アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обособлять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБОСОБЛЯТЬの発音

обособлять  [obosoblyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБОСОБЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обособлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобособлятьの定義

DISABLED 1.不完全なオーバーホール。 分離し、共通のものから割当て、特別な別個の位置に置く。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 それを独立してください。 ОБОСОБЛЯТЬ 1. несовершенный вид перех. Отделять, выделять из чего-либо общего, ставить в особое, отдельное положение. 2. несовершенный вид перех. Делать обособленным.

ロシア語辞典で«обособлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБОСОБЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


влюблять
vlyublyatʹ
выщерблять
vyshcherblyatʹ

ОБОСОБЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

обоснованный
обосновать
обосноваться
обосновывать
обосновываться
обособить
обособиться
обособление
обособленно
обособленность
обособленный
обособляться
обострение
обостренность
обостренный
обострённый
обострить
обостриться
обострять
обостряться

ОБОСОБЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

благословлять
валять
вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
приспособлять
разграблять
раздроблять
разлюблять
расслаблять
сподоблять
углублять
угрублять
уподоблять
употреблять
усугублять
ущерблять

ロシア語の同義語辞典にあるобособлятьの類義語と反意語

同義語

«обособлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБОСОБЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обособлятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобособлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обособлять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

隔离
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aislar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

isolate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग-थलग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عزل
280百万人のスピーカー

ロシア語

обособлять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

isolar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

isoler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengasingkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

isolieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

隔離する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

isolasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cô lập
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अलग ठेवणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yalıtmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

isolare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

izolować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відокремлювати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

izola
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απομόνωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

isoleer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

isolera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

isolere
5百万人のスピーカー

обособлятьの使用傾向

傾向

用語«ОБОСОБЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обособлять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обособлятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОСОБЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобособлятьの使いかたを見つけましょう。обособлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
С другой стороны, у глагола обособить, обособлю, обособишь устойчивым является вариант на -ать, в то время как Горбачевич ожидает преобладание формы на -ывать (см. стр. 94 настоящей книги): "(...) в нейтральном стиле и в ...
Adriana Pols, 1993
2
RDW: - Страница 81
зьт. обособлять. обосабливаться <-аюсь, -аешься, гр/> (идз.) 1. зут. обособляться. 2. <Разз.> ги обосабливать, обоснование <п, ОЗд -я> 1. АЬз1г. ги обосновать: Ве§гйпс1ип§, ЕипсПегип§; обоснование взгляда Ве§гйпс1ип§ етег ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Osobennosti stroi︠a︡ karachaevo-balkarskogo i︠a︡zyka: ...
Обособление темы от ремы предложения 1. Во-первых, тем а занимает препозицию по отношению к реме, что означает уже ее обособление от ремы. 2. Во-вторых, так называемые причастные, деепричастные, условные, ...
Khanafi Mukhammat ulu Sylpagar, ‎Karachaevo-Cherkesskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ universitet, 1999
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 358
(поселяться) 5е(11е (с1о*п); 2. страд. к обосновывать. обособит ь;ся) сов. см. обособлять (ся). обособление с. I. (действие) 5с1- (1ПВ араг(, 1зо]а(тв ['а!-]; 2. (состояние) 13о1аИол (а1-|. обособлен и 'о нареч. араг*. Ьу 6ле!зёН.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Очерки по методике русского языка - Страница 268
Большие возможности применения магнитофонных записей открываются при знакомстве со всеми разновидностями обособления. Обособление — факт живой, устной речи, который на письме отражается в знаках препинания.
Исаак Рувимович Палей, 1965
6
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 291
I см. обособить обосабливаться н. I 1. см. обособиться; 2. страд, к обосабливать обоснование 1. (действие) ратаЮ&апа; (приведение доводов) то(1Уёзапа, аг^итешёзапа; 2. (доводы) ратакцитз, тонуё^итз, тойуасца, аг)$и- ...
A. Gūtmanis, 1988
7
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТУСГААРЛАХ Мпии^пО 1) выделять, отделять, обособлять; иэолйровать; евчтенийг тусгаарлах изолировать больного; тусгаарлан салгах иэолйровать, отделять, выделять; 2) выделяться, обособляться, отделяться; арван нэгэн ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
8
Русско-английский словарь общественно-политической ...
]'5о1а(1оп/1пзи1аг>гу обособлять, обособить 15о1а1е, 1пзи1а(е обострение с ১агауа1юп, ехасегЬаНоп, \УОгзешп§, зпагреп- 1п§; ~ классовой борьбы ১га- уа110п/зЬагреп1п§ оГ с1азз з1ги§- §1е; ~ международной ...
Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987
9
Общая психология: Учебник для вузов - Страница 420
В ходе своих психологических и физиологических исследований Сеченов пришел к радикальному заключению — нельзя обособлять центральное, мозговое звено психического акта от его естественного начала и конца. Нельзя ...
Маклаков Анатолий Геннадьевич, 2013
10
Общая психология: [учебное пособие для вузов и слушателей ...
В ходе своих психологических и физиологических исследований Сеченов пришел к радикальному заключению — нельзя обособлять центральное, мозговое звено психического акта от его естественного начала и конца. Нельзя ...
Анатолий Геннадьевич Маклаков, ‎Маклаков А Г, 2012

用語«ОБОСОБЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобособлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мэрия Екатеринбурга начинает массово обособлять
Комитет по транспорту, организации дорожного движения и развитию улично-дорожной сети администрации Екатеринбурга представил план ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
В сегменте смартфонов Intel будет проявлять осторожность
... но это не мешает ей обособлять эти итоги в комментариях к квартальному отчёту. Сегодня мы узнали, что объёмы реализации компонентов Intel для ... «Overclockers.ru, 10月 15»
3
После окончания медресе молодежь не может устроиться на …
... беседе с «Вести.kg» заявил, что нельзя обособлять студентов медресе от всех существующих выпускников светских образовательных учреждений. «Вести.kg, 10月 15»
4
Елена Кондратьева-Сальгеро: А мы уйдем на север
Первым хочется деликатно напомнить об их собственной принадлежности к той же самой цивилизации, как бы им ни нравилось себя обособлять и ... «Взгляд, 9月 15»
5
Из Индии в Дагестан. Индийский студент о том, как поменялись …
Мне кажется, вы не должны обособлять себя. Если на другой земле вас спросят, откуда вы, стоит отвечать, что вы из России, а не из Дагестана. Это ... «Кавполит, 5月 15»
6
Павел Полян: Прочесть непрочитанное
Специальная контрастная обработка данных позволяет обособлять буквы и заново выделить и распознать письменный текст. Таким образом часто ... «Ведомости, 1月 15»
7
Сергей Городников: Лукашенко идет на Запад, опасаясь Кремля
Он начал обособлять Белоруссию, и эта тенденция находила отражение в культурной политике, "белоруссизации". В мае он открыто сказал, что, если ... «Правда.Ру, 10月 14»
8
Обзор Samsung Galaxy Note 4: блокнот в металлической обложке
Samsung, популяризировав направление планшетофонов с серией Note, продолжает гнуть свою линию и обособлять топовую линейку с помощью ... «Mobiltelefon.Ru, 10月 14»
9
Мелочи пунктуации, которые могут испортить впечатление о …
У большинства людей почему-то накрепко засело в голове, что междометия надо обязательно обособлять (хотя это не всегда так). Поэтому действуют ... «Московские новости, 2月 14»
10
Кризис поколений: сегодня нет связи между родителями и …
... хорошей и радостной для нас, придаст жизнь каждому, вместо того чтобы подавлять и обособлять. Приглашаем вас принять участие, и надеемся, что ... «Обзор Уникальных Новостей в мире, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обособлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obosoblyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう