー

обостритьの使用傾向

傾向

用語«ОБОСТРИТЬ»の使用傾向

обостритьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обострить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обостритьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОСТРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобостритьの使いかたを見つけましょう。обостритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 425
4. перен. обострять, обострить; заострять, заострить; усиливать остроту; делать (сделать) более напряженным, резко выраженным. Класс кучедалмашым пусемдаш обострить классовую борьбу; кризисым пусемдаш обострить ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
2
Государственная политика и обострение национальных ...
Сознательное затягивание решения национального вопроса, стремление обострить его отвечают интересам монополий, всему государственно-монополистическому капитализму в Бельгии, так же как и во Франции, хотя ...
Инстытут социальных и економичных проблем зарубизhных краïн (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Вячеслав Александрович Горбик, ‎Арнольд Николаевич Шлепаков, 1979
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Обострить слух, зрение. Разрыв с друзьями обострил у неё чувство одиночества. 2. Сделать более напряжённым. Обострить отношения с кем-л. Обострить ситуацию. Обострить противоречия. События последних дней резко ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Жара обострила головную боль. □ Смерть дяди слишком обострила ощущение моего одиночества, м. Горький. Рассказ о герое. 2. Сделать более напряженным, грозящим столкновением, разрывом. Обострить отношения между ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
5
Русско-суахили учебный словарь: - Страница 153
лучить оборудование для школьного физического кабинета -ра1а У1Гаа к\уа сЬитЬа спа кизотеа П- г1к1а зпи1еш обострение, -я с 1 оп§егеко; обострение боли оп§егеко 1а таи- гшуи 2: обострение международных отношений ...
Нелли Владимировна Громова, ‎Нина Григорьéвна Федорова, ‎Хусейн Абдул-Разак, 1978
6
Пособие по русскому языку для студентов-иностранцев, ...
Владимир Иванович Максимов, Константин Алексеевич Ермаков. анализировать, раздел, обострить, хозяйничать, дороговизна, непосильный, передел, неизмеримо, обострение Задание 5. В данных предложениях выберите из ...
Владимир Иванович Максимов, ‎Константин Алексеевич Ермаков, 1981
7
Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...
Приобрести, установить, проверить, освоить /новое/ оборудование. ОБОСТРЕНИЕ, -я, ср. Действие по глаголу «обострять — обострить». Дальнейшее, заметное, серьёзное обострение. Обострение международного положения ...
Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 528
ОБОСТРЕ'НИЕ ср. тблько ед. кушею, шиелешсу, ас- кыну; обострение болезни аурудык аскынуы; обострение крйзиса в капиталистйческих странах капиталиста елдерде дагдарыстын шиелешсук ОБОСТРЁННОСТЬ ж. тблько ед.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
9
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 223
1) заострить, отточить; 2) перен. обострить, сделать более восприймчивым (слух и т. п.); 3) перен. повысить, усйлить (бдительность и т. п.); 4) перен. обострить, довести до крайней степени; ~я отношёнията обострить отношения; ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
10
Системный мониторинг глобальных и региональных рисков:
Соответственно, дополнительный приток нелегальных мигрантов не может не обострить конкуренцию на рынках труда, жилья и, следовательно, не вызвать недовольство местных жителей. Область торгово-экономического ...
Коротаев А. В., ‎Исаев Л. М., ‎Шишкина А. Р., 2015

用語«ОБОСТРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобостритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Коалиция стран-борцов с ИГ предупредила: Россия может …
Коалиция стран-борцов с ИГ предупредила: Россия может обострить конфликт в Сирии. 2 октября, 12:02. Государства призвали властей РФ не ... «Главред, 10月 15»
2
Катастрофа во время хаджа может резко обострить вражду …
После чудовищной трагедии на хадже и гибели в давке более чем 700 паломников страсти в арабском мире накаляются. Подобной катастрофы в ... «9 канал Израиль, 9月 15»
3
Путин может обострить ситуацию на Донбассе - Климкин
После поездки президента России Владимира Путина на Генассамблею ООН возможна эскалация ситуации в зоне вооруженного конфликта на ... «Обозреватель, 9月 15»
4
Глава Исламского комитета России: Кризис с беженцами …
Это пиар-ход, цель которого – обострить конфликт между брюссельской бюрократией и правительствами отдельных стран Евросоюза. Полный выпуск ... «Первый канал, 9月 15»
5
Глава РА призвал международное сообщество адекватно …
Не буду повторно останавливаться на этом вопросе, лишь отмечу, что попытки азербайджанской стороны обострить обстановку при отсутствии ... «PanARMENIAN.Net, 9月 15»
6
Керри: Поддержка Россией Асада может обострить конфликт в …
По данным Госдепа США, в ходе беседы Керри дал понять, что поддержка российской стороной президента Сирии Башара Асада может обострить ... «EADaily, 9月 15»
7
МИД: с помощью новых санкций США хотят обострить
Новые санкции Запада, направленные против предприятий оборонно-промышленного комплекса России направлены на обострение отношений с ... «http://politrussia.com/, 9月 15»
8
Порошенко призвал США ответить на попытки РФ обострить
Президент Петр Порошенко призвал США в сотрудничестве с европейскими партнерами дать консолидированный ответ на попытки РФ ... «Левый берег, 8月 15»
9
Боевики пытаются обострить ситуацию накануне встречи в …
Глава украинской стороны Совместного центра по контролю и координации вопросов прекращении огня (СЦКК) генерал-майор Борис Кременецкий ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 8月 15»
10
Россия готовится обострить ситуацию в Украине - Financial Times
Возобновившиеся в конце июля интенсивные артиллерийские обстрелы террористов привели к новым жертвам, но в ближайшее время Россия готова ... «Обозреватель, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обострить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obostrit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA