アプリをダウンロードする
educalingo
ослепление

"ослепление"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСЛЕПЛЕНИЕの発音

[oslepleniye]


ロシア語でОСЛЕПЛЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのослеплениеの定義

フォローアップcf。 1)盲目、盲目、盲目、盲目を参照してください。 2)盲目、眩惑、盲目、盲目を参照してください。


ОСЛЕПЛЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

аптекоуправление · беление · благоволение · бурление · вдавление · веление · ветвление · вживление · взросление · взрыхление · вкрапление · влюбление · водораспыление · вожделение · возобновление · волеизъявление · воодушевление · воскормление · воспаление · восстановление

ОСЛЕПЛЕНИЕのように始まるロシア語の単語

ославляться · ославяниваться · ославяниться · оследина · осленок · ослепительно · ослепительность · ослепительный · ослепить · ослепиться · ослепленность · ослепленный · ослеплять · ослепляться · ослепляюще · ослепляющий · ослепнуть · ослёнок · ослизлый · ослизнуть

ОСЛЕПЛЕНИЕのように終わるロシア語の単語

восхваление · впечатление · вправление · вразумление · времяисчисление · времясчисление · вселение · вставление · вступление · всхолмление · выделение · вызволение · выздоровление · выкривление · вылупление · выплавление · выправление · выпрямление · высветление · выселение

ロシア語の同義語辞典にあるослеплениеの類義語と反意語

同義語

«ослепление»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСЛЕПЛЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ослеплениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのослеплениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ослепление»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

deslumbrar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dazzle
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चकाचौंध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انبهار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ослепление
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

deslumbramento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝলসানি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

éblouissement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Blinding
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

blenden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

目をくらませます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부시다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dazzle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm chói mắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झगझगाट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pırıltı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abbagliare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

olśnić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

осліплення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

orbi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θάμβος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dazzle
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blända
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dazzle
5百万人のスピーカー

ослеплениеの使用傾向

傾向

用語«ОСЛЕПЛЕНИЕ»の使用傾向

ослеплениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ослепление»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ослеплениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЛЕПЛЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からослеплениеの使いかたを見つけましょう。ослеплениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Достоевский и Апокалипсис - Страница 235
Здесь без лазерной сосредоточенности, без одержимости ничего нельзя и открыть, но само открытие может ослепить (иногда надолго) самого хладнокровного исследователя самого «холодного» предмета. В этом — вся ...
Юрий Карякин, 2009
2
Самоучитель безопасного вождения - Страница 125
Ослепление фарами или солнечными лучами Одна из самых неприятных и опасных ситуаций заключается в ослеплении водителя фарами другого автомобиля или солнечными лучами. Ведь человек в такой ситуации временно ...
Гладкий Алексей Анатольевич, 2010
3
Последний путь Владимира Мономаха - Страница 91
В крайнем случае можно было бы ослепить его и тем отнять возможность вредить царю. Но в настоящее время этого не требуется. Половец не донес чашу до рта и презрительно скривил губы. — Ослепление человеколюбивее ...
Антонин Петрович Ладинский, 2008
4
Экстремальное автовождение: секреты и советы - Страница 149
В темное время суток может произойти ослепление не только при встречном разъезде. Водитель может быть ослеплен дальним светом фаравтомобиля, идущего в попутном с ним направлении сзади, через зеркало заднего вида ...
Г. Бранихин, 2008
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 165
2. Ввести в заблуждение, обмануть (6). Марина. Уж если ты. бродяга безъимян- ный, Мог ослепить чудесно два народа; Так должен уж по крайней мере ты Достоин быть успеха своего БГ XIII 141. Стыжусь: воинственным бродягой ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Творец, субъект, женщина: Стратегии женского письма в ...
влюбился в другую, которая, однако, бросает его после его ослепления. Тогда Ореада снова появляется в его жизни, на этотраз в возвышенной роли матери-помощницы. Предыстория мотивируетвсю драму —безнеенельзя ...
Кирсти Эконен, 2014
7
Потоп (полный перевод):
А потому, если Бог, как я говорил, умышленно не ввергнул их в ослепление, они никогда не посмеют поднять свою руку на Ясную Гору, ибо в этот день свершилась бы перемена в их судьбе и опомнился бы наш народ. Кмициц с ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Царь славян - Страница 173
2.76 приведены рисунки с «древне»-гре- ческих амфор – ослепление Циклопа Полифема. Рис. 2.76. «Древне»-греческое изображение: «Ослепление Полифема». Взято из [198], с. 305. Обращает на себя внимание большая рыба ...
A. T. Fomenko, 2004
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 154
ОСЛЕПИТЬ (11). 1. Лишить возможности смотреть, видеть что-н. (3). Напрасно конь, за- жмуря очи, — Неверный продолжает путь; Объятый страхом, ослеплённый, Он мчится вновь, изнеможенный, Далече в поле отдохнуть.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Наблюдения над исторической жизнью народов
В мире христианском вместо смерти является ослепление, лишение способности быть соперником, и это явление общее в подобных случаях: вспомним, что во время окончательной борьбы между московскими князьями за ...
Сергей Соловьев, 1868

用語«ОСЛЕПЛЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からослеплениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В России создают сухопутный военный комплекс для …
В соответствии с нормами соответствующей Венской конвенции, необратимое ослепление противника запрещено, кроме случаев, когда он вооружён ... «Пронедра, 10月 15»
2
Ослепление православных богословов
Публикация тремя американскими православными христианами открытого письма, упрекающего почтенного американского католического профессора ... «Грани.Ру, 9月 15»
3
Аналитик призывает ввести наказание за ослепление пилотов …
Госдума может в этом году вернуться к рассмотрению вопроса о введении уголовной ответственности за ослепление пилотов лазерами. "Шутников" ... «РИА Новости, 1月 15»
4
Хитрости повседневного вождения: ночное движение за рулем
Ослепление водителя дальним светом фар возникает при резком появлении встречного автомобиля из-за поворота, излома дороги, а также при ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., 11月 14»
5
Смоленская Госавтоинспекция напоминает об опасности яркого …
Ослепление может наступить не только из-за непосредственно падающих солнечных лучей. Свет может отражаться от других автомобилей или ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 4月 14»
6
За ослепление пилота лазерной указкой в США можно сесть на …
За ослепление пилота лазерной указкой в США можно сесть на 14 лет. События. автор: Михаил Карпов 01 апреля 2014. Лазерная указка — не только ... «КомпьютерраLab, 4月 14»
7
За ослепление пилотов лазерными указками будут сажать на …
Есть информация, что Госдума планирует в осеннюю сессию вернуться к рассмотрению вопроса о введении уголовной ответственности за ослепление ... «Российская Газета, 8月 13»
8
За ослепление пилотов самолетов лазерными указками будет …
Тюремные сроки для "лазерных хулиганов" вводятся в законопроекте, который Госдума одобрила в первом чтении. В последнее время в России резко ... «Первый канал, 10月 11»
9
Штраф за ослепление пилотов лазером поднимут до 50 тысяч …
Ространснадзор намерен ужесточить наказание за ослепление лазером пилотов самолетов. За умышленное использование лазерных указок при ... «Российская Газета, 9月 11»
10
Эксперт: Лазер может привести к падению самолета из-за …
"Получается, что ослепление пилотирующего человека происходит в момент максимальной концентрации внимания, — объясняет Селюк. — И если ... «Росбалт.RU, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ослепление [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oslepleniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA