アプリをダウンロードする
educalingo
отец

"отец"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТЕЦの発音

[otets]


ロシア語でОТЕЦはどんな意味ですか?

父、ぼろぼろ。 父親、 "パパ"、 "父"、パパ、 "バテク" - 彼の子供たちの人間の親。 いくつかの人類学者によると、原則として父親を認識している人は、これとは異なる動物である。 一部の部族が「子どもがどこから来たのか」、および/または特定の人の親子関係を理解し​​ていないという表現は、現代科学によっては確認されていません。 特定の人の父性を確立することは、自明ではなく、また受胎および私的生活の事象に関連していることは、特別な法的問題である。

ロシア語辞典でのотецの定義

父、父、老いている。 父、m。1。彼の子供たちに関係する男。 家族の父親(家族の頭の父)。 非ネイティブの父親(義父)。 子育て父親(子どもを養子にするか養子にするか)。 名前の付いた父親(非ネイティブ、養子縁組)。 父から息子に何かを渡す(また世代から世代に移される)。 植えられた父親赤い言葉のために、彼は自分の父親を惜しまない(最後に)。 2.彼の子猫に関連して男性。 3。 以前の世代の人々 父親と子どもの問題(高齢者と若年世代との関係の問題)。 4。 人は、権力を失っています(時代遅れで会話的です)。 教会の父親。 都市の父親。 トランス。 祖先である人、何かの創始者(高い)。 歴史記者ネスターはロシアの歴史の父親です。 トランス。 誰と誰。 部下のことを父親に気遣っている人、若い人たち。 司令官 - 兵士の父(兵士)。 メンターは若者の父親です。 あなたは私たちの父です - 私たちはあなたの子供です(古い演説では、主権者の言葉になります)。 7.高齢者または子供の父親である夫に訴える(簡単)。 通常、個人名と組み合わせて使用​​します。 教会の牧師または修道士、また彼に訴えています。 セルジウス父親 父母(まあまあ)(単純) - 両親。 彼は父母と一緒にすべての準備ができています。 彼は父母に戻った。 精神的な父親は告白者と同じです。 父(キング)天(高) - 神と同じ(2つの意味で)。 || (1と2の値へ)、父親、-a、-o(1つの値へ)、父親、-th、-e(1つの値、古い)の父親の形容詞。 父の心配。 A.注文。 父親の家(生まれた場所、母国をも採用)。

ОТЕЦと韻を踏むロシア語の単語

азиатец · анекдотец · аппетитец · беломестец · братец · букетец · буфетец · документец · золоторотец · изворотец · истец · кабинетец · капотец · краснофлотец · крестец · кувейтец · куплетец · льстец · начетец · пакетец

ОТЕЦのように始まるロシア語の単語

отеплять · отепляться · отереть · отереться · отесать · отесаться · отеска · отесывание · отесывать · отесываться · отечески · отеческий · отечественник · отечественный · отечествие · отечество · отечествоведение · отечестволюбец · отечестволюбие · отечность

ОТЕЦのように終わるロシア語の単語

перекатец · переплетец · перехватец · портретец · праотец · приветец · проектец · простец · путец · рудознатец · самовластец · светец · святотатец · секретец · ситец · тибетец · фактец · хвостец · чистец · чтец

ロシア語の同義語辞典にあるотецの類義語と反意語

同義語

«отец»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТЕЦの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отецを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотецの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отец»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

父亲
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

padre
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

father
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पिता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отец
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pai
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

père
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vater
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

お父さん
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아버지
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rama
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cha
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वडील
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

baba
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

padre
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ojciec
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

батько
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πατέρας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pa
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

far
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

far
5百万人のスピーカー

отецの使用傾向

傾向

用語«ОТЕЦ»の使用傾向

отецの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отец»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отецに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЕЦ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотецの使いかたを見つけましょう。отецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Отец наших отцов:
Автор создал своего собственного Шерлока Холмса. Сначала кажется, что это детектив, в котором действие развивается по законам ...
Бернар Вербер, 2010
2
Мой отец генерал: повести, рассказы, эссе
Содерж.: Мой отец генерал ; На Первой Мещанской ; Sur mer ; Епископ Пергамский ; Феникс ; Найтингейл ; Анна и Армен ; На открытом сердце
Наталия Сидоровна Слюсарева, ‎Слюсарева Н., 2012
3
Отец Сергий: (Варианты)
Отец Сергий служил всенощную в своей пещерной церкви. Народу было столько, сколько могло поместиться, человек двадцать. Это все были господа и купцы — богатые. Отец Сергий пускал всех, но эту выборку делали монах, ...
Лев Толстой, 1898
4
Отец Сергий
«Отец Сергий» — повесть, написанная Львом Толстым в 1890 году и опубликованная в 1898 году. История начинается с описания детства и ...
Лев Николаевич Толстой, 2014
5
Мальчик - отец мужчины.
ВОСПИТАТЕЛЬСТВО. И. ОПЕКУНСТВО. ИСТОРИЧЕСКИЙ. ЭКСКУРС. Все,чтоуслышалотдеда, я тебе повторяю, моймальчик.Отдедаидед мойуслышал. Каждый дед говорит. Каждый слушает внук. Внуку, милый мой мальчик, ...
Игорь Кон, 2013
6
Отец и сын:
Георгий Марков. какая это будет машина. “Чтоб делала все за человека”, — говорит. Дружба с этими парнями принесла мне много отрадных часов. Я видела, как пробуждается вних интеллект, складываются взгляды,как ...
Георгий Марков, 2014
7
Отец протоиерей Иоанн (Кронштадтский) - Страница 46
В. Анисимов. увѣрившись въ силѣ его молитвы, мать шосцѣпила къ другой дочери въ больницу — и что же? Врачи даютъ ей благопріятный отвѣтъ: говорятъ — наступилъ, кризисъ, подающій надежду на выздоровленіе.
В. Анисимов, 2013
8
Отец Климент Зедергольм, иеромонах Оптиной Пустыни
«Весной 1878 года, в апреле, скончался от воспаления легких в Оптиной пустыни иеромонах Климент, в миру Константин Карлович ...
Константин Николаевич Леонтьев, 1879

用語«ОТЕЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Вятскополянском районе пьяный отец задушил своего сына
«По версии следствия, в тот день около 16 часов между отцом и сыном, которые жили в одной квартире, произошла ссора, - сообщила помощник ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 9月 15»
2
Продюсер Толмацкий о рэпере Децл: "Может, я плохой отец?"
Может, время лечит? Я бы попробовала еще раз наладить контакт, если не получится, это его выбор, не Ваш. Судя по всему Вы отличный отец. Но ни ... «Московский комсомолец, 9月 15»
3
Отец и дочь воссоздали фотографии погибшей мамы
За неделю перед свадьбой, в ноябре 2009 года, Рафаэль и Тати сделали серию фотографий. Снимки оказались очень удачными. Вскоре у ... «AdMe.ru, 9月 15»
4
Отец Васильевой заплатил за дочь
Ущерб по делу «Оборонсервиса» за экс-чиновницу Минобороны Евгению Васильеву в размере 216 млн руб. погасил ее отец, питерский бизнесмен ... «Газета.Ru, 8月 15»
5
Дипломы «Отец года» в этом году получат пятеро хабаровчан
Пятеро хабаровчан удостоятся в этом году диплома «Отец года». Этот знак отличия учрежден администрацией города для поощрения заслуг отцов, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
6
Отец помешал спасти тонущую дочь, чтобы ее не «обесчестили»
Юная девушка утонула на одном из пляжей Дубая из-за того, что отец не позволил спасателям достать ее из воды. О произошедшем изданию ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
7
Отец Ходорковского отказался отвечать на большинство …
Отец Михаила Ходорковского побывал на допросе. Борис Ходорковский провел в Следственном комитете почти три часа и отказался отвечать на ... «РБК, 8月 15»
8
Ушел из жизни режиссер фильма «Отец солдата»
Фильмы Чхеидзе завоевали международное признание и были отмечены множеством наград, хотя самый популярный среди них – это фильм «Отец ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 5月 15»
9
Умер режиссер фильма «Отец солдата»
В воскресенье, 3 мая, на 89-м году жизни скончался советский и грузинский режиссер Резо Чхеидзе, передает телеканал «Рустави-2». «РБК, 5月 15»
10
Фильмы «Отец солдата» и «Двое и война» покажут сегодня в …
Картины «Отец солдата» и «Двое и война» продолжат 3 мая ретроспективный показ фильмов о войне в Зеленом театре Пскова. Как сообщили ... «Псковская Лента Новостей, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отец [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA