アプリをダウンロードする
educalingo
откровенность

"откровенность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТКРОВЕННОСТЬの発音

[otkrovennostʹ]


ロシア語でОТКРОВЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоткровенностьの定義

REVELENCY、および。 1.フランクを参照してください。 フランクのメッセージ、誠実な告白。 過度の率直さ。 フランクのためのフランク


ОТКРОВЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ОТКРОВЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

откреплять · открепляться · откреститься · открещиваться · откристаллизоваться · откричать · откровение · откровенничание · откровенничать · откровенно · откровенный · откроить · откромсать · открутить · открутиться · откручивание · откручивать · откручиваться · открывалка · открывание

ОТКРОВЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるоткровенностьの類義語と反意語

同義語

«откровенность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТКРОВЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語откровенностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоткровенностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«откровенность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

坦诚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sinceridad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

candidness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صراحة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

откровенность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

candura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সরলতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

franchise
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kejujuran
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Offenheit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

率直
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공평 무사
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

frankness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thành thật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பகிரங்கமாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मनमोकळेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açık sözlülük
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

franchezza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szczerość
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відвертість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sinceritate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειλικρίνεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opregtheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

candidness
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

candidness
5百万人のスピーカー

откровенностьの使用傾向

傾向

用語«ОТКРОВЕННОСТЬ»の使用傾向

откровенностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«откровенность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、откровенностьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТКРОВЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоткровенностьの使いかたを見つけましょう。откровенностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 323
Откровенности кого: матери, сестры, спутника, собеседника, подруги... Время, минута, вечер... откровенностей. Выслушать, любить, ценить, оценить... откровенности. В откровенности пуститься... На откровенность потянуло.
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
последняя степень Ид 345; минута Пс 28.1: 205 время полной откровенности УО 236 откровенност ь (е. л.) выпросить Пс 28.1: 275 усилить СС 73 позволить себе Пб 21: 198 простить Пд 93 за откровенность извинить По 20: 72 ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
3
Мы-- Боги: Шокирующая Откровенность ДНК
Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового
Юр Войковски, 2010
4
Современник - Том 16 - Страница 113
Чтó вы говорите, Иванъ Иванычъ? Вы не хотите даже позволить человѣку откровенности. Неужели я не могу и другу своему, еслибъ онъ былъ у меня, разсказать то, чтó мучило и услаждало меня въ прошломъ? Неужели вы не ...
А. Пушкин, 1849
5
Как оказывать влияние. Новый стиль управления
Откровенность Мне предстоял очень скучный деловой ужин. Моя коллега решила придать остроту ситуации и предложила пари: еще до завершения ужина она сделает так, чтобы все рассказали о том, как потеряли невинность.
Джо Оуэн, 2015
6
маленькие и неприметные
Откровенность за откровенность? – прищурился Дмитрий. – Да, откровенность за откровенность. Вот я тебе про жену сказал, а думаешь легко это? Тяжело это, поверь мне. Тем более что я кавказский человек. Наполовину. – Нет ...
Сергей Семипядный, 2015
7
Как рисковать и выигрывать. В любви, в карьере, по жизни? ...
Правило No 12 Откровенность чревата? Все психологи наперебой советуютбыть максимально откровенными со своим партнером.Считается, чтоименно откровенность является тем самым волшебным ключом к счастью в личной ...
Виктория Исаева, 2015
8
Я слышу вас насквозь. Эффективная техника переговоров
Марк Гоулстон. Правило 8 Откровенность - ваше спасение Не бойтесь быть откровенным. Это не сделает вас слабым, наоборот, вы станете ближе к людям. Знайте, что откровенность — ваша сила. Кейт Феррацци. «Никогда не ...
Марк Гоулстон, 2014
9
Браконьер
Откровенность за откровенность и добро за добро. — Теперь, О'Донагю, если вам еще не надоело сидеть со мной, расскажите мне про себя, как вы поживали сами после того, как мы расстались. — Извольте, дорогой товарищ, я ...
Марриет, Фредерик, 2015
10
Приключения сомнамбулы - Том 1
воображаемый. диалог. (откровенность. за. откровенность). – Надо бы поточней, побыстрей считать, нужна исчерпывающая цифровая картина обрушения, чтобы с открытым забралом... – Брось...Для запудривания ...
Александр Товбин, 2015

用語«ОТКРОВЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоткровенностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Анна Букатова: откровенность за откровенность
Ученые из Венского университета обнародовали результаты своей масштабной работы в области изучения мозга. Ими было проведено более 148 ... «В курсе.ру, 10月 15»
2
Путин отметил откровенность разговора с Обамой
Первая за два года встреча лидеров России и США продолжалась почти 2 часа. Путина удивила откровенность беседы с Бараком Обамой. Почти 2 ... «РИА Омск-Информ, 9月 15»
3
Проханов: Путин пошел на откровенность, не срезая углы
Москва, 28 сентября. Своей резкой и откровенной речью Владимир Путин еще раз продемонстрировал миру, что он сильный лидер, — так оценил ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
4
Главу жюри «Амурской осени» поразила откровенность
Глава театрального жюри фестиваля кино и театра «Амурская осень - 2015» Лидия Федосеева-Шукшина была поражена откровенностью спектакля ... «Телепорт, 9月 15»
5
Главу пресс-службы ГИБДД Екатеринбурга отправили …
Главу пресс-службы ГИБДД Екатеринбурга отправили патрулировать улицы за откровенность с журналистами. время публикации: 26 августа 2015 г., ... «NEWSru.com, 8月 15»
6
Лже-Канделаки вызвала Уткина на откровенность
Подробности сообщает Lenta.ru. Имя девушки покрыто тайной, это новая участница группы основателя движения пранкеров Владимира Краснова, ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
7
ИноСМИ: Откровенность Керри в Сочи "капитулировала" Обаму
ИноСМИ: Откровенность Керри в Сочи "капитулировала" Обаму. 19.05.2015 | Источник: Правда.Ру. ИноСМИ: Откровенность Керри в Сочи ... «Правда.Ру, 5月 15»
8
Ходорковского прорвало на откровенность: без крови не …
Михаил Ходорковский перед освобождением торжественно обещал никогда больше не заниматься политикой. Но почти сразу после помилования ... «http://politrussia.com/, 5月 15»
9
Политик-оппозиционер впала в немилость за откровенность о …
Юлия Мацкевич, которая дала порталу DELFI интервью и рассказала о жизни в Шальчининкай, которая собралась идти в большую политику под ... «ru.Delfi.lt, 4月 15»
10
Экс-глава ЦРУ отделался условным сроком за откровенность с …
Суд в США приговорил бывшего главу Центрального разведывательного управления (ЦРУ) генерала Дэвида Петрэуса к двум годам лишения свободы ... «NEWSru.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Откровенность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otkrovennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA