アプリをダウンロードする
educalingo
одомашниться

"одомашниться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДОМАШНИТЬСЯの発音

[odomashnitʹsya]


ロシア語でОДОМАШНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодомашнитьсяの定義

完璧な外観の手は飼いならす。


ОДОМАШНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОДОМАШНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

одолжать · одолжаться · одолжение · одолжить · одолжиться · одолимый · одолить · одолять · одомашнение · одомашнивание · одомашнивать · одомашниваться · одомашнить · одометр · одонтолог · одонтологический · одонтология · одонье · одонья · одописец

ОДОМАШНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるодомашнитьсяの類義語と反意語

同義語

«одомашниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДОМАШНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одомашнитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодомашнитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одомашниться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

domesticar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

domesticate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वातावरण के अनुकूल बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دجن
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одомашниться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

domesticar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘরকুনো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

domestiquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ternakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

domestizieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

飼い慣らします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

길들이다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhomèstik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuần hóa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வளர்க்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तसेच
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ehli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

addomesticare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oswajać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одомашнити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

domestici
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tämja
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

temme
5百万人のスピーカー

одомашнитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОДОМАШНИТЬСЯ»の使用傾向

одомашнитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одомашниться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одомашнитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОДОМАШНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодомашнитьсяの使いかたを見つけましょう。одомашнитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 168
уегаИ.) зуш. одолёть. одолять <-яю, -яешь, гр/> з. одолить. одомашнение <п, ОЗд -я> (зеИеп) а) АЬз1г. ги одомашнить и. одомашниться: ОотезИ- 21егип§, 2аЬтип§, 2исЬгип§ (гит НаизЫег); Ь) ОотезИкатлоп (2из1апЛ а1з ЕгдеЬпгз).
Renate Belentschikow, 2009
2
Большой русско-польский словарь.: - Страница 713
I. гарогусгуё й$, гааа^пас рогусгке; 2. чем рогусгус со; ^урогусгус со (взять на время) одомашннваЦть, ~ ю, — ешь пйк {йк одомашнить) оз\уа)ас, оЫазкаичаб одомашниваться пйк (йк одомашниться) озша)'а6 з!е одомашн: ить, ~ ю, ...
Анатоль Мирович, 1970
3
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... одомашниться; 2. búti prijaukinamam; bóti sukultörinamam. одомашнить, -ню, -нишь к'/í. prijaukmti (laukinj gyvulf); sukultQrinti (laukinj augala): ~ся, -ится ¡ok. pasidaryti naminiam, prijunkti (apie gyvu- lius): ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
4
Мозг прирученный: Что делает нас людьми? - Страница 181
Чтобы одомашниться, человек должен научиться контролировать себя и знать, когда и где уместно то или иное поведение. Внешний самоконтроль — это способность регулировать и координировать конкурирующие между ...
Брюс Гуд, 2014
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 951
... дол ж одолжаться — 2 долж одолжение — 2 долж одолжить — 2 долж одолжиться — 2 долж одомашнение — дом одомашнивание — дом одомашнивать — дом одомашниваться — дом одомашнить — дом одомашниться — дом ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Сельская Россия: прошлое и настоящее : доклады и сообщения ...
конфиксация, или префиксально-суффиксальный способ (бездомовый, одомашнить, надомник, поизбный, подызбица и др.). В гнезде дом в литературном фрагменте реализуются: композиция, или сложение основ, чистое ...
З. В. Рубцова, ‎Всероссийское добровольное научно-исследовательское и культурно-просветительское общество "Энциклопедия российских деревень.", 1999
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 366
(взять в долг) бурычка алу; 3. устар. теперь шутл. ирон. (оказав ус. лугу, обязать благодарностью) узенэ бурычлы дип санау (яхшылык курсэткэн ечен). ОДОМА'ШНИВАТЬ несов. спец.— к. одомашнить. ОДОМА'ШНИВАТЬСЯ несов.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 316
ПРЫРУЧЫЦЦА сов. 1. приручиться, одомашниться; 2. перен. разг. приручиться. ПРЫРУЧЫЦЬ сов. \. приручить, одомашнить; 2. перен. разг. приручить. ПРЫРУЧЙННЕ ср. 1. приручение, одомашнение; 2. перен. разг. приручение.
Кандрат Крапива, 1989
9
Охота на Скунса - Страница 196
получить нечто». Это как раз мы все одомашнились. А потому все обязаны завязать волосы в пук. — Короче, я предлагаю, чтобы не одомашниться вконец, будем жить, как жили, — предложил Петя Соснов- ский. — Это условие я ...
Елена Милкова, ‎Валерий Воскобойников, 2001
10
Пастух и пастушка: - Страница 598
Она, его «примадонна», так ни разу ни с одним мужчиной больше и не была, боится раздеться, «одомашниться». Ей нужно будет время заново привыкать к нему и к дому, перебарывать свою застенчивость или еще что-то там ...
Виктор Петрович Астафьев, 1989

用語«ОДОМАШНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодомашнитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Собаки способны распознавать людей по лицам, сообщают …
... что, по всей видимости, помогло им в прошлом "одомашниться" и заслужить доверие человека, говорится в статье, опубликованной в журнале PeerJ. «Sputnik Кыргызстан, 8月 15»
2
Лиза Ющенко на годовщину свадьбы ждет от мужа сюрприз, а …
Как и то, что собирается "одомашниться". Наоборот, Наталья, завидев, что ее фотографируют, прильнула к хореографу Раду Поклитару (он жюрит в ... «СЕГОДНЯ, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Одомашниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odomashnit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA