アプリをダウンロードする
educalingo
отметиться

"отметиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТМЕТИТЬСЯの発音

[otmetitʹsya]


ロシア語でОТМЕТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотметитьсяの定義

注:-mesh、-meet; 完璧なタイプリストにあなたの名前を記入し、どこかにあなたの滞在をどこかに来てください。 || ネス。 留意すべきは、私は恐れている、あなたは行っている。


ОТМЕТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОТМЕТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отмериваться · отмерить · отмерять · отмеряться · отмесить · отмести · отместка · отмета · отметание · отметать · отметаться · отметина · отметинка · отметить · отметка · отметочный · отметчик · отметчица · отмечать · отмечаться

ОТМЕТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるотметитьсяの類義語と反意語

同義語

«отметиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТМЕТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отметитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотметитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отметиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

登记
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

registrarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

check in
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चेक इन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحقق في
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отметиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

check-in
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চেক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enregistrement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendaftar masuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einchecken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

チェックイン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

체크인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mriksa ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký vào
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சரிபார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चेक इन
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

check
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

check in
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zameldować się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відзначитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

check-in
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

check in
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

so
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

checka in
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sjekke inn
5百万人のスピーカー

отметитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТМЕТИТЬСЯ»の使用傾向

отметитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отметиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отметитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТМЕТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотметитьсяの使いかたを見つけましょう。отметитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бизнес-журнал, 2010/06:
Ведь именно возмож− ность «отметиться» в том или ином за− ведении стала главным драйвером роста не только для Foursquare, но и для молодого рынка геолокационных сервисов в целом. Причиной тому — элементы игры, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
2
Новейший самоучитель. Компьютер + Интернет 2013
Смысл обоих программ один и тот же: если ты попал в какое-то интересное место, можно с помощью любой зафиксировать для всего прогрессивного человечества сей факт, то бишь попросту «отметиться» с помощью ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2013
3
Новейшая энциклопедия. Компьютер и Интернет 2013
Смысл обоих программ один и тот же: если ты попал в какое-то интересное место, можно с помощью любой зафиксировать для всего прогрессивного человечества сей факт, то бишь попросту «отметиться» с помощью ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
4
Тютчевский сборник: статьи о жизни и творчестве Федора ...
Это называется «отметиться по вершине лесистого холма», «отметиться по колокольне». Для ориентации в современной культуре совершенно необходимо «отметиться по Пушкину», «отметиться по Тютчеву», как и по другим ...
Юрий Михайлович Лотман, 1990
5
Бесплатный софт 2012: Windows, iPad, iPhone, Android
Это — обязательные спутники любого непоседы- Android iOS тусовщика, так называемые «чек-инщики», Foursquare Foursquare а поскольку по-русски английском check-in соответствует термин «отметиться» или «застолбить», ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
6
Android. Новейший самоучитель +250 лучших программ
Это — обязательные спутники любого непоседы-тусовщика, так называемые «чек-инщики», а поскольку по-русски английском check-in соответствует термин «отметиться» или «застолбить», то назовём их попросту «метчиками».
Леонтьев Виталий Петрович, 2013
7
Новейший самоучитель работы на компьютере 2012 - Страница 482
Это — обязательные спутники любого непоседы-тусовщика, так называемые «чек-инщики», а поскольку порусски английском check-in соответствует термин «отметиться» или «застолбить», то назовем их попросту «метчиками».
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
8
I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 181
Нет, все-таки нет, ничего, что по случаю Я здесь побывал и отметился галочкой. Когда на уроке учитель (или староста класса, или руководитель любого собрания) хочет проверить, все ли ученики (или участники) пришли, ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
ОТМЕТИТЬСЯ, ечусь, етишься; сов. Отметить свое имя в списке, свое пребывание гден. О. в списке присутствующих. || несов. отмечаться, аюсь. || сущ. отметка, и, ж. ОТМЕТКА, и, ж. 1. см.отметить, ся. 2. Знак, сделанный на чемн.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
Курс артиллерии - Страница 223
веера щит основного орудии мешает отметиться хотя бы по одному из орудии батареи, старший на батарее дает основному орудию направление, удобное для отмечания но всем орудиям, при котором оно отмечается по точке ...
А. Д. Блинов, 2013

用語«ОТМЕТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотметитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С. Монахов: обыграть лидера — крайне существенно …
Нападающий «Северстали» Сергей Монахов прокомментировал победный матч против ЦСКА, где ему удалось отметиться заброшенной шайбой. «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Зелимхан Бакаев: «Хотелось отметиться голом»
Полузащитник "Спартака" Зелимхан Бакаев после матча 1/16 финала Кубка России с нижегородской "Волгой" (7:0) подчеркнул, что не ожидал ... «Mangazia, 9月 15»
3
Глаголом жжет
Накануне дня поминовения жертв Беслана Скойбеда, порывшись в своих журналистских архивах, тоже решила отметиться и поделилась с нами ... «Грани.Ру, 9月 15»
4
Рианна зажигательно танцевала на карнавале в Бразилии, не …
Рианна зажигательно танцевала на карнавале в Бразилии, не забыв отметиться своими прелестями - ФОТОСЕССИЯ. 06 Августа 2015 12:40 ... «Vesti, 8月 15»
5
Россиянам удалось отметиться в тройке лидеров с разгоном …
... ещё одно предприятие · Главная страница · Новости Hardware · Россиянам удалось отметиться в тройке лидеров с разгоном GeForce GTX Titan X ... «Overclockers.ru, 5月 15»
6
Молодому динамовцу понадобилось три минуты, чтобы …
Молодому динамовцу понадобилось три минуты, чтобы отметиться дебютным голом. 28 января в 12:48. В Испании команда Реброва в тренировочном ... «Зеркало недели, 1月 15»
7
«Мне искренне жаль тех, кому нечем отметиться в искусстве»
«Мне искренне жаль тех, кому нечем отметиться в искусстве». 15 октября 2015. 01:25 Америка объяснила, почему отказалась принять Медведева. «Ura.ru, 1月 15»
8
Чем успели отметиться в Раде харьковские нардепы
А нардеп Дмитрий Святаш успел отметиться в скандале. Он выступил инициатором увольнения главы НБУ Валерии Гонтаревой, а та в свою очередь ... «СЕГОДНЯ, 12月 14»
9
Костя Цзю призвал обладателей двух паспортов отметиться в …
Всем, кто имеет второе гражданство, необходимо сообщить о нем в ФМС до 4 октября — пока все это еще можно сделать безо всяких последствий. 762. «НТВ.ru, 10月 14»
10
За "чекины" на городских мероприятиях москвичам начнут …
Как пояснила представитель департамента информационных технологий Елена Новикова, отметиться можно будет на городских праздниках, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отметиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otmetit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA