アプリをダウンロードする
educalingo
обстричь

"обстричь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБСТРИЧЬの発音

[obstrichʹ]


ロシア語でОБСТРИЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобстричьの定義

余分に、 - 切断を参照してください。


ОБСТРИЧЬと韻を踏むロシア語の単語

выстричь · достричь · застричь · настричь · остричь · отстричь · перестричь · подстричь · постричь · простричь · расстричь · состричь · стричь

ОБСТРИЧЬのように始まるロシア語の単語

обстреливание · обстреливать · обстреливаться · обстрелянный · обстрелять · обстреляться · обстригание · обстригать · обстригаться · обстрижка · обстричься · обстроганный · обстрогать · обстроить · обстроиться · обстройка · обстрочить · обструкционизм · обструкционист · обструкционистка

ОБСТРИЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь · бесперечь · бестолочь · вволочь · взволочь · влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · возмочь · волочь · впрячь · вскачь · дичь · достичь · застичь · навзничь · настичь · перестичь · постичь

ロシア語の同義語辞典にあるобстричьの類義語と反意語

同義語

«обстричь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБСТРИЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обстричьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобстричьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обстричь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

修剪
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

un recorte
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

trimming a
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

trimming एक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تقليم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обстричь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corte de um
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটাই একটি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tailler une
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pemangkasan yang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trimmen ein
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

トリミング
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

트리밍
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

trimming a
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt tỉa một
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

டிரிம் ஒரு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिमिंग एक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırparak bir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifilatura un
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przycinanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обстригти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tunderea un
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδεμα ένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

snoei n
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trimning av en
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trimme en
5百万人のスピーカー

обстричьの使用傾向

傾向

用語«ОБСТРИЧЬ»の使用傾向

обстричьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обстричь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обстричьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСТРИЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобстричьの使いかたを見つけましょう。обстричьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 94
... Обстриженный, прич., Обстригши, деепр. что. Срезать, обрезать ножницами. Соколу ногти обстричь, обрезать. Л В1 I 118. Обстричь <на деревьях> свернувшиеся на сучьях листы ножницами приделанными к шесту. Сад. 259.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
2
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
Snek. apkirpinëti, kifp- t¡; ~ся, -аюсь, -аешься eig. kirptis. обстригся ¿г. обстричься. обстричь, -игу, -ижёшь; but. -иг, -ла, -ло ¡vk. ар- kirpti; ~ся, -игусь, -ижёшься; but. -йгся, -лась, -лось ¡vk. apsikifpti. обстрогать, -аю, -аешь ¡vk. apobliúoti, ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
XII” g. овгъсн8ти, овгъсн8— обрѣзать, обстричь.-— См. слѣд. овгъсн8тисл — овросн8тисл — быть обритымъ, «брнться: —Да ся оброснетъ кожа, а вредъ да ся не оброснетъ 45555544т94, rasus est; др. сп. острижет.). Лев. ХПl.
И.И. Срезневский, 2013
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 48
АБСТРК1ГЧЫ сов. обстричь, остричь; а. ног- ц! обстричь ногти. АБСТРЫГЧЫСЯ сов. обстричься, остричься. АБСТРЫЖАНЫ обстриженный, остриженный: см. абстрыгчы. АБСТРЭЛ, -лу м. обстрёл; 0 узяць пад а. взять под обстрёл.
Кандрат Крапива, 1988
5
Краткий курс армянского языка - Страница 364
... заткнуть Матушру44 г. обыскивать, обысЛит. guрtm. 1. п. сыскной; 2. с. сышик Литтуар. 2. стричь, постригать, постричь, обстригать, обстричь, корнать, обкорнать fum 19 с. п одводная скала, риф Наташута? п. варварский ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Se» Обстригать, обстричь, v. а. b^fyieiben (bie фааге), befфeren; — ся, v. г. fia) bie 4>аак ^фПе1^л ; v. p. befánirten werben. Обстрижете, f. Обстригав1е. [fdieru ng. О б стрижка, s. f. ber Scfdjnitt (bcr .fcaare) , Me Se« Обстричь, ся (воП.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 229
обстраиваться К, обстреливать, обстригать, обстроить, обструганный, обсуживаться, обсчитаться, обсчитываться, обсыпанный К, обсыхать К, обтекать, обтереться, обточенно, обтянуть, обугленный, обуздание К, обуздывать К, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 скл. Д -Ь й с ш в I е обстригающего. ОБСТРИГАТЬ, обстричь, обстригаю, ешь1обсшр11|Ъ, обстригу , жешь. гл. д. г спр. Стричь что вокрлчЪ. Об стрнхь волосы. Обтрнгь овсцЗ. ОБСТРИГАТЬСЯ, обстричься, га- юсь, ешея, обстригся, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Русская мысль - Том 25,Выпуски 9-10 - Страница 148
Тавочка! Меня хотятъ обстричь! — прорыдала Ляля въ отчая- нш, продолжая судорожно держаться за бЕлокурые локоны и обращаясь прямо въ источникъ слезъ. — Ну, что-жъ дЕлать! — попробовала урезонить ее Тавочка: ...
Петр Бернгардович Струве, 1904
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
2 скл. Д-ьйспше обешршающаго. ОБСТРИГАТЬ, обстричь, обстригаю, ешь1обсшри|Ъ, обстригу, жёшь. гл. д. I спр. Стричь что вокру:Ъ. ОсР- стрмгв волосы. Оботрись овсцЗ. ОБСТРИГАТЬСЯ, обстричься, га- юсь, ешея, обстригся, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

