アプリをダウンロードする
educalingo
отплясать

"отплясать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТПЛЯСАТЬの発音

[otplyasatʹ]


ロシア語でОТПЛЯСАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотплясатьの定義

スプリット、 - ヤッシュ、 - ヤシ; - 創設された。 完璧な外観。 1.何ですか。 踊る、踊る、 女性を踊るために、酔っ払い。 2.停止、踊りを止める。


ОТПЛЯСАТЬと韻を踏むロシア語の単語

выплясать · вытрясать · доплясать · заплясать · запоясать · наплясать · натрясать · обтрясать · опоясать · отрясать · оттрясать · переплясать · перепоясать · перетрясать · плясать · подпоясать · поплясать · потрясать · препоясать · проплясать

ОТПЛЯСАТЬのように始まるロシア語の単語

отплевываться · отплеск · отплескивание · отплескивать · отплеснуть · отплести · отплестись · отплетание · отплетать · отплетаться · отплёвываться · отплоить · отплывать · отплытие · отплыть · отплюнуть · отплюнуться · отплясаться · отплясывать · отплясываться

ОТПЛЯСАТЬのように終わるロシア語の単語

бросать · воскресать · вписать · вскисать · всосать · выкисать · выкусать · выпасать · выписать · высосать · вытесать · вычесать · докисать · дописать · распоясать · растрясать · сотрясать · сплясать · стрясать · утрясать

ロシア語の同義語辞典にあるотплясатьの類義語と反意語

同義語

«отплясать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТПЛЯСАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отплясатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотплясатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отплясать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

otplyasat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

otplyasat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

otplyasat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

otplyasat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

otplyasat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отплясать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

otplyasat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

otplyasat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

otplyasat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

otplyasat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

otplyasat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

otplyasat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

otplyasat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

otplyasat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

otplyasat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

otplyasat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

otplyasat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

otplyasat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

otplyasat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otplyasat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відтанцювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

otplyasat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

otplyasat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

otplyasat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

otplyasat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

otplyasat
5百万人のスピーカー

отплясатьの使用傾向

傾向

用語«ОТПЛЯСАТЬ»の使用傾向

отплясатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отплясать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отплясатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТПЛЯСАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотплясатьの使いかたを見つけましょう。отплясатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 98
-ие; п.д.п. отплыва/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. отплыва/я отплясАть, перех, ее: буд. отпляш/у, отплаш/ешь, мн -ут; прош. отпляса/л, -а, -о, мн -И; повел. отпляш/Й, мн -те; п.д.п. отпляса/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. отпласа/нн/ый, -ая, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
И-О - Страница 746
Отплыв&нье XI. отплыт(е ок. отплыв* и. об. дейст. по гл. ОТПЛЯСЫВАТЬ, отплясать, окончить пляску; что, плясать съ усерд1емъ, ретиво. Вишь как» отплясывает»/ || Отплясать ноги, утомить пляскою. Каждый БожШ день пляска ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Русско-румынский словарь - Страница 540
отплясать» ов. 1. (проплясать, сплясать) а ]ш-;'| г Л а г1;1пч;'| г/; — к,ч- зачка а ]'исй ч< сагйсеазса; 2. (окончить плясать) а (егтта VI йе ]иса1 (Йе Йап5а4). отплясывать несов. \. см. отплясать 1; 2. (танцевать с увлечением) разг. а ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отплясать, ся (»od.), f. unt. Отплясывать, ся. Отплясывать, отплясать, 1 , v. а. aufhören su tanjen; abtanjen (einen îanj); отпл. cc6ú вогя fid) bie gujje wunb tanjtn; 2, v. n. mdjt mef)r tanjen; tat îanjen aufgeben. Отповхдной, отповт, л ВЫ II, f.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Словообразовательная полисемия и омонимия - Страница 277
'устать'), отсидеть/отсиживать (положенный срок и ноги, т. е. 'утомить неудобным сидением'), отплясать 'кончить плясать' и отплясать/ отплясывать (себе ноги) , отмахать (десять километров и руки), докупать 'кончить купать' и ...
Полина Аркадевна Соболева, 1980
6
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... ∼ему той же монетой pay him his own coin отплевывать spit out; expectorate отплевываться spit with disgust отплывать sail отплытиеsailing, departure отплясать (кончить плясать) finish dancing отплясывать разг. dance; идиом.
Владимир Мюллер, 2014
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 587
-ыл, -Ыла, -ыл0 отплясать, -яшу, -яшеТ отплясывать, -аю, -аеТ Отповедь, -И, ж. отпойть, -016, -ОИТ отползать, -аю, -ает отползтй, -зу, -зёт; прош. отпОлз, -олзла отпОлзший, -ая, —ее отполшрОванньпй, -ая, —ое; кр. ф. -ан, —ана ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 470
Тайно, Секрет. ТАНЦЕВАТЬ — ПЛЯСАТЬ — ОТПЛЯСЫВАТЬ — ОТКАЛЫВАТЬ — ВЫКАБЛУЧИВАТЬ. Исполнять ритмичные Движения в такт музыке. Станцевать‚ сплясать, отплясать, ОТКОЛОТЬ. — ТАНЦЕВАТЬ. Танцевать легко ...
Кирилл Горбачевич, 2015
9
Орфографический словарь - Страница 333
-ён, -ена отплясанный отплясать(ся), -яшу(сь), -яшет(ся) отплясывать(ся), -аю, -ает(ся) бтповедь, -и отползать, -аю, -ает отпблзший отполирбванный отполирбвывать(ся), -аю, -ает(ся) отполбсканный отполоскать, -ощу, -бщет и -äю ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
10
Учение записки - Том 163 - Страница 122
Ср., например, значения приставки от- у глагола отплясыватьотплясать: «А на открытой площадке лихо, как босоногий мальчишка, отплясывал дождь» (Е. Мальцев, От всего сердца). «Отплясал, отмолотил Мишенька и шляпу ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966

用語«ОТПЛЯСАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотплясатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С сердечной благодарностью…
Не успела отшуметь, «отплясать» рыжая метелица, а через десять дней – новый концерт «Для радости душевной», посвященный Дню пожилых людей. «Coppoka.ru, 10月 15»
2
Трезвый Дед Мороз и сексапильная Снегурка: Новогодний дуэт …
На выезд в детский сад или школу команда готова выехать за 400 гривен и отплясать с детишками 60 минут. В программу входят песни, стишки, ... «В городе, 12月 14»
3
Танцуй, танцуй!
Отсутствие времени совершенно не помешало им так отплясать под музыку знаменитого кинофильма режиссера Квентина Тарантино «Криминальное ... «Информационное агентство 24.kg, 11月 14»
4
Во сколько обойдется празднование Нового года в минских кафе …
И наконец, в зависимости от выбора столика и его расположения за 120-160 у.е. можно весело отплясать новогоднюю ночь в ресторане "Jack Club" . «TUT.BY, 12月 13»
5
Бабушки и дедушки «зажигали» на утреннике
... было детства - это дети периода войны. Более старшему поколению, к сожалению,уже не в моготоу отплясать так и веселится. Полиграф Шариков ... «Kалуга, 12月 13»
6
Гелани Юсупов – виртуоз чеченского танца. ЖЗЛ
... кружась в воздухе, неожиданно мог вскочить на стол тамады и, не шевельнув ни одной посудины, отплясать лезгинку. Ритмы танца все нарастали. «Чечня | Новости | Информация, 12月 13»
7
30 лет под крики «браво!»
«Браво» заиграли известные рок-н-рольные мотивы, а мужчины в офисных костюмах начали отплясать твист. Все же отрывную молодость никакой ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, 11月 13»
8
Поклонники корейского поп-музыканта Псая устроили флешмоб …
Чтобы отплясать любимый танец - даже костыли в сугроб. Свадьба - дело серьезное, но невесту можно принести на площадь с собой. Пуховики и ... «Новости Петербурга News SPB, 12月 12»
9
Новый год в стиле «рацио»
Получается этакое вечернее платье-трансформер. Можно отплясать на вечеринке, а потом убрать декор и пойти в нем в гости, в кафе или на работу. «Амурская правда, 11月 11»
10
Родословная семьи Поляковых
Он успел отплясать на свадьбах у всех своих внуков и внучек, поглядеть на первого правнука – Виталия Полякова. Четырехлетний мальчуган слегка ... «Горловская "Кочегарка", 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Отплясать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otplyasat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA