«ОЧЕРСТВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
очерствлятьの使いかたを見つけましょう。
очерствлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
]тбз. Негг 181; Ьаг1 §е\уогбеп, ]тбз. Негг 181 уегпахЪеЪ. очерствйть <-[ств'йт'], пеиеЫгпдз аисН -[св']-; -ствлю, -ствйшь, Раг1. РгаЬ. Разз. очерствлённый, -[бнный], -ая, -ое, Кигг/. -влён, -влена, -вленб, р/> (гр/ очерствлять и. черствйть) ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 445
кунел кату, кунел тупаслану, рэхимсезлэну. ОЧЕРСТВИТЬ сов. — тупасландыру, шэфкатьсезлэндеру, кунелен катыру. ОЧЕРСТВИ'ТЬСЯ сов. разг.— к. очерстветь. ОЧЕРСТВЛЯТЬ несов.— к. очерствить. ОЧЕРТА'НИЕ ср.— сызык ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1956
3
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
(хвост) queue, line очерет бот. bogrush очерк sketch; essay очеркист essayist очерствелый callous, hardened очерствлять harden, deprive of feeling очертание outline очерчивать outline очески текст. combings, flocks; hards очесывать ...
4
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... ~е недоразумение the usual misunderstanding очередность sequence, order of priority очередь 1 turn 2 (хвост) queue, line очеретбот. bogrush очеркsketch; essay очеркистessayist очерствелый callous, hardened очерствлять harden ...
А то в такую кабалу можно влететь –не обрадуешься. И никто не выручит. А когда у человека отприроды мягкий нрав, то приходитсяему себя каждый день ломатьи корежить,и душу свою искусственно очерствлять. Акак без этого?
6
Современник - Том 107 - Страница 68
... это призраки, потому что ничто необходимое не вызвало ихъ на свѣтъ, а они явились какъ-то такъ, сами собою, чтобы тревожить, очерствлять и губить характеры живущихъ тамъ людей. Эти люди могли бы разойтись безъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский,
1865
7
Kurs ruskogo literaturnogo i͡azyka - Том 1 - Страница 178
... зарядить — заряжать, обидеть — обижать, унизить — унижать, оросить — орошать, вкусить — вкушать; губные получают при себе мягкое л: лепить — налеплять, осуществить — осуществлять, очерствить — очерствлять.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1965
8
Лексические средства обозначения эмоций в русском языке
Эмоциональное воздействие I . Обездушить / обездушивать, охолодить, очерствить / очерствлять, черствить, расхолодить / расхолаживать. II. Наплеватьз, охладительный2, охладить / охлаждать?, пресытить / пресыщать2, ...
Людмила Григорьевна Бабенко, В. И Первухина,
1989
9
Курс руского литературного языка - Том 1 - Страница 178
... зарядить — заряжать, обидеть — обижать, унизить — унижать, оросить — орошать, вкусить — вкушать; губные получают при себе мягкое л: лепить — налеплять, осуществить — осуществлять, очерствить — очерствлять ...
Леонид Арсеньевич Булаховский,
1952
10
Полное собраніе сочиненій - Объемы 3-4 - Страница 145
Тамъ есть и бурныя страсти, и самыя чистѣйшія добродѣтели, и самые гнусные пороки, потому что ничто необходимое не вызвало ихъ на свѣтъ, а они явились какъ-то такъ, сами собою, чтобы тревожить, очерствлять и губить ...