用語«ОБСТРИЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобстричьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Последние козыри ФРС США
... процентные ставки будут выдавливать инвесторов за пределы экономики, в которой их пытаются обстричь столь бесцеремонным способом. И опыт ... «http://politrussia.com/, 9月 15»
2
Венсан Кассель нашел новую возлюбленную?
Хорошенькая, но слегка обстричь не мешало бы, а то как львица. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Маленький Ыш | 21.08.2015, 10:47:58 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
3
Городские модники: оригинальные прически благовещенских …
Покрасить, завить, выпрямить или обстричь - чаще всего вопросами, связанными со своими волосами, задается прекрасная половина человечества. «Информационный портал 2x2.su, 8月 15»
4
коротко подстригли
Было такое, пришлось волосы по самые уши обстричь. Боб.А куда деваться, все же лучше, чем ходить как рокер 80-х. Горе было! Сейчас до плечь ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
5
Svetlana Bure, Bure pro
Мне пришлось обстричь 10 см из-за ужасного вида так как обьем начал теряться, смотрелось это ужасно! Так же за две недели у меня слетели 6 прядей ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
6
как укладывать волосы утюжком
У меня пересохли, пришлось коротко обстричь, да еще и перхоть появилась, от которой я пол года не могла избавится. Только после того, как в аптеке ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
7
США-Китай-Россия: треугольник потенциала и противоречий
Во всяком случае, не стараются обстричь российскую овечку вместе со шкурой, мясом и костями. Возьмем хотя бы газовую сделку. Цена, которую дал ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 2月 15»
8
Одесситов обманули: справка «109» стала платной
Типа, впервой?:-):-):-) нахлобучили пенсионеров в очередной раз! Молодежь всю инфу и в сети найдет. А " обстричь" старичков,- в нашей стране ... «Сайт Одессы, 12月 14»
9
Пять лучших способов хранения свежего чеснока
Главное все-таки не выдирать корни, а обстричь с оставлением 3-5 мм. мама. 14.08.2014, 17:17. Не хранится чеснок пересыпанный солью совсем! «Комсомольская правда, 8月 14»
10
Ребенок перестал грызть ногти. Последствия. Что делать?
У меня тоже ногти что вдлину, что в ширину одинаковы, если обстричь - а как красиво ... А даже если и приходится обстричь - не комплексую, что с того. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обстричь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obstrich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA