アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"охраняться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОХРАНЯТЬСЯの発音

охраняться  [okhranyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОХРАНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«охраняться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのохранятьсяの定義

禁止された不完全なタイプ1)誰かによって保護され、保護され、何か2)時代遅れです。 ガード、自分を守ってください。 3)ガードを参照してください。 ОХРАНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Находиться под охраной, под защитой кого-либо, чего-либо 2) устар. Охранять, оберегать себя. 3) см. охранять.

ロシア語辞典で«охраняться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОХРАНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

ОХРАНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

охра
охрана
охранение
охранитель
охранительница
охранительный
охранить
охраниться
охранка
охранник
охранница
охранный
охранять
охренный
охрипло
охриплость
охриплый
охрипнуть
охрипь
охристо-

ОХРАНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるохранятьсяの類義語と反意語

同義語

«охраняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОХРАНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語охранятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのохранятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«охраняться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

protegido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

protected
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

محمي
280百万人のスピーカー

ロシア語

охраняться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

protegido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

protégé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dilindungi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geschützt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

保護されました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보호
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dilindhungi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்கப்படுவதால்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korumalı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

protetta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chroniony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

охоронятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

protejat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προστατεύονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skyddad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttet
5百万人のスピーカー

охранятьсяの使用傾向

傾向

用語«ОХРАНЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«охраняться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、охранятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОХРАНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からохранятьсяの使いかたを見つけましょう。охранятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Авторское право. Учебник
Допускается,что произведения прикладного искусства могут охраняться как промышленные образцы. Причем если в какой-то стране произведения прикладного искусства охраняются как промышленные образцы, то другие ...
Судариков С.А., 2014
2
Право интеллектуальной собственности. Учебник
Следовательно, запатентованный промышленный образец может охраняться авторским правом. Две системы правовой охраны промышленных образцов существуют потому,что многие страны не выполняют требований ...
Судариков С.А., 2013
3
Авторское право и смежные права. 2-е издание. Учебник
1229 ГК РФ содержит специальное разъяснение о том, что с помощью авторского права не могут охраняться идеи, факты и иные аналогичные объекты («идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, ...
Близнец И.А., Леонтьев К.Б., 2015
4
Pravo intellektualʹnoĭ sobstvennosti Kyrgyzskoĭ ... - Страница 130
Что же касается инвестиционных баз данных, то, если они имеют элементы творческого труда, они могут охраняться авторским правом. Если же в инвестиционных базах данных элементы творческого труда отсутствуют, то они ...
Ch. I. Arabaev, ‎Nurmira Abdymalikovna Omukeeva, 2004
5
На пике времени. Избранные труды. В поисках научной истины
Сведения, составляющие ноу-хау, представляют собой как результат новой разработки, так и накопленные со временем знания, опыт и навыки. В качестве секрета производства могут охраняться патентоспособные решения.
Виктор Мозолин, 2014
6
Программирование: ступени успешной карьеры - Страница 275
... или расположению материалов результат творческого труда; • производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, ...
Кузнецов Максим Валерьевич, 2012
7
Авторское право и средства массовой информации: - Страница 135
Таким образом, производные произведения будут охраняться авторским правом при наличии достаточного творческого начала и соблюдения авторских прав на оригинальное произведение. Под признаки охраняемого авторским ...
В. В. Григорьев, ‎С. П. Гришаев, ‎Т. В. Кузнецов, 2002
8
Учение Записки - Объемы 9-10 - Страница 132
Изобретения охраняются советским правом независимо от их применения. Авторское свидетельство выдается независимо от того, принято ли предложение к использованию; тем самым оно закрепляет личные неимуществен ...
Всесоюзный институт юридических наук, 1959
9
Авторские и смежные права в музыке. 2-е издание. Монография
При этом даже если фонограмма является «законченной», но с технической и эстетической точки зрения качество записи оставляет желать лучшего, она все равно будет охраняться правом. Данные выводы следуют из п. 1, п.
Иванов Н.В., 2015
10
Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации к ...
Те результаты, для которых приоритетное значение имеет форма, могут охраняться на основе факта создания. Раз они уникальны, для них не требуется никакой экспертизы, регистрации. Охрана им предоставляется по системе ...
Под ред. Степанова С.А., 2015

用語«ОХРАНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からохранятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Манекен несколько месяцев охранял стратегический объект в …
Мост через Кольский залив в Мурманске, по словам следователей, должен охраняться особо тщательно, для этого специально сконструировали ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Мединский: охрана полицией 46 федеральных музеев и архивов …
Однако при этом во всех федеральных музеях, которые охраняются ... "Наиболее большие музейные фонды продолжат охраняться милицией: это ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
3
Колокольцев: крупные музеи продолжит охранять полиция
Ранее вице-премьер правительства РФ Ольга Голодец сообщила, что музеи будут охраняться в полном объеме. "Вопрос такой, на ком будет лежать ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
4
Здоровье украинцев должно охраняться по европейским …
Шестьдесят пятая сессия Европейского регионального комитета в Вильнюсе проходит при участии 260 делегатов - министров и высокопоставленных ... «Судебно-юридическая газета, 9月 15»
5
Российские музеи будут охраняться с помощью тревожных кнопок
В МВД России разработали новую систему охраны музеев, благодаря которой учреждениям культуры не придется нанимать сотрудников частных ... «Узнай Всё, 8月 15»
6
Музейные сокровища в России более не будут охраняться
Министр культуры РФ Владимир Мединский направил письмо министру внутренних дел РФ Владимиру Колокольцеву и президенту РФ Владимиру ... «Юг Times, 8月 15»
7
В День ВДВ порядок будет охраняться в усиленном режиме
2 августа состоится празднование 85-летия воздушно-десантных войск России. В Вологодской области праздничные мероприятия по инициативе ... «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, 8月 15»
8
Афанасий Винокуров: Бренды якутских алмазов и …
Афанасий Винокуров считает, что известная продукция улуса – Кемпендяйская соль должна охраняться законом, сообщает ЯСИА редакция новостей ... «ЯСИА, 4月 15»
9
Мосты в Николаеве будут круглосуточно охраняться
Мосты будут охраняться круглосуточно. Около путепроводов с обеих сторон уже постоянно дежурят сотрудники госохраны. Кроме того переходы ... «РИА Новости Украина, 1月 15»
10
На референдум в Луганске хотят пригласить международных …
Мы выдадим удостоверения, меры безопасности будут особо усилены, а участки будут охраняться", - заверил Василий Никитин. По его словам ... «bigmir)net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Охраняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/okhranyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう