アプリをダウンロードする
educalingo
одолжать

"одолжать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДОЛЖАТЬの発音

[odolzhatʹ]


ロシア語でОДОЛЖАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодолжатьの定義

マルダーの不完全な外観。 1)借りるには、借りる。 2)それは時代遅れです。 サービス、礼儀、感謝を提供する。


ОДОЛЖАТЬと韻を踏むロシア語の単語

бежать · брюзжать · вбежать · верезжать · вжать · взбежать · вздорожать · взъезжать · визжать · водружать · воздержать · возлежать · возмужать · возражать · должать · задолжать · надолжать · передолжать · позадолжать · продолжать

ОДОЛЖАТЬのように始まるロシア語の単語

одобрительность · одобрительный · одобрить · одобрять · одобряться · одограф · одолевать · одолеваться · одоление · одолеть · одолжаться · одолжение · одолжить · одолжиться · одолимый · одолить · одолять · одомашнение · одомашнивание · одомашнивать

ОДОЛЖАТЬのように終わるロシア語の単語

воображать · вооружать · въезжать · выбежать · выгружать · выдержать · выезжать · выжать · вылежать · выражать · выряжать · выстужать · держать · добежать · довооружать · догружать · додержать · доезжать · дожать · дозаряжать

ロシア語の同義語辞典にあるодолжатьの類義語と反意語

同義語

«одолжать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДОЛЖАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одолжатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодолжатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одолжать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

我做的青睐
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Hazme el favor
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Do me the favor
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुझे एहसान करो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هل لي صالح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одолжать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

faça-me o favor
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আমাকে উপকার করবেন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Faites-moi la faveur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tolong saya yang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tun Sie mir den Gefallen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

お願いだから
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

나에게 호의 를 수행
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Apa aku sih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho tôi những lợi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

என்னை உதவியைச் செய்யுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मला पक्षात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Bana iyilik yap
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mi faccia il favore
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Zrób mi przysługę
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одолжается
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Fă-mi favoarea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Κάνε μου τη χάρη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

doen my die guns
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gör mig favören
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjør meg den tjeneste
5百万人のスピーカー

одолжатьの使用傾向

傾向

用語«ОДОЛЖАТЬ»の使用傾向

одолжатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одолжать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одолжатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОДОЛЖАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодолжатьの使いかたを見つけましょう。одолжатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д Б!* - одолжать Д Б) 3! одолжаться Д - 3* разодолжать* -должйть (ся) * (долг) - Ба* 3 - Б2п 32 одалживать одалживаться БАС: Нордстет, Слов. 1780: должать, должйть(ся). несов. должать(ся) Но: должйть(ся) сов. задолжать(ся): ...
Adriana Pols, 1993
2
Изменение норм русского литературного языка - Страница 217
Впрочем, одалживать снабжается определением-отсылкой ('то же, что и одолжать< в 1-м знач.). Этим самым подчеркивается большая нормативность варианта одолжать. Такая характеристика едва ли, конечно, соответствует ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, 1971
3
Франсуа Рабле. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Всякая связь и взаимодействие стихий прекратятся, так как ни одна из них не захочет ничего одолжать другой; не будет ни дождя, ни света, ни ветра, ни лета, ни осени. Среди людей пойдет такая же рознь. Никто не будет ...
Александра Анненская, 1892
4
RDW: - Страница 168
8сЬи1сП§/уегрп1сп1е1, зет; он не любит ни перед кём одолжаться ег та§ шетапбет е1ша8 зсЬи1сМ§ зет. 3. одолжайтесь! <1тр.> а) ЫМе §геь Геп 51е ги!, Ь) ЫМе ЪесПепеп 81е зюЬ! 4. <Разз.> ги одолжать. одолжение <п, ОЗд -я> 1 ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
5) Въ нравсшвенномъ смыслѣ; сдѣлавъ кому какое добро или удовольсшвіе, обязывашь шого бышь къ себѣ благодарнымъ, довольнымъ, Одолжать, (б. сов. одолжаю, ешь,) гл. ср. Задолжашь войши въ долгъ. Ледолго прожилъ въ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
И-О - Страница 655
ОДОЛЖАТЬ, одолжать кого, обременить долгомъ;|| □ого гкп, ссужать, давать въ долгъ, дълать должни- комъ своимъ; обязывать, оказывать услугу, дълать угодное. Одолжи меня сотенкой, нвдлли на дел. Онь одолжил» меня навлк» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 199
ОДОЛЖИТЬ, ж у, ж й т, сов., ОДОЛЖАТЬ, а ю, ает, сов. и несов. ; Одолживший, Одолжённый, Одолжавший, Одолжаемый, прич. <1 1.кого. Наложить обязанность, обязать. Та заповедь еже не брити брад, аще и всъм евреом от бога ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
8
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Отшютился тать спиною что великою мздою. Сим. Послов., 153, ХУПГ в. — перен. И отъ Бога великую мъзду получятъ всемъ вѣцѣ и въ будущемъ, пребывающе въ заповѣдехъ Господнихъ. Дм., 30, ХУП в. 2- Одолжать (задолжать ...
О. С Мжельская, 2006
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Одолжать (задолжать, должать) великим долгом (великими долги (долгами)). Дел. В составе формулы, описывающей бедственное положение просителя. Живучи, государь, на МосквЪ, проелся [протопоп Алексей], стал наг и бос и ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006

用語«ОДОЛЖАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодолжатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нужно ли регулировать курс доллара? Мнения кандидатов
Нужно снять ограничения с экономики, дать возможность нам самим зарабатывать, а не время от времени одолжать деньги на то, чтобы заработки ... «Euroradio, 9月 15»
2
87-летняя бобруйчанка больше 60 лет собирает шляпы
Я увидела ее на рынке, и так она мне понравилась, что я побежала одолжать деньги у знакомой - своих не было. Я же ненормальная!" - говорит Евгения ... «TUT.BY, 2月 15»
3
Новый Renault Sandero Stepway: известны белорусские цены
Не хватает денег брать авто-кредит, одолжать. Не носится по РФ в поисках халявы, а тихонечко ходить и выбирать машину на Малиновке, Жданах, ... «АВТОБИЗНЕС, 12月 14»
4
На "Могилевдреве" задерживают зарплаты. Бухгалтерия: Чтобы …
Если у меня нет денег, приходится одолжать. Иногда нечем заплатить за проезд, я опаздываю на работу и пишу объяснительные. - Были случаи, когда ... «TUT.BY, 8月 14»
5
Беларусбанк вернул потребительские кредиты: чтобы одолжить …
После небольшого перерыва банк снова готов одолжать деньги своим клиентам. Правда, на новых условиях. Потребительские кредиты на срок от 1 до ... «TUT.BY, 9月 13»
6
Истории про не-распределение: Я должна была заплатить 35 …
С новой зарплатой я без проблем собрал эти деньги, даже одолжать не пришлось. Заплатив за учебу, я поставил руководство завода перед фактом: ... «TUT.BY, 8月 13»
7
Чем жертвуют белорусы, чтобы дожить до зарплаты. Репортаж …
Стеснения у них нет. Есть у нас одна пенсионерка, которая говорит: "Ой, приезжали внуки, все раздала, надо как-то самой дожить. Одолжать не пойду ... «TUT.BY, 4月 13»
8
Влюбилась в преподавателя
Мне нужен совет тех, кто бывал в подобных ситуациях, и кто может подсказать, как мне поступить: одолжать сохнуть по нему или попробовать, может ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Одолжать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odolzhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA