アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отринуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТРИНУТЬの発音

отринуть  [otrinutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТРИНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отринуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотринутьの定義

デニー、 - そうです。 厚さ; 完璧な外観、誰か。 拒否と同じです。 すべての引数を拒否する。 ОТРИНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, кого-что. То же, что отвергнуть. Отринуть все доводы.

ロシア語辞典で«отринуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТРИНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТРИНУТЬのように始まるロシア語の単語

отреченный
отречься
отрешать
отрешаться
отрешение
отрешенность
отрешенный
отрешённый
отрешить
отрешиться
отрисовать
отрицание
отрицатель
отрицательно
отрицательность
отрицательный
отрицать
отрицаться
отрог
отродиться

ОТРИНУТЬのように終わるロシア語の単語

окинуть
опрокинуть
отдвинуть
откинуть
отодвинуть
передвинуть
перекинуть
перепрокинуть
повыкинуть
подвинуть
поддвинуть
подкинуть
пододвинуть
покинуть
понадвинуть
пораздвинуть
поразинуть
пораскинуть
посдвинуть
преминуть

ロシア語の同義語辞典にあるотринутьの類義語と反意語

同義語

«отринуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТРИНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отринутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотринутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отринуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rechazar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reject
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー

ロシア語

отринуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rejeter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リジェクト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाकारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifiutare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odrzucać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відлинути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förkasta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvise
5百万人のスピーカー

отринутьの使用傾向

傾向

用語«ОТРИНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отринуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отринутьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРИНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотринутьの使いかたを見つけましょう。отринутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Финансовые услуги: перезагрузка. Вызовы будущего для ...
Отринуть. страх. и. алчность: как. создать. новый. импульс? Профессор Жан-Клод Ларреш, преподаватель маркетинга программы Альфреда Хайнекена в INSEAD. Если считать, что банки и страховые компании делают ...
Регги де Феникс, ‎Роджер Певерелли, 2012
2
Враг империи
То есть получается, что изначальный должен все это отринуть? — переспросил я. — Отринуть мораль? Человек без морали — животное! Тогда выходит, можно разрешить себе убивать, грабить, насиловать! — Ты не понял, Рик, ...
Диана Удовиченко, 2013
3
Изгнание из рая
Я хочу отринуть все. Все, чем я жил до сих пор. Все, что ел и пил из серебряных и фарфоровых блюд; все, чему поклонялся, уповая на преходящую славу земную, а не на Бога; отринуть то, чем я дышал и жил, обманываясь, ибо не ...
Елена Крюкова, 2013
4
Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека
Отринуть эмпирическій міръ не значитъ превратить его въ ничто: онъ остается иeпосредственно наличнымъ для самаго зоркаго и предметнаго философскаго сознанія; онъ сохраняетъ интенсивное до неотвязчивости ...
И.А. Ильин, 2013
5
Моя жизнь, моя вера I : My Life, My Faith Ⅰ(Russian Edtion):
отринуть. мыслио. блуде. Комиксы можно было продавать без больших начальных вложений. Чтобы иметь возможность переехатьв здание побольше, ямолился в посте три дня. Когда пост прошел,я отправился смотреть здание ...
доктор Джей Рок Ли, 2011
6
Художественный апокалипсис культуры: строматы XX века : ...
Да-с-с--с, не плохо бы отринуть... но что-то смутное... мельтешащее... — Акакий Акакиевич, все-таки надвигается и кто-то должен взять на себя, ибо... — Да-с-с-с, не плохо бы отринуть... но что-то смутное... мельтешащее.
Виктор Васильевич Бычков, ‎Виктор Васильевич Бычков, 2008
7
Vi͡estnik Evropy - Том 28,Часть 1 - Страница 238
Мы, кажется, прежде всего, говоримъ на разныхъ языкахъ. На здѣшнемъ языкѣ „понять“ значитъ безъ сожалѣнія отринуть, все отринуть... — А! вотъ чтó! Ну, на это нужно все-таки время, — замѣТИЛЪ Я. — Не только время, но и ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1893
8
Китайская классическая "Книга перемен": - Страница 228
Веря в него, они не могли его отринуть; чтя его, они не смели его отринуть. Учение совершенномудрого человека не отринуто потому, что Обряды придали ему ясность, а Перемены придали ему глубину. Когда впервые появились ...
Ю К Щуцкий, 1997
9
Сочинения - Том 2 - Страница 189
Но гордая княгиня, отринув свой норов, в судный час не милости просила для своей души, а жаждала Пути — неведомого рока. Всякий внук Даждьбога был тем велик и необорим, что мог при жизни богов отринуть, взять себе иных ...
Сергей Алексеев, 1999
10
Тевтонский крест - Том 1
Отстраниться от всего, что происходит за вашими спинами, выбросить из головы суетные мысли и образы, отринуть желания, сосредоточиться на дате обратного перехода. Помните: от вашей ментальной силы в момент моего ...
Руслан Мельников, 2014

用語«ОТРИНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотринутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гибель сотен паломников долине Мина – на совести Саудовской …
Верующие, прибывшие в Мекку, должны пройти мимо трех ритуальных столбов-джамаратов и швырнуть в них камнем: отбросить свои грехи, отринуть ... «Версия, 10月 15»
2
Политическое ток-шоу «Шустер.Live» убрали из эфира …
Революционные революционеры искренне старались изменить украинское общество, отринуть совок и коррупцию, отстраивать европейскость у ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
3
Под Одессой разрушается самый таинственный монастырь …
... Священного Синода. Тогда Иннокентий призвал прихожан отринуть официальную церковь и подобно первым христианам спуститься в катакомбы. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
4
Громче, еще громче!
Но насколько современный человек способен отринуть все внутренние запреты и установки и выпустить наружу своего дикаря? Не будет ли все это ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
5
Вроде бы все хорошо, но что-то неуловимо тревожит...
Основная декларируемая идея мероприятия: отринуть потребительское отношение к миру и стараться бескорыстно приносить пользу другим. Ах да ... «Новости Вологодской области, 9月 15»
6
Порошенко срочно нужен переводчик
Но то ли ветер сбросил листок с текстом, и было не по чему читать, то ли Петр Алексеевич решил отринуть заготовленный текст и довериться ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
7
Миллион соблазнов для москвичей
Каким искушениям поддаться, а какие отринуть – решать вам. Дни.Ру рекомендуют не ограничивать себя и пуститься во все тяжкие, забыв о нормах и ... «Дни.Ру, 8月 15»
8
«Служишь людям, а в итоге лежишь у болота кверху брюхом …
Мне всегда нравились такие места, потому что они мало чем отличаются от кладбищ, где можно отринуть мысли от мирского и повседневного и ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", 5月 15»
9
Нападет ли Россия на Прибалтику? И другие вопросы …
Впрочем, если отринуть первичное негодование по поводу западного невежества, а также вспомнить все последние неудачи в космосе, невольно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 15»
10
«Дом 2» отметил свой День Рождения
Вместе с тем девушка всеми силами отрицает этот факт и заявляет, что пойдет даже на проверку на детекторе лжи, чтобы отринуть такие домыслы. «Последние новости - Главлист, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отринуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otrinut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう