アプリをダウンロードする
educalingo
одурачить

"одурачить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДУРАЧИТЬの発音

[odurachitʹ]


ロシア語でОДУРАЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодурачитьの定義

うそは愚か者を参照してください。


ОДУРАЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語

батрачить · булгачить · бурлачить · влачить · высачить · гайдамачить · горбачить · дурачить · забатрачить · заначить · значить · ишачить · казачить · колпачить · кулачить · левачить · лихачить · маклачить · мастачить · мрачить

ОДУРАЧИТЬのように始まるロシア語の単語

одурачение · одурачивание · одурачивать · одурачиваться · одуревать · одурело · одурелость · одурелый · одурение · одуреть · одурманение · одурманенный · одурманивание · одурманивать · одурманиваться · одурманивающий · одурманить · одурманиться · одурь · одурять

ОДУРАЧИТЬのように終わるロシア語の単語

набатрачить · назначить · напортачить · насудачить · начудачить · облачить · обозначить · озадачить · означить · околпачить · омрачить · отрыбачить · переиначить · переназначить · подначить · подсачить · подурачить · помрачить · портачить · порыбачить

ロシア語の同義語辞典にあるодурачитьの類義語と反意語

同義語

«одурачить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДУРАЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одурачитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодурачитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одурачить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

傻瓜
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tonto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fool
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одурачить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enganar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মূর্খ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

imbécile
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Narr
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ばか
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lừa gạt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முட்டாளாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विदूषक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ingannare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oszukać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обдурити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fool
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lura
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lure
5百万人のスピーカー

одурачитьの使用傾向

傾向

用語«ОДУРАЧИТЬ»の使用傾向

одурачитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одурачить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одурачитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОДУРАЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодурачитьの使いかたを見つけましょう。одурачитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Черная стрела
Только поднимите меня.Пойдем куданибудь и потолкуемза кружкой, потому что мне больно,яозяби мой рот набит снегом. — Он старается одурачить нас! — презрительно сказал Том. — Одурачить! Одурачить!— крикнул третий.
Роберт Стивенсон, 2013
2
RDW: - Страница 170
АЪз1г. ги одурачить: Рорреп, АпШЬгеп, Ве1гй§еп. одурачивание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги одурачивать. одурачивать <-аю, -аешь, гр/> з. одурачить, одурачить <-чу, -чишь, РаН. Рга1. Разз. одураченный, -[ч 'иный], -ая, -ое, Кигг/. -чен, -а ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Воспоминания воображаемого друга
Уодногоиз их парней. Никогдане видел по телевизору таких полицейских, которые выглядяткакнормальные люди. Интересно,кого хотят одурачить те,кто снимает сериалы? «Кого хотятодурачить?» Это вопрос миссис Госк. Она ...
Грин М., 2013
4
Одураченные случайностью. О скрытой роли шанса в бизнесе и ...
Глава 5 Выживание наименее приспособленного — может ли случайность одурачить эволюцию? Два конкретных примера редких событий. О редких событиях и эволюции. Почему концепции дарвинизма и эволюции не ...
Нассим Талеб, 2011
5
Т. 1. Деньги-это любовь, или То, во что стоит верить: - Страница 27
Похоже, он не понимает, что я вижу, как он пытается меня одурачить. Причем не просто одурачить, а одурачить по полной программе! Я смотрю на все это и думаю: «Почему ты так поступаешь? Ради денег? Неужели мы верим ...
Клаус Дж. Джоул, 2008
6
Деньги - это любовь, или То, во что стоит верить: - Страница 32
Похоже, он не понимает, что я вижу, как он пытается меня одурачить. Причем не просто одурачить, а одурачить по полной программе! Я смотрю на все это и думаю: «Почему ты так поступаешь? Ради денег? Неужели мы верим ...
Клаус Дж. Джоул, 2008
7
Фанки идеи. Создание инноваций вне зоны комфорта:
одурачить. Мозг очень хорошо умеет награждать нас за правильное поведение. Пока мы «кормим» его тем, что он может легко встроить в свои рамки, и не загружаем тем, что слишком трудно для встраивания, он награждает нас ...
Альф Рен, 2011
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 201
Лекс. РЦ одуматься, одумываться. < ОДУМЧИВЫЙ, а я, о е. «Тот, которой скоро образумливается». САР1 II 794. — Лекс. САР1 одумчивый. < ОДУРАЧИТЬ, чу, ч и т, сов., ОДУРАЧИВАТЬ , а ю, а е т, несов. ; Одураченный, прич. кого.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Собрание сочинений: - Том 2 - Страница 340
Он старается одурачить нас, — презрительно сказал Том. — Одурачить! Одурачить! — крикнул третий гуляка. — Хотел бы я посмотреть на человека, который мог бы меня одурачить! Уж это был бы плут! Ну, да я ведь не вчера ...
Роберт Луис Стевенсон, 1967
10
Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы
bis zu Ende närrisch behandeln, völlig vernarren, ganz närrisch machen, одурачить; 2) hObnarlS' (Vb. perf): a) zum Narren haben, zum besten haben, насм'Ьхаться надъ xbm.; _ b) v e rn a rr e n, vei-zärteln, verwöhnen, nanfiaciiri., баловать ...
Арношт Мука, 1921

用語«ОДУРАЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодурачитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 фильмов, трейлеры которых пытались одурачить зрителя
10 фильмов, трейлеры которых пытались одурачить зрителя. Считается, что трейлер фильма должен более или менее точно пересказывать его ... «Фильм.Ру, 9月 15»
2
Художник хочет одурачить камеры видеонаблюдения с помощью …
Художник хочет одурачить камеры видеонаблюдения с помощью ... маски его лица, которая поможет одурачить системы видеонаблюдения. «КомпьютерраLab, 5月 14»
3
Алан Пиз: мужчину легче одурачить, чем женщину
С тех пор как книга Алана Пиза «Язык телодвижений» стала бестселлером, за ее автором закрепилось почетное звание — «Мистер Язык ... «Ставропольская правда, 11月 13»
4
Алан Пиз: «Мужчину намного легче одурачить, чем женщину»
Почему мужчину обмануть легче, чем женщину? Каким должно быть правильное рукопожатие? Как расположить к себе собеседника? Об этом и многом ... «Аргументы и факты, 11月 13»
5
Энистон не удалось одурачить журналистов: ребенок родится в …
Энистон не удалось одурачить журналистов: ребенок родится в середине 2014 года! 20.09.2013 06:20. Американские таблоиды вновь (с завидным, ... «From-ua.com, 9月 13»
6
Женский мозг заменителями сахара не одурачить
Женский мозг заменителями сахара не одурачить. Изготовители современных искусственных подсластителей прибегают к различным ухищрениям, ... «svit24, 5月 13»
7
Жулик пытался одурачить новосибирских полицейских …
24-летний фанат финской рок-группы Nightwish подозревается как минимум в семи кражах в разных городах России. Можно без преувеличения сказать ... «Комсомольская правда, 2月 12»
8
«Люди добрые, не дайте человеку со связями, бьющему жену …
Я прошу об одном: люди добрые и не очень, не дайте человеку со связями, лгущему и бьющему жену - вас одурачить. А если вы готовы быть ... «Город-812, 9月 11»
9
Мед на зиму: какой выбрать и как не дать мошенникам себя …
Мед на зиму: какой выбрать и как не дать мошенникам себя одурачить. 07:54 15/09/2011. 85. Все материалы сюжета Полезные советы про продукты. «Аргументы и факты в Украине, 9月 11»
10
«Люди должны знать, какие приемы используют СМИ, чтобы …
«Люди должны знать, какие приемы используют СМИ, чтобы одурачить ... приемы используют, особенно в рекламе, чтобы оглупить, одурачить граждан. «Вечерний Харьков, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Одурачить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odurachit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA