アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оплавиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОПЛАВИТЬСЯの発音

оплавиться  [oplavitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОПЛАВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оплавиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоплавитьсяの定義

完璧な外観を作り、溶けてみる。 ОПЛАВИТЬСЯ совершенный вид см. оплавляться.

ロシア語辞典で«оплавиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПЛАВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ОПЛАВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

оплавить
оплавление
оплавливать
оплавливаться
оплавлять
оплавляться
оплакат
оплакать
оплакивание
оплакивать
оплакиваться
оплата
оплатить
оплатиться
оплачивание
оплачивать
оплачиваться
оплевание
оплевать
оплеваться

ОПЛАВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるоплавитьсяの類義語と反意語

同義語

«оплавиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПЛАВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оплавитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоплавитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оплавиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

oplavitsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

derretido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

melted
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पिघला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

oplavitsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

оплавиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

oplavitsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

oplavitsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

oplavitsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geschmolzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

oplavitsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

oplavitsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

oplavitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

oplavitsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

oplavitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

oplavitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

oplavitsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oplavitsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oplavitsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оплавитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

oplavitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λειωμένο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oplavitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oplavitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oplavitsya
5百万人のスピーカー

оплавитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОПЛАВИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оплавиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оплавитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЛАВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоплавитьсяの使いかたを見つけましょう。оплавитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 229
чтб-н. а) 8сЬте1геп, уегвсЬтекеп; оплавить края Капуст уегысЬше12еп; Ь) аЬЬгеппеп, аиГнсЬто12еп; с) егзсЬте1геп, уегЬйНеп; оплавить железняк Еь зепегг уегЬиМеп. оплавиться <-вится, /. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ оплавляться) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 657
ОПЛАВИТЬСЯ - 2. ОПЛАВИТЬСЯ 1. Оплйвиться, -ится, сов. 1. Лишиться зерен, ОСЫНаТЬСЯ (о КОЛОСЬЯХ). Даль (без указ. места). 2. Сгореть, растопиться (о свече). Горьк. 2. Оплйвиться, -ишься, сов. Испражниться (о ребёнке).
М. А Алексеенко, 2009
3
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 260
Оплавиться, ится, сов. 1. Лишиться зерен, осыпаться (о колосьях). Хлеб оплавился, выплавился, зерно осыпалось. Даль [без указ. места] . 2. Сгореть, растопиться (о свече). Южн. р-ны Горьк., 1969. 2. Оплйвиться, и ш ь с я, сов.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
4
Тайна заброшенного замка
Свеча успела оплавиться только на четверть: значит, БаанНу угодил в ловушку недавно. Он молча силился оторвать руку от камня, но не мог. Страх и жадность боролись в его душе. Страх говорил: «Зови на помощь, самому тебе ...
Александр Волков, 2013
5
Техобслуживание и уход за автомобилем. Как сделать, чтобы ...
Но один раз! В противном случае можно ожидать достаточно крупных неприятностей. Например, при добавлении слишком большого количества бензина могут оплавиться поршни, а при нагрузке впоследствии и вовсе прогореть.
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2013
6
Кулинарная книга-календарь православных постов: календарь, ...
... 4 ломтика, масло растительное — 70 мл, чеснок — 2 зубчика, сыр — 4 ломтика. Способ приготовления Хлеб обжаривают с одной стороны в разогретом масле, выкладывают на эту сторону ломтик сыра и дают ему оплавиться.
Liniza Zhuvanovna Zhalpanova, ‎Л. Ж. Жалпанова, 2009
7
Как придумать идею, если вы не Огилви - Страница 8-4
Хлебная лепешка с аппетитной овощной начинкой разрезана до конца, но вот края горячего сыра успели оплавиться и вновь сомкнуться — поэтому за пиццей тянутся длинные сырные усы. Но мальчик их не замечает. В детской ...
Алексей Иванов, 2015
8
Большая книга рецептов для православных постов и праздников
... Способ приготовления Хлеб обжаривают с одной стороны в разогретом масле, выкладывают на этусторонуломтик сыра и дают ему оплавиться. Горячие бутерброды посыпают очищенным, вымытым и измельченным чесноком.
Родионова А., 2013
9
Tovary iz plastmass - Страница 164
При оплавлении край изделия может иногда сильно оплавиться, загнуться во внутреннюю или наружную сторону или, наоборот, остаться с острыми неоплавленными ребрами. В первом случае дефект называют .перетопкой, ...
V. I. Prosti͡a︡kov, 1957
10
Труды Общества естествоиспытателей при Имп. Казанском ...
Въ періодъ формированія горошчатой породы былъ моментъ, когда она состояла изъ оливина, давно выкристаллизовавшагося и уже успѣвшаго нѣсколько оплавиться, черныхъ желѣзныхъ рудъ, брусковъ плагіоклаза и ...
Университет (Казан, Русся : Cиты). Общество естествоиспытателей, 1900

用語«ОПЛАВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоплавитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Посчитали-прослезились: меняем электропроводку на Jeep …
В конце концов, изоляция может оплавиться из-за повышенной нагрузки и последующего перегрева. Однако в целом проводка не привлекает к себе ... «Вести.Ru, 9月 15»
2
В многоэтажке на проспекте Металлургов произошёл пожар
Пламя деформировало косяки и жильцы оказались в ловушке. Жар из подъезда был такой силы, что успела оплавиться пластмассовая детская ванна. «ГТРК Красноярск, 8月 15»
3
Американский ядерный град: после Хиросимы США …
Температура здесь достигала четырех тысяч градусов: в таком пекле способен оплавиться даже алмаз, люди же просто испарялись. Пролетавшие ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
4
Дело Минигалеевой. Подсудимая сказала последнее слово
"Бутылка должна была оплавиться на пожаре. Этого нет. Никто не исследовал найденную бутылку. Неизвестно, что в ней было. Сумку Минигалеевой, в ... «Саратовинформ, 5月 15»
5
Масляный обогреватель – тепло и уют или причина пожара?
Со временем части масляного обогревателя могут оплавиться и выйти из строя, масло теряет свои физико-химические свойства, но это не всегда ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, 5月 15»
6
DATAKAM G5-BF — русский "Айфон" среди видеорегистраторов
Для бюджетных моделей это — серьезная проблема: пластиковый держатель, скрепляющий объектив и матрицу, может со временем даже оплавиться ... «Колеса, 12月 14»
7
Жизнь на Марсе была уничтожена ядерным ударом из космоса
Они занимают почти треть поверхности планеты. По одной из версий песок мог оплавиться в результате ядерных взрывов. Ну, а то, что когда-то на ... «Новости Ру, 12月 14»
8
Как выбрать новогоднюю елку 2015
Попросите продавца поджечь несколько иголочек — они должны оплавиться и потухнуть. В дальнейшем при эксплуатации не оставляйте на елке ... «СЕГОДНЯ, 12月 14»
9
Как правильно чистить топливные форсунки
... раскрытия форсунки нужно всего 9. Электричество не должно подаваться длительное время, иначе внутренняя проводка форсунки может оплавиться ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., 9月 14»
10
На Земле действительно есть пришельцы. Это мы с вами!
Внешняя часть астероида может оплавиться, а внутренняя останется замороженной. И, наконец, биологические соединения на Землю могут ... «Комсомольская правда, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Оплавиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oplavit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう