アプリをダウンロードする
educalingo
оседание

"оседание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСЕДАНИЕの発音

[osedaniye]


ロシア語でОСЕДАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоседаниеの定義

考察cf. セトリングを参照してください。


ОСЕДАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

блуждание · бодание · вероисповедание · воссоздание · выжидание · выпрядание · гадание · глодание · голодание · задание · заедание · западание · заповедание · запоздание · заседание · здание · издание · изъедание · исповедание · исхудание

ОСЕДАНИЕのように始まるロシア語の単語

осевой · оседать · оседлание · оседлать · оседлость · оседлывание · оседлывать · оседлываться · оседлый · осекание · осекать · осекаться · оселедец · оселок · осеменение · осеменить · осемениться · осеменять · осеменяться · осенение

ОСЕДАНИЕのように終わるロシア語の単語

кидание · мироздание · надоедание · назидание · наседание · недоедание · непопадание · обладание · обуздание · объедание · ожидание · опадание · опоздание · оправдание · отдание · отпадание · падание · переедание · пережидание · переиздание

ロシア語の同義語辞典にあるоседаниеの類義語と反意語

同義語

«оседание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСЕДАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оседаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоседаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оседание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

下沉
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hundimiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

subsidence
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घटाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

оседание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abaixamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

affaissement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

penenggelaman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Senkung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

沈下
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침하
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

subsidence
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự lún xuống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சப்சிடன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खचणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çökme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cedimento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

osiadanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

осідання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

surpare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

insakking
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sättningar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

innsyn
5百万人のスピーカー

оседаниеの使用傾向

傾向

用語«ОСЕДАНИЕ»の使用傾向

оседаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оседание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、оседаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЕДАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоседаниеの使いかたを見つけましょう。оседаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды: - Объемы 83-85 - Страница 14
СЕЗОНЫ ОСЕДАНИЯ ОСНОВНЫХ ФОРМ ОБРАСТАНИЯ Из литературных данных и моих наблюдений над обрастанием судов- следует, что оседание основных обрастателей в наших дальневосточных морях очень растянуто, ...
Институт океанологии (Академия наук СССР), 1967
2
Приморский гребешок - Страница 142
Подчеркивая решающее значение гидродинамических процессов при оседании, Рудякова отмечает, что личинки, находясь в пограничном слое, информированы о расстоянии до субстрата, так -как в этом слое существует ...
Павел Александрович Мотавкин, ‎Институт биологии моря (Академия наук СССР), 1986
3
Биоповреждения материалов и защита от них - Страница 68
(табл.1) летом шло оседание единичных личинок балянусов и гидроидов, в конце июля - августе - значительное оседание мшанок конопеум и бовербанкия; в начале октября - массовое оседание балянусов. Подвижные формы: ...
И. В. Старостин, ‎Научный совет по биоповреждениям (Академия наук СССР), ‎Академия наук СССР. Институт эволюционной морфологии и экологии животных, 1978
4
Труды - Объемы 1-3 - Страница 89
ных, то в первом разделе нашей работы мы поставили своей задачей выяснить, происходят ли колебания скорости оседания эритроцитов параллельно возрастным изменениям возбудимости вегетативной нервной системы.
Всесоюзное физиологическое общество имени И.П. Павлова, 1952
5
Планета Венера: Атмосфера, поверхность, внутреннее строение
Неизбежной стадией эволюции пылевого компонента, предшествующей образованию крупных (г > 1 км) допланетных тел, является оседание пыли к экваториальной плоскости допланетного диска, образование здесь плотного ...
Валерий Леонидович Барсуков, ‎В.П Волков, ‎Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского, 1989
6
Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...
Реакция оседании арнтроцитев при остром нефрите воз в час жжёт ДоВмн. ‚_.....22‚5 в 9—1?! мм . . . . . . . 1.5.1 3913—20 » . ._ . . 24,7 в 21—40 » . . . . . . . 15,0 40311»: 11 (голос . . . . . . 22,7 Итого _ . ‚ “10,0 Итак, приблизительно в ...
С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013
7
Малые водохранилища: экология и безопасность: - Страница 106
Вследствие особенностей строения земной поверхности, на калийных рудниках происходит деформация (оседание) сооружений, имеющая весьма длительный характер. В связи с этим в соответствии с «Актом обследования ...
Максимович Н. Г., ‎Пьянков С. В., 2012
8
Карст и пещеры Пермской области: - Страница 158
... вызывающих антропогенные провалы и просадочные деформации, можно выделить следующие: 1) оседание или обрушение грунтов и насыпей над искусственными полостями — подвалами, камерами, ходами сообщения; ...
Горбунова К. А. , ‎Андрейчук В. Н. , ‎Костарев В. П., 1992
9
RDW: - Страница 277
зуш. осаждаемость. оседание <п, ОЗд -я> 1. АЬз1г. ги оседать (я. осесть 1). 2. АЬз1г. ги оседать (5. осесть 2); оседание радиоактйвной пыли АЬзе1геп уоп габюакглует ЗЪаиЪ. 3. АЬз1г. ги оседать (5. осесть 3): 8еззпаг1\уегбеп, ...
Renate Belentschikow, 2009
10
Беломорско-Балтийский Канал имени Сталина - Страница 35
Если воды не будет — дело оседания кочевников в этом районе сорвано по Крайней мере на два года. Наступает день открытия. Со всех сторон собрались толпы всадников — местные жители. Оркестр приготовился играть туш.
Авербах, ‎М. Горький, ‎С. Фирин, 2013

用語«ОСЕДАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоседаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прогноз погоды на 10 сентября: шарав, пыльно, жарче обычного …
Сильная запыленность воздуха, хотя постепенно пыль начнет оседать. ... В пятницу – постепенное оседание пыли, небольшое понижение ... «NEWSru.co.il, 9月 15»
2
Эксперты в Красноярске признали, что абаканское пиво лучше …
Как рассказали специалисты, пена в бокале только что разлитого пива не должна быть меньше 40 миллиметров, а оседание должно проходить не ... «"Блокнот Красноярск", 8月 15»
3
Philips представила компактные безмешковые пылесосы EasyPro
... внутри которой быстрая циркуляция воздуха обеспечивает оседание пыли, после чего воздух выходит из камеры через лопасти, которые отделяют ... «Ferra, 8月 15»
4
На выставке «Строительство-2015» показали наноножницы и …
Краска во время этого процесса не трескается, а подстраивается под естественное оседание дома. Кроме того, на выставке-форуме представлены ... «http://www.telefakt.ru/, 8月 15»
5
Землетрясение «укоротило» Эверест
Результатом стало оседание земной коры, которое и привело к незначительному сокращению высоты Эвереста. Геолог Роджер Билэм сравнил ... «GISMETEO.Новости, 5月 15»
6
Вулканическая активность в Исландии продолжается
... в 07:03 на южной оконечности Бардарбунги. Они интерпретируются как возможное оседание вулкана в связи с уменьшением объема магмы внутри. «GISMETEO.Новости, 8月 14»
7
Ни пылинки: как добиться идеальной чистоты
Например, инженеры General Motors предложили сделать комнату с наклонными стенами, чтобы уменьшить оседание пыли и циркуляцию воздуха, ... «Популярная Механика, 8月 14»
8
Оседание «радиоактивного пепла»
Сегодня многие политики и эксперты, как в России, так и на Западе много говорят о «новой холодной войне» в связи с событиями на Украине и ... «Свободная пресса, 5月 14»
9
Зарубежные бои супругов Федоровых
Глубокое оседание. Сейчас, по прошествии многих лет, можно сказать, что длительное пребывание разведчиков-нелегалов за границей было ... «Независимая газета, 1月 14»
10
В Бишкеке сотрудники ГКНБ задержали боевиков
«Данные члены бандформирований с использованием поддельных документов, планировали длительное оседание в КР с целью организации канала ... «K-news, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Оседание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osedaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA