アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одурять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОДУРЯТЬの発音

одурять  [oduryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОДУРЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«одурять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのодурятьの定義

ストップ、私はあなただよ。 不完全な外観、誰。 中毒に似た状態を引き起こすために、愚かにする。 息苦しいにおい。 ОДУРЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого. Вызывать состояние, похожее на опьянение, дурманить. Одуряющий запах.

ロシア語辞典で«одурять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДУРЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


вечерять
vecheryatʹ
вышнырять
vyshnyryatʹ

ОДУРЯТЬのように始まるロシア語の単語

одурачивать
одурачиваться
одурачить
одуревать
одурело
одурелость
одурелый
одурение
одуреть
одурманение
одурманенный
одурманивание
одурманивать
одурманиваться
одурманивающий
одурманить
одурманиться
одурь
одуряюще
одуряющий

ОДУРЯТЬのように終わるロシア語の単語

дошвырять
заверять
завечерять
заковырять
закозырять
замерять
замирять
занырять
заострять
засорять
застрять
затворять
затерять
зашвырять
зашнырять
измерять
изострять
изощрять
исковырять
испарять

ロシア語の同義語辞典にあるодурятьの類義語と反意語

同義語

«одурять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДУРЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одурятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодурятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одурять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

昏昏倒地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pasmar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stupefy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذهل
280百万人のスピーカー

ロシア語

одурять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estupefazer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হতবুদ্ধি করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

abrutir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verblüffen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ぼうっとさせます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무감각하게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

stupefy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm tê mê
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மதிமயக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मती गुंग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şaşırtmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stupefare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ogłupiać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

галюцогенну
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tâmpi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποβλακώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedwelmen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stupefy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stupefy
5百万人のスピーカー

одурятьの使用傾向

傾向

用語«ОДУРЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одурять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、одурятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОДУРЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодурятьの使いかたを見つけましょう。одурятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные публицистические статьи - Страница 464
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
Л. Н. Толстой, 2014
2
Бессмысленные мечтания
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
Лев Толстой, 1895
3
Publit͡sisticheskie proizvedenii͡a, 1885-1910 gg - Страница 614
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
graf Leo Tolstoy, ‎N. N. Akopovoĭ, 1964
4
Публицистические произведения 1886-1908 - Страница 241
Царствовать и управлять пародом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять парод и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
граф Лео Толстой, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984
5
Собрание сочинений в двадцати двух томах: Публицистические ...
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
граф Лео Толстой, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984
6
Полное собрание сочинений - Объемы 88-89 - Страница 326
Гипноз, которым одуряли и теперь стараются одурять людей, скоро проходит, и действие его всё слабеет; сомнение же о том, угодно ли богу или нет, что нас начальство заставляет убивать, становится всё сильнее и сильнее, ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1957
7
Собрание сочинений - Том 16 - Страница 614
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
граф Лео Толстой, ‎Н. Н. Акоповой, 1964
8
Полное собрание сочинений: - Том 31 - Страница 192
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
Лев Толстой (граф), 1928
9
Из уст народа - Страница 326
Э, молодый це ты, сынку, гетьмануваты: одурять тебе шведы. — Ни, не одурять. — Ну, йды! Отъ пидходыть гетьманенко до Деречыхы. Шведы выйшлы йому на зустричъ, просять до себе на родыны. Винъ пишовъ до йихъ у замокъ ...
Б.Д. Гринченко, 1900
10
Оправдание добра: нравственная философия - Страница 147
... то животных, пьяница счастлив, когда приводит себя в одурение, и т. д. Во всех этих случаях чувство удовольствия нельзя отделить от дурных действий, его вызывающих, а иногда это удовольствие сообщает безнравственный ...
Владимир Сергеевич Соловьев, 2010

用語«ОДУРЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодурятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Студенти Росії відповіли українській молоді штампами …
Дознаються небожата, Чия на вас шкура, Та й засядуть, і премудрих Немудрі одурять!" Задумайтесь над тим що чуєте і бачите, і робіть висновки. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 15»
2
Как большевики меняли ориентацию
Раньше эти настроения сознательно разогревал царизм, дабы одурять простонародье, но теперь снова нарастают волны этого низменного чувства. «Аргументы.ру, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Одурять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oduryat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう