«ОТАБУНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отабунитьсяの使いかたを見つけましょう。
отабунитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Петербургские трущобы - Том 1
Вернуться 319 Отабуниться — собраться в кучу. Вернуться Двадцать шесть! — предостерегательное восклицание тюремного арго, то же самое, что у «вольных» мошенников «стрема!» — берегись. Вернуться 321 Вот перечень ...
Всеволод Крестовский, 2015
2. Регз. ипдеЬг., р/> (уег- а11., поск ШпйзсН.) кого-н. гизаттепгте^еп (уотп Непдз1); жеребец отабунил самок с!ег Неп§81 \\гХ б1е 81игеп ги8аттеп§егг1еЬеп. отабуниться <-нится, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (уегаИ., посН 1ап(1зсН.) ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
Освѣжевать скотинку— зарѣзать. Осюшникъ—двугривенный.-«Онъ, значитъ, осюшникъ на косушку сграбилъ». Отабуниться—собираться въ кучу. — «Вокругъ зеленой скамейки «отабунятся» нѣсколько человѣкъ, и изъ среды ихъ ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
4
Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной ...
Остаться между двух-попасть в просак. Остремиться-неудачно покушаться" на краях оглянуться. Осюшник-двугривенный. .• ' Отабуниться-собраться в кучу, в одну шайк Оталец-начинающий вор, вор подросток. Отанде-отойди. . на.
Иван Прокопьевич Воривода, 1971
5
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: ...
Верхніе мигомъ спрыгнули съ плечъ, нижніе подхватили почти безчувственнаго Вересова и, бросивъ его на койку, разбѣжались, какъ ни въ чемъ не бывало "). 1) Отабуниться-собраться въ кучу. 2233234271655555. 554 клицаніе ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
6
Петербургскія трущобы - Страница 196
Отабуниться-собраться въ кучу. *) Двадцать-шесть! — предостерегательное восклицаніе тюремнаго аrgot, то же самое, что у „вольныхъ“ мошенниковъ „стрема“–берегись. *) Вотъ перечень тюремныхъ игръ: а) „Киршинъ портретъ“.
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
7
Петербургские трущобы: книга о сытых и голодных : роман в ...
... бросить живьем — совесть зазрела: человек ведь, опять же и товарищ. Что тут делать? Сам. 1 Озеро Байкал известно у сибиряков, и особенно у ссыльных, под именем моря. 1 Отабуниться — собраться в кучу. Двадцать шесть!
Всеволод Владимірович Крестовскій, Т. И. Орнатская, Т Орнатская, 1990
8
Миф, ритуал, символ, образ: исследования в области ...
... жулик [маленький острый ножик], жиган [каторжник], стрелец савотейный [беглый сибирский бродяга], куклим четырехугольной губернии [бродяга, не помнящий родства], отабуниться [собраться в кучу], двадцать шесть [берегись ...
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 151
АТАБУНЩЦА сов. спец. отабуниться. АТАБУШЦЬ сов. спец. отабунить. АТАВА ж. с.-х. отава. АТАВА ас. г. Оттава. АТАВАРАНЫ отоваренный. АТАВАРВАННЕ ср. отоваривание. АТАВАРВАЦЦА несов. страд, отовариваться.
10
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrekh tomakh
Освежевать скотинку — зарезать. Осел — лошадь. Остремиться — неудачно покушаться на кражу, оглянуться. Олошн ик — двугривенный. Отабуниться — собраться в кучу, в одну шайку. Оталец — начинающий вор, вор подросток ...
Vladimir Kozlovskiĭ, 1983
