アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abaixamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABAIXAMENTOの発音

a · bai · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAIXAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABAIXAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ABAIXAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

abaianado
abaianar
abainhado
abainhar
abaionetado
abaionetar
abairramento
abairrar
abai
abaiucar
abaixa
abaixadela
abaixador
abaixados
abaixadura
abaixante
abaixar
abaixável
abaixo
abaixo-assinado

ABAIXAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるabaixamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABAIXAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abaixamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abaixamentoのポルトガル語での同義語

«abaixamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABAIXAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abaixamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabaixamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abaixamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萧条
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bajar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lowering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كآبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

депрессия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abaixamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিষণ্নতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dépression
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemurungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Depression
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うつ病
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

낮추기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

depresi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phiền muộn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उदासीनता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

depresyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

depressione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

depresja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

депресія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depresiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθλιψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

depressie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

depression
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

depresjon
5百万人のスピーカー

abaixamentoの使用傾向

傾向

用語«ABAIXAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«abaixamento»の使用頻度を示しています。
abaixamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abaixamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abaixamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABAIXAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabaixamentoの使いかたを見つけましょう。abaixamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matrizes determinantes: sistemas de equações lineares
2.7 ABAIXAMENTO DE ORDEM Dada uma matriz A-, de ordem n, é sempre possível obter uma matriz A2 de ordem n - 1 de modo que det A^ = det A2. A matriz A2 pode ser obtida de várias maneiras. Vamos considerar um desses métodos ...
José Teixeira Baratojo
2
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Tal regra somente atinge formas verbais e está em relação de disjuntividade com a regra de abaixamento da vogal. Ambas dizem respeito à vogal da raiz. Ambas se referem à altura da vogal da raiz, em outras palavras, uma está contida na ...
Leda Bisol, 2005
3
Efeitos da desvascularizacao da operacao de abaixamento do ...
O objetivo deste trabalho foi estudar os efeitos da desvascularizacao sobre o colon submetido a operacao de abaixamento. Foram utilizados 20 caes da raca Beaggle, adultos, de ambos os sexos, distribuidos em 3 grupos.
Jose Antonio de Souza, 1998
4
Revista de Ciência Elementar, volume 2, número1:
Abaixamento. da. pressão. de. vapor. Quando se dissolve um soluto não volátil num solvente puro,. (disponível em http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3044x. image.r=raoult.f176.langFR, consultado em 27 de Outubro de 2009) Figura 3 ...
Casa das Ciências, 2014
5
As bases da fisiologia da terapia manual
IV - Para concluir, devemos dizer algo sobre os movimentos essencialmente escapulares: a elevação e o abaixamento do ombro. A elevação alia o escorregamento para cima a uma báscula externa; o abaixamento, um escorregamento para ...
Marcel Bienfait, 2000
6
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
A elevação do ponto de ebulição tem a mesma origem do abaixamento da pressão de Vapor e também é devido ao efeito do soluto na entropia do solvente . A Figura 9.29a mostra como as energias livres de Gibbs molares das fases líquido e ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
7
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
de segurança contra abaixamento, movimento de rochas, etc. Danos erradamente atribuídos à mineração. Danos devidos ao peso das edificações, ao movimento do subsolo, à vibração 622.84 Inundações e regime hidrológico em relação ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
8
Uremia
PRIMEIRO METHODO Abaixamento. O operação do abaixamento data de tempos mui remotos e até 1850 elle acompanhou o processo da extracção, sendo sempre adoptado por alguns praticos antigos que o consideravão o melhor ...
Vicente Cypriano Maia, 1869
9
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Mark Dutton ._ FIGURA 26-37 Teste de abaixamento das pernas estendidas. Normal (5) = capaz de alcançar de 0 a 15° a partir da mesa de exame antes da inclinação da pelve. Bom (4) = capaz de alcançar de 16 a 45° a partir da mesa antes ...
Mark Dutton, 2010
10
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
O prolapso pode ser discreto (com abaixamento do colo) ou acentuado. Quando o útero atravessa a abertura da vagina, exteriorizando-se total ou parcialmente, esse fenómeno recebe o nome de procidência uterina (figs. 20, 21 e 22).
Helcye Gonzalez, 1999

用語«ABAIXAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabaixamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
António Costa dá entrevista ao Financial Times
A Antena1 apurou que os bloquistas apresentaram questões relacionadas com o abaixamento da Taxa Social Única (TSU), pensões e salários, bandeiras da ... «RTP, 10月 15»
2
ENMC: "O preço dos combustíveis 'premium' baixou bastante"
Houve um abaixamento da diferença entre os "premium" e os ditos médios, e aos simples que acabaram por baixar bastante", nota Paulo Carmona. Enviar por ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
Nem forma, nem conteúdo. Substância artística é
... com abaixamento da qualidade (técnica e criativa), reabsorvendo o ruído, de forma a ser um silêncio-outro, como Chomsky explica melhor do que ninguém. «Público.pt, 10月 15»
4
Câmara reduz IMI para as famílias
O presidente da Câmara Municipal do Montijo, Nuno Canta, justificou esta opção “por considerar que um abaixamento genérico do IMI é uma medida injusta ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
5
Coligação isolada na defesa de uma reforma profunda do sistema
... da Segurança Social foi porque diminuíram brutalmente as receitas com um índice de desemprego enorme e o abaixamento de salários", diz Isabel Quintas. «Económico, 10月 15»
6
"UAç com um terço das vagas por preencher" é a manchete do …
Os destaques fotográficos do jornal vão para a participação da Federação Agrícola dos Açores na grande manifestação contra o abaixamento do preço do leite ... «Açoriano Oriental, 9月 15»
7
Local de captação da água de Beja vai ser mudado para melhorar a …
... Águas Públicas do Alentejo (AgdA) afirma que a má qualidade da água bruta da barragem do Roxo se deve à actual “situação climatérica” e ao abaixamento ... «Público.pt, 8月 15»
8
O óleo desapareceu depois do fim da garantia
A cada três mil quilómetros, seria necessário medir o nível do lubrificante, para determinar o ritmo exacto do seu abaixamento. Foram meses nisso. Eu levava o ... «Público.pt, 5月 15»
9
Maria do Rosário Gama espera que não seja preciso abandonar PS
A responsável critica que as medidas alternativas sejam usadas para permitir um abaixamento da taxa contributiva dos empregadores. Questionada se admite ... «RTP Fórmula1, 5月 15»
10
Governo e socialistas viram costas ao FMI
Um abaixamento brutal dos salários", condenou. Num jantar-comício no Monte da Caparica, a porta-voz bloquista citou o vice-primeiro-ministro, Paulo Portas, ... «RTP Fórmula1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abaixamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abaixamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z