ロシア語でОТКОЛОТИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«отколотить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのотколотитьの定義
Otkolotit、あなた、あなたよ。 - 化された。 完璧な外観。 1.何ですか。 胸を張って分離する。 ボードを切り落とす。 誰か。 強い勝利。 || 不完全なオトコロビワト、私は言う、あなたは食べる。 ОТКОЛОТИТЬ, -очу, -отишь; -оченный; совершенный вид. 1. что. Колотя, отделить. Отколотить доску. 2. кого. Сильно побить. || несовершенный вид отколачивать, -аю, -аешь.
ロシア語辞典で«отколотить»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТКОЛОТИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отколотитьの使いかたを見つけましょう。
отколотитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря
Отколотить. Псков. Твер. Осташ. отхонъ, а, с. об. Послѣднее дитя. Какъ его не любить, вѣдь онъ отхонъ у насъ. Забайк. отхончикъ, а, с. об. уменьш. сл. отхонъ. Забайк. отхóный, ая, ое, пр. Имѣющій мягкое, незлопамятное сердце.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
0тколачивать, отколотить наклепалъ, перестать, кончить. I Отколотить кого, и кому бока, прибить. II Отколачивай ящикъ, пртвшлж. заколачивай, отбивай, выдергивай гвозди и сымай крышку. —ся, быть отколочену; II отбиваться отъ ...
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 314
С о в е р ш. отколоть. 2. Откалывать — отделять, освобождать что-либо приколотое. С о в е р ш. отколоть. ОТКАЛЫВАТЬСЯ 1. Откалываться — .1. Отделяться, отпадать от того, что раскалывается, растрескивается. 2. Утрачивать ...
4
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 674
Сильно ударить; побить, отколотить. Я ему за ену все бабеки откладу. Пек. 1. ОТКОЛ ОТЙТЬ - 2. ОТКОЛ ОТЙТЬ 1. Отколотить, -лочу, -лбтишь, сов., перех. Ударом, ударами повредить; отбить. Так меня грызло, паду без сознанья, ...
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Откоклюшить кого — надавать кому коклюшек. ОТКОЛАЧИВАТЬ, отколотить на клепале — перестать, кончить. || Отколотить кого, и кому бока — прибить. || Отколачивай ящик, пртвплж. заколачивай — отбивай, выдергивай гвозди и ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Баб. ОТКОЛАЧИВАТЬ, несов. Выпрямлять лезвие косы, отбивая его молотком. Косы отколачивают. Медв. ОТКОЛДОВАТЬ, сов. и несов. 1. Колдовством отвлечь от чего-н. Он годов десять пожил да и стал отбивать женку, колдунья ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 415
1. суккалап ачу, ачу; отколотить кры шку ящика — ящикнын капкачын суккалап ачу; 2. (сильно избить) тукмап ташлау, кыйнап таш- лау. ОТКОЛОТЬ сов. — 1. китеп тешеру, ки- теп алу, телеп алу; отколоть щепку от полена — утын ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 412
Ьарпх. отколачивать несов. см. отколотить. отколотить сов. разг. 1. что (отбить) сецглх, секх, Ьарпх; отколотйть крышку ящика яршгин буркэЬинь Ьарпх; 2. кого (избить) гувдх, цокх. отколоть I сов. что (отделить от целого) кемтлх, ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ОТКОЛАЧИВАТЬ, несов. перех. 1. Ударами отделять что-л. прибитое. У нас дырка в крылечке, и там застряла собака. Пришлось доску отколачивать. 2. = отбивать 1. Отколачивай, отбивай! (литовку). 3. Ударами отделять головки ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
10
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Глагол. взбутетёнить в значении «отколотить, вздуть кого», употребляется в шутливой речи и, по-видимому, ради усиления комического элемента в речи потерпел редкое изменение взвуках: в нем удвоен слогте. Первоначальный ...
Алексей Соболевский, 2014
用語«ОТКОЛОТИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отколотитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Травматолог об избиении Мочанова: "В отделении он даже не …
Кто-то уже навострил лыжи в больницу помогать несчастным, не шутка ведь битами отколотить! Ими ж вообще убить можно! Однако среди ночи в том ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
Андрей Миронов о женщинах: ТОП-10 цитат из кинофильмов
Отколотить человека, да на него же еще и сердиться, – вот черта поистине женская!“ (из кинофильма Безумный день или Женитьба Фигаро). Смотри ... «bigmir)net, 8月 15»
Брежнев хотел наградить Штирлица орденом
Например, шестой отряд обещал отколотить меня, если ты там что-то не то сделаешь. Так что ты не очень свирепствуй. Для меня это вопрос жизни и ... «Газета.ua, 8月 13»
Не разделения любовь однолюба.
А мы с подружками были тогда постарше, и нам хотелось её отколотить. Но, на счастье, молодые съехали. Может, даже и из-за этой... Автор, мучайся ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 13»
Анорексия — болезнь отличниц
... стул, положила на него подушку, дала ей в руки веник, и предложила представить на этом стуле любого своего врага, и как следует отколотить его. «Психологический навигатор, 9月 12»
Война и политика в письмах Императрицы Александры …
«Мне хочется отколотить почти всех министров и поскрее выгнать Щерб. и Сам.», — писала Александра Федоровна в том же письме («Терновый ... «Информационное агентство "Русская линия", 9月 08»
