アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"очерствение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОЧЕРСТВЕНИЕの発音

очерствение  [ocherstveniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОЧЕРСТВЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«очерствение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのочерствениеの定義

手続きcf. 硬度を参照してください。 ОЧЕРСТВЕНИЕ ср. см. очерстветь.

ロシア語辞典で«очерствение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЧЕРСТВЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ОЧЕРСТВЕНИЕのように始まるロシア語の単語

очеркистский
очеркнуть
очерковый
очернение
очернить
очерниться
очернять
очерняться
очерствелость
очерствелый
очерстветь
очерствить
очерствлять
очертание
очертания
очертать
очертенеть
очертеть
очертить
очертиться

ОЧЕРСТВЕНИЕのように終わるロシア語の単語

омовение
опробковение
ороговение
отдохновение
откровение
плесневение
повиновение
полевение
помертвение
поминовение
поползновение
посягновение
преполовение
преткновение
прикосновение
пробковение
проникновение
разговение
рвение
самозабвение

ロシア語の同義語辞典にあるочерствениеの類義語と反意語

同義語

«очерствение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЧЕРСТВЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語очерствениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのочерствениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«очерствение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

老化
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enranciamiento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

staling
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

staling
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

البوخ
280百万人のスピーカー

ロシア語

очерствение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

staling
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

staling
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rassissement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

staling
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Altbackenwerden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

老化
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

staling
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

staling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

staling
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

staling
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

staling
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bayatlama
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

staling
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czerstwienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

очерствение
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Tnvechirea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μουχλιάσματος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

staling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

åldring
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

staling
5百万人のスピーカー

очерствениеの使用傾向

傾向

用語«ОЧЕРСТВЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«очерствение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、очерствениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОЧЕРСТВЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からочерствениеの使いかたを見つけましょう。очерствениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Повести и рассказы. Записки врача. 1948 - Страница 654
«И слава богу, разумеется, — замечаю я, — потому что такое относительное «очерствение» не только необходимо, но прямо желательно; об этом не может быть и спора». Казалось бы, что может быть невиннее н безопаснее ...
Викентий Викентьевич Вересаев, ‎Константин Николаевич Ломунов, 1948
2
Сочинения - Том 1 - Страница 654
«И слава богу, разумеется, — замечаю я, — потому что такое относительное «очерствение» не только необходимо, но прямо желательно; об этом не может быть и спора». Казалось бы, что может быть невиннее и безопаснее ...
Викентий Викентьевич Вересаев, ‎Константин Николаевич Ломунов, 1947
3
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 175
«И слава богу, разумеется, — замечаю я, — потому что такое относительное «очерствение» не только необходимо, но прямо желательно; об этом не может быть и спора». Казалось бы, что может быть невиннее и безопаснее ...
Викентий Викентьевич Вересаев, 1928
4
Собрание сочинений - Страница 427
Но нет, я употребил слово «очерствение». Употребил я его в кавычках, ясно этим показывая, что не признаю данного явления действительным очерствением, но уж все кончено: г. Фармаковский услышал слово «очерствение» и ...
Викентий Викентьевич Вересаев, 1961
5
История французской литературы - Страница 371
«„Очерствение!" — размышлял Антуан. Он понял теперь, что его отец был не просто черствым, но и сознательно очерствел». Жером де Фонтанен внешне ничем не напоминает Оскара Тибо. Ветреный, легкомысленный, ...
Академия наук СССР. Институт литературы, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1963
6
Новые работы 2003—2006
Щ Это очерствение он отмечает еще раньше, в 1935 году, приводя суждение литератора-эмигранта молодого поколения: «... Эта литература бедна и груба... Представление о человеческой душе настолько элементарно, и в ...
Мариэтта Чудакова, 2013
7
Ваш домашний повар. Выпечка к праздникам и на каждый день
При хранениив хлебобулочных изделиях протекают процессы, меняющие их массу и качество: потеря влаги и,как следствие, очерствение. Процесс усыхания начинается сразупосле выхода хлеба изпечи. Втовремякакон ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
8
Записки врача
И слава богу, разумеется, потому что такое относительное «очерствение» не только необходимо, но прямо желательно; об этом не может быть и спора. Но в изучении медицины на больных есть другая сторона, несравненно ...
Викентий Вересаев, 2015
9
Лимонный стол (сборник)
... И ИМ СЛЕДУЕТ попытаться СОСТЭРИТЬСЯ ВМЕСТЕ, ПОЛЭГЭЯСЬ на ВРЕМЯ, на ОЧЕРСТВЕНИЕ сердца. — Что-что? — спросила сестра. Этот начинал заговариваться. Обычный симптом на последних стадиях. — Доплата..
Джулиан Барнс, 2015
10
Фридрих Якоби: вера, чувство, разум - Страница 172
Никакое очерствение души не спасает от вновь и вновь прорывающегося тоскливого отчаяния одиночества. Нехорошо человеку быть одному.. Неверие не есть нечто самостоятельное, «Субстанциальное». Это — нечто ...
Чернов С. А., ‎Шевченко И. В., 2013

用語«ОЧЕРСТВЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からочерствениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Папа Франциск о пятнадцати главных недугах современного …
Интеллектуальное и душевное «очерствение». Речь идет о лидерах с каменным сердцем, «жестоковыйных», если выражаться библейским языком. «Harvard Business Review Россия, 4月 15»
2
"Сбербанк" закрывает нерентабельные отделения в селах и …
Оптимизации без оглядки на народ, когда то ли жадность, то ли очерствение сердец становится просто образом жизни. А куда деваться? Сбербанк на ... «Российская Газета, 5月 14»
3
СМИ и жестокость обсудят на онлайн-конференции
Отрицательным последствием такого рода передач могут быть депрессивные расстройства или очерствение, притупление эмоциональных и ... «Вслух.ru, 12月 13»
4
Дорогой самообман
Он уходит в эмоциональное очерствение. Если у него все душевные силы тратятся на преодоление ужаса, то какое у него там развитие, какое ему ... «Эксперт Online, 2月 13»
5
Как жёны помогают мужьям спиться!
В последующем очерствение характера сопровождается грубостью и даже жестокостью. Пытаясь скрыть факт покупки вина, пьяница начинает лгать. «Израильские новости, 2月 13»
6
Pro-блоги: Блоггеры обсуждают ужасы саратовского роддома
Этическая некомпетентность и духовное очерствение в медиках действительно поражают. Материальная сторона вопроса играет здесь главную роль". «Саратовский Взгляд, 11月 10»
7
Знакомьтесь: топинамбур!
... пюре, пасту, порошок, которые замедляют очерствение. Из него изготавливают макароны, блинчики, салаты, котлеты, вареники, беляши, сырники. «Тюменская Область Сегодня, 11月 10»
8
Как делать кекс: мраморный, саварен, мадлен
... не только придаёт тесту для кексов большую плотность, а испеченным изделиям — рассыпчатость и аромат, но и предотвращает их очерствение. «Великая Эпоха, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Очерствение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ocherstveniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう