アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"охриплый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОХРИПЛЫЙの発音

охриплый  [okhriplyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОХРИПЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«охриплый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのохриплыйの定義

APPEARED、-th、-th; -pl。 ho声で。 ひどい声。 || 名詞のho声、そして、よく。 ОХРИПЛЫЙ, -ая, -ое; -ипл. С хрипотой. Охриплый голос. || существительное охриплость, -и, ж.

ロシア語辞典で«охриплый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОХРИПЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


щуплый
shchuplyy

ОХРИПЛЫЙのように始まるロシア語の単語

охранить
охраниться
охранка
охранник
охранница
охранный
охранять
охраняться
охренный
охрипло
охриплость
охрипнуть
охрипь
охристо-
охристый
охрить
охровый
охрометь
охрянка
охряный

ОХРИПЛЫЙのように終わるロシア語の単語

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
весёлый
вечномерзлый
взрослый

ロシア語の同義語辞典にあるохриплыйの類義語と反意語

同義語

«охриплый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОХРИПЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語охриплыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのохриплыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«охриплый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

沙哑
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ronco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hoarse
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कर्कश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أجش
280百万人のスピーカー

ロシア語

охриплый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rouco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কর্কশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rauque
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

serak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heiser
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハスキー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

serak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giọng khan
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கரகரப்பான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boğuk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rauco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ochrypły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

захриплості
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

răgușit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βραχνός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hees
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hes
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hes
5百万人のスピーカー

охриплыйの使用傾向

傾向

用語«ОХРИПЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«охриплый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、охриплыйに関するニュースでの使用例

例え

«ОХРИПЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からохриплыйの使いかたを見つけましょう。охриплыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svavnitelʹnyĭ slovarʹ turet͡sko-tatarskikh nari͡echīĭ
145 „--4 падучая болѣзнь, «Ры удушливый, охриплый, Алла! «Чу! коклютъ, что 44-514, «чижне«Альдины, «а онъ-19-444 кандалы, оковы желѣзные, цѣпь, ошейникъ я. ев. 4 ожерелье (94444 алт. 5 пушъ, украшенія, висячія на косѣ, ...
Lazarʹ Zakharovich Budagov, 1869
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 257
ОХРИПЛЫЙ (2). Охрипший, с хрипотой. Исправник, высокой и толстый мужчина лет пятидесяти с красным лицом и в усах, увидя приближающегося Дубровского, крякнул, и произнес охриплым голосом: Д 180.32. Председатель.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
11 со сте, з окрипнуmь, охриплых а здѣлаться. С1 г. и слав.: „шп, охриплый, осипл е й. 5, 118. 5tгах, ст. 5, а, um, нѣсколько хрипонапный. си поваплый. " Какъ 4. охрипнушъ ошѣ крику; 1714лут. К" 1. 14., а, и п., сиповатый, охриплый, ...
Johann Matthias GESNER, 1767
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 272
ОХРИПЛЫЙ (2). Охрипший, с хрипотой. Исправник, высокой и толстый мужчина лет пятидесяти с красным лицом и в усах, увидя приближающегося Дубровского, крякнул, и произнес охриплым голосом: Д 180.32. Председатель.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Арзамас: - Страница 263
И се послышал я в десном ухе моем некий глас охриплый и резкий, как глас ветра в ущелиях горных, как глас чтеца на Словеснице. И помыслил я: «Се не Мешков ли глаголет», и озрел- ся я, и узрел сквозь оконце Мешкова, пред ...
Вадим Эразмович Вацуро, ‎А. Л. Осповать, 1994
6
(Ostaf'evskiĭ arkhiv): 1812-1819 - Страница 411
И се послышалъ я въ десномъ ухѣ моемъ нѣкій гласъ охриплый и рѣзкій, какъ гласъ вѣтра въ ущеліяхъ горныхъ, какъ гласъ чтеца на Словесницѣ. И помыслилъ я:"„Се не Мѣшковъ ли глаголетъ“, и озрѣлся я, и узрѣлъ сквозь ...
Petr Andreevich Vi︠a︡zemskiĭ (kni︠a︡zʹ), 1899
7
Остафьевскій архив князей Вяземских - Том 1 - Страница 411
И се послышалъ я въ десномъ ухѣ моемъ нѣкій гласъ охриплый и рѣзкій, какъ гласъ вѣтра въ ущеліяхъ горныхъ, какъ гласъ чтеца на Словесницѣ. И помыслилъ я: „Се не Мѣшковъ ли глаголетъ“, и озрѣлся я, и узрѣлъ сквозь ...
Владимір Саитов, ‎П. Н Шеффер, 1899
8
Рославлев, или, Русскіе в 1812 году: Часть И[-IV]
Часть И[-IV] Михаил Николаевич Загоскин. —» Какой-по Русской Офицеръ съ слугою. Они заплушались и заѣхали СЮДа. « — »Добро пожаловашь!« сказалъ въ полголоса охриплый басъ. »Да гдѣ же они? « — » Вопъ здѣсь — за ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1831
9
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Охранять склад. 2. см. Беречь 1. Охранять от нападения. ОХРИПЛЫЙ см. Хриплый. Охриплый голос. ОЦЕНКА см. Отметка. Выставить оценки в журнал. ОЦЕПЕНЕВАТЬ, оцепенеть см. Замереть. Оцепеневать от неожиданности.
Ольга Михайлова, 2014
10
Рославлев, или Русские в 1812 году
Добро пожаловать! — сказал вполголоса охриплый бас.— Да где же они? — Вот здесь —за стеною. Тут голосапритихли. Яприложил ухокперегородке иструдом вслушалсявнесколько отрывистых фраз. Казалось, тот же охриплый ...
Загоскин, Михаил, 2015

用語«ОХРИПЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からохриплыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Научите нос дышать, или Меняю наушники на слуховой аппарат
... можете обратиться к врачу-сурдологу для выписки слухового аппарата. Валерий из Петрикова беспокоит, у меня длительное время охриплый голос. «Гомельская Правда, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Охриплый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/okhriplyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう