アプリをダウンロードする
educalingo
освобождать

"освобождать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСВОБОЖДАТЬの発音

[osvobozhdatʹ]


ロシア語でОСВОБОЖДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのосвобождатьの定義

トランジションの不完全な種類を解放する。 1)a)投獄、ボンデージを取り除く。 b)抑圧、不正または奴隷を取り除く。 2)a)何もしないで、何にも触れない機会を与えること。B)解雇して仕事から離れること。 3)a)動きを制限するか妨げるものを排除する。 リリース。 b)何か(道徳的力、感情、思考など)の現れを取り除く。 c)自由な状態で何かを配分するか受け取るために4)a)何かのスペースや表面を空にするb)何かを使うのを止め、別のものにアクセスできるようにする。 c)通常の活動(時間、余暇)から解放されること。 5)一度取り除かれると、誰かの干渉を止めたり、誰かの行動の自由を妨げたりする。 6)敵の領土を返す。


ОСВОБОЖДАТЬと韻を踏むロシア語の単語

блуждать · взгромождать · возбуждать · возжаждать · вознаграждать · возрождать · выждать · вынуждать · высвобождать · дождать · досаждать · жаждать · ждать · заблуждать · заграждать · загромождать · зажаждать · зарождать · награждать · нагромождать

ОСВОБОЖДАТЬのように始まるロシア語の単語

освистание · освистать · освистывание · освистывать · освистываться · освободитель · освободительница · освободительный · освободить · освободиться · освобождаться · освобождение · освобожденно · освобожденность · освобожденный · освоение · освоить · освоиться · освятитель · освятить

ОСВОБОЖДАТЬのように終わるロシア語の単語

нарождать · насаждать · наслаждать · натруждать · обождать · обсуждать · ограждать · осаждать · осуждать · отчуждать · охлаждать · охуждать · переграждать · переждать · переобсуждать · переохлаждать · перерождать · перетруждать · переубеждать · побеждать

ロシア語の同義語辞典にあるосвобождатьの類義語と反意語

同義語

«освобождать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСВОБОЖДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語освобождатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのосвобождатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«освобождать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

liberación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

release
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

освобождать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

libertação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Freisetzung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

リリース
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

release
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியீடு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

salıverme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wydanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

звільняти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

release
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frisättning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

освобождатьの使用傾向

傾向

用語«ОСВОБОЖДАТЬ»の使用傾向

освобождатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«освобождать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、освобождатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОСВОБОЖДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からосвобождатьの使いかたを見つけましょう。освобождатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Талмуд - Страница 436
Вотъ правило: всякое лицо, которое само не обязано исполнить какую-либо мицву, не можетъ освобождать отъ исполненія этой мицвы другихъ. [4, 1] Всѣ обязаны слышать звуки шофара: священники, левиты, израильтяне, ...
Н. Переферкович, 2013
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 255
ю/гее, ИЬега1е, ге1еазе 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ освобождать кого - что от чего Таким образом вы освобождаете себя от других проблем. В пятницу был освобожден журналист. Освободи мою бедную ...
Thomas R. Beyer, 2007
3
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
бождать', сИзетЪаггазз 'избавлять, освобождать', сНзепяаде 'освобождать, выпутывать, высвобождать', ехетр1 'освобождать', ех1пса1е 'выпутывать, высвобождать', Ггее 'освобождать, делать свободным', НЬега1е 'освобождать' ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
4
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Она мечтала освободиться от семейных уз. Невиновного освободили из-под ареста. Солдаты освободили от врага родной город. Будем освобождать здание от жильцов для ремонта. Освобождённый от военной службы парень ...
Jack Franke, 2004
5
Хронологическая справка о боевых действиях Красной Армии ...
Приятно и радостно было идти по родной земле, освобождать деревни и села от фашистской нечисти. . . й.94 Участники тех боев вспоминают, что контрнаступление затруднялось низкими температурами и глубоким снежным ...
П. Ф. Анисимов, 2000
6
Они освобождали Закарпатье - Страница 146
М. А Скосырев. сит также школа, в которой он учился, и несколько пионерских дружин. Вечно будут хранить память о герое штурма Карпат и трудящиеся Закарпатья. отважный связист Среди героев Великой Отечественной ...
М. А Скосырев, 1968
7
Rečnik rusko-srpskohrvatski: za početnike - Страница 146
упореди са глаголом: освобождать (сад. време: я освобождаю, они освобождаю!) освобождать, гл. — ослоба1)ати (сад. време: я освобождаю, ты освобождаешь, он освобождает, мы освобождаем, вы освобождаете, они ...
Petar Mitropan, 1968
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 159
ЕО VIII 10.9; освободилась: 1. перен. Ж2 72.13; освободясь: 1. ЕО V 33.1. ОСВОБОЖДАТЬ (3). 1. Несов. к освободить в 1 знач. (1). Казаки начали явно оказывать неповиновение, освобождать схваченных бунтовщиков ИП 37.2. 2.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
1722. имъ давать, то освобождать, и сего наблюдать Судьямъ подъ штрафомъ. . Другимъ указомъ, по случаю дороговизны хлѣба, велѣно кормовыя деньги производить содержащимся вдвое противъ прежняго, и что если не ...
Иван Ж. Голиков, 1838
10
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
ихъ дней въ судѣ въ число срочныхъ не поставлять, 1691. чтобъ содержащихся за долги землепашцевъ для обработыванія земель и уборки хлѣба освобождать съ 25 Марта до 1 Ноября, а съ сего числа высылать ихъ паки къ ...
Иван Иванович Голиков, 1837

用語«ОСВОБОЖДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосвобождатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Афганские силовики начали освобождать захваченный …
Министерство обороны Афганистана приступило к операции по освобождению от боевиков города Кундуз. Накануне его захватило движение Талибан. «Комсомольская правда, 9月 15»
2
Силовики бросились в Ливию освобождать танкер
МИД, Минобороны и ФСБ РФ подключились к работе по освобождению захваченного в Ливии российского танкера "Механик Чеботарев". Об этом в ... «Утро.Ru, 9月 15»
3
Как ярославцы помогали освобождать Китай от Квантунской армии
На фоне четырехлетней кровопролитной и тяжелейшей Великой Отечественной войны 1941-1945 годов очень непродолжительная советско-японская ... «Российская Газета, 8月 15»
4
Боевиков из ОУН и «Сич» вызвали в Киев «освобождать
Всем бойцам националистического украинского батальона «Сич» приказано срочно прибыть в Киев, ранее аналогичное требование распространило ... «Взгляд, 8月 15»
5
Порошенко и премьер Швеции вместе будут освобождать
Сообщается, что "Петр Порошенко и Стефан Левен также совместно осудили приговор российского суда по делу украинских граждан Олега Сенцова и ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
6
Харьковские сепаратисты намерены "освобождать" Харьков в …
Харьковские сепаратисты из "ХНР" заявляют, что вскоре будут "освобождать город" от украинской власти. Проведение этой акции планируется на 23 ... «ДОНБАСС, 8月 15»
7
Как будут освобождать Васильеву по УДО
Подавшая в понедельник на условно-досрочное освобождение (УДО) осужденная на 5 лет экс-глава департамента имущественных отношений ... «Московский комсомолец, 8月 15»
8
Власти США отказались освобождать из Гуантанамо …
ВАШИНГТОН, 15 августа. /Корр. ТАСС Анатолий Бочинин/. Министерство юстиции США отказалось освобождать голодавшего в течение восьми лет ... «Информационное агентство России ТАСС, 8月 15»
9
В Генштабе рассказали, как планировали освобождать Донбасс
Донбасс планировалось освободить в сентябре прошлого года, если бы не вторжение России. Об этом заявил советник начальника Генштаба ВСУ ... «Корреспондент.net, 8月 15»
10
Раскаявшихся преступников будут освобождать от суда и тюрьмы
Ежегодно более 300 тысяч совершивших преступления граждан планируется освобождать от уголовного преследования. С инициативой о масштабной ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Освобождать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osvobozhdat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